Глава 15: Сюй Ло: Мой босс — номер один

Глава 15: Сюй Ло: Мой босс — номер один

Да Ди из Цюаньваня?

Тот самый Да Ди, который рыбачит без шлема?

Сюй Ло отпустил Чан Мао и пнул его так, что тот упал носом в грязь («гоу чи ши»): «Катись!

Вернись и скажи своему боссу, чтобы в следующий раз, когда его позовут на рыбалку, не забывал надевать шлем».

Несколько подручных бросились помогать Чан Мао.

— Чан Мао-гэ, ты в порядке…

— Отвалите! — Чан Мао оттолкнул их и гневно уставился на Сюй Ло. — Провалиться тебе («пук гай»)! Раз осмелился прийти в Цюаньвань и выпендриваться, кто твой босс? Если хватит духу, оставь свое имя, я тебя обязательно найду!

За последние два года влияние Да Ди быстро росло, он полностью подчинил себе Цюаньвань и был в зените славы («жу жи чжун тянь»). Чан Мао, как его правая рука («тоу ма»), тоже поднялся в статусе и в Цюаньване вел себя как хозяин.

Сегодня на его же территории его унизил какой-то смазливый парень. Конечно, он не мог стерпеть такое оскорбление.

— Мой босс — номер один («И Гэ») в полиции. Может, твой босс снизойдет до разговора с ним? Посмотрит, смогут ли меня уволить, — Сюй Ло достал удостоверение и помахал им.

Лицо Чан Мао мгновенно изменилось. Он поджал губы, не проронив ни звука, повернулся и ушел.

Сюй Ло презрительно усмехнулся — обычный хулиган («лань цзай»). Затем он убрал удостоверение и, повернувшись к девушке, которой приставали, тихо сказал: «Мисс, не бойтесь, я прогнал плохих парней. Может, проводить вас домой?»

— Спасибо, я… я… — Женщина, казалось, нервничала, заикаясь и не в силах выговорить целую фразу. Затем она закрыла глаза и просто потеряла сознание.

— Осторожно! — Увидев, что она падает, Сюй Ло быстро среагировал и подхватил ее. И тут он понял, что эта женщина… притворяется?

Что она задумала?

Неужели она намеренно хочет дать мне шанс?

Дело не в самовлюбленности Сюй Ло, просто его лицо действительно было очень красивым, а манеры — интеллигентными.

То, что женщина сама бросается в объятия, было вполне нормальным явлением.

Некрасивые люди никогда не смогут представить, насколько инициативными могут быть женщины перед лицом красавца.

— Раз ты упала в обморок в такое время, мне остается только отвезти тебя к себе домой, окей? — испытующе сказал Сюй Ло. Женщина в его объятиях по-прежнему не реагировала.

Хех, очевидно, это молчаливое согласие!

Ну, тогда чего церемониться?

Нельзя же обмануть ожидания красавицы.

Сюй Ло взял ее на руки («гунчжу бао») и понес к такси, ожидавшему его у обочины: «На Янъу Дао, 158».

— Братан, круто! Такая красотка, да еще и с такими длинными ногами! Сегодня тебе повезло. Береги себя, — водитель бросил на него завистливый взгляд.

Сюй Ло пнул спинку сиденья: «Меньше болтай, поехали. Я не такой грязный, как ты думаешь».

Явно же эта женщина притворилась без сознания, чтобы соблазнить его.

Так что грязная — это она.

Я, Сюй Ло, воплощение праведности, чист и невинен!

Максимум, можно сказать, что поддался уговорам.

Сюй Ло держал женщину на руках, одна его рука случайно легла на ее белое длинное бедро. В этот момент он почувствовал, как ее тело дрожит.

Но она все еще не открывала глаз.

Ну, это называется понимать друг друга без слов («синь чжао бу сюань»). Ты знаешь, что я замышляю недоброе, я знаю, что ты бросаешься в мои объятия.

На самом деле он ошибался. Женщину в его объятиях звали Ган Шэн, она только что нелегально перебралась с материка.

У нее не было удостоверения личности. Узнав, что Сюй Ло — полицейский («ча лао»), она испугалась, что ее арестуют и депортируют обратно. Поэтому в панике она решила сначала притвориться без сознания, а потом уже думать, что делать.

Раз уж она притворялась, то, пока не придумает решение, конечно, не могла «очнуться». Поэтому, пока Сюй Ло не переходил границ, Ган Шэн не собиралась «просыпаться».

Но она еще не знала, что Сюй Ло давно раскусил ее притворство и, наоборот, ошибочно посчитал, что она намеренно его соблазняет.

Приехав домой, Сюй Ло бросил купленные продукты на стол и понес Ган Шэн прямо в спальню.

Когда он уже собирался раздеваться, Ган Шэн медленно открыла глаза: «Муж, что ты делаешь?»

В критический момент она наконец придумала выход.

Притвориться, что потеряла память.

Это решило бы проблему с личностью и дало бы ей временное пристанище. А Сюй Ло только что спас ее, проявив себя как человек с обостренным чувством справедливости. Неужели он станет обижать несчастную женщину с амнезией?

— Ты… как ты меня только что назвала? — Сюй Ло, раздеваясь, замер и моргнул.

Ган Шэн с невинным видом ответила: «Муж, конечно».

«Ши-и-и~» Сюй Ло втянул воздух. Эта женщина выглядела довольно скромно, но кто бы мог подумать, что она так умеет играть! Сразу начала ролевую игру!

Разве Джои Вонг (Ван Цзусянь) играла такие роли?

Из уважения к партнерше по постели Сюй Ло тоже быстро вошел в роль: «Жена, уже поздно, давай пораньше ляжем спать. Поторопись родить мне ребенка».

Сказав это, он полез на кровать.

Ган Шэн остолбенела.

Почему все пошло не так, как она ожидала?

Когда Сюй Ло обнял ее, она пришла в себя и попыталась оттолкнуть его руками: «А, что ты делаешь? Ты не мой муж! Отстань!»

— Только что играли в мужа и жену, а теперь хочешь более захватывающий сценарий? — Сюй Ло почувствовал, что встретил достойного соперника («ци фэн дуй шоу, цзян юй лян цай»). Ему нравились такие, кто умеет играть.

С женщинами, которые умеют играть, играть интереснее.

Чжоу Вэньли в постели была слишком правильной. Хотя она была очень красива, в играх с ней всегда не хватало какой-то изюминки.

— Хорошо, хочешь играть — я подыграю до конца. Красавица, кричи! Даже если сорвешь горло, это не поможет.

— Я не играю с тобой! Мммм…

Ган Шэн пожалела до глубины души. Знала бы она, чем все обернется, ни за что бы не стала умничать.

Температура в комнате поднялась, облака сгустились, полил дождь.

Через полчаса облака рассеялись, дождь прекратился.

Ган Шэн, обняв одеяло, молча плакала.

Сюй Ло молча курил. Он тоже заметил неладное. Девушка вела себя довольно неопытно, не похоже на ту, кто так хорошо «играет».

Если только она не играла слишком реалистично.

Настолько, что обманула даже Сюй Ло.

Но он считал это абсолютно невозможным!

— Эм, между нами… кажется, возникло небольшое недоразумение? — Сюй Ло нарушил молчание.

Ган Шэн была зла и обижена. С покрасневшими глазами она указала на свое истерзанное тело и, стиснув зубы, выругалась: «Ублюдок! И это ты называешь небольшим недоразумением?!»

Когда она только перебралась через границу, ее чуть не изнасиловал контрабандист («шэтоу»). Она ранила его ножом в лицо и сбежала. Но кто бы мог подумать, что, едва вырвавшись из пасти тигра, она попадет в логово волка.

— Я думал… — Сюй Ло объяснил все причины своего недоразумения. — Ну, винить можно только тебя за то, что притворилась без сознания, да еще и так неубедительно.

Разве это не чистой воды глупость от нечего делать?

Выслушав его, Ган Шэн не знала, смеяться ей или плакать. Она и представить не могла, что ее спонтанная идея приведет к такому большому недоразумению («улун»).

Единственным утешением было то, что Сюй Ло был очень красив, и она могла это принять.

В любом случае, лучше, чем тот уродливый контрабандист.

Все познается в сравнении. Красота — это справедливость.

— Ладно, что сделано, то сделано. Говори, как я могу тебя компенсировать, — Сюй Ло потушил сигарету.

Ган Шэн вытерла слезы: «Я нелегально приехала с материка. Ты должен помочь мне остаться в Гонконге, найти работу и временно позволить жить у тебя».

Женщина, решившаяся на нелегальный переезд, уже показала, что она далеко не слабая личность. Как и сказал Сюй Ло, раз уж так случилось, ей оставалось только постараться извлечь максимум выгоды. Плакать и причитать было бессмысленно.

— Без проблем, — согласившись, Сюй Ло почувствовал облегчение и снова обнял ее. — Я еще не закончил. Давай еще раз, повторим урок.

Хоть она и была обычной, но ноги у нее были длинные.

Чжоу Вэньли вернулась с работы и, войдя в квартиру, услышала доносящиеся из комнаты звуки. Ее тут же охватил гнев.

Мало того, что этот парень привел женщину домой, так он еще и занимается этим в ее комнате! Какое безобразие!

Она в ярости забарабанила в дверь.

Тук-тук-тук!

— Сюй Ло, ублюдок! Открой дверь!

— А! Это твоя жена вернулась? — Ган Шэн испуганно побледнела, подумав, что их застали на месте преступления.

— Нет, не обращай на нее внимания, — крикнул Сюй Ло в сторону двери. — Я купил продукты, они на столе. Быстро готовь ужин, я только что позанимался спортом, немного проголодался.

Ган Шэн подумала, что Сюй Ло невероятно бесстыден.

— На тебя положиться — все равно что на кусок ча шао!

Чжоу Вэньли выругалась, бросила сумку, взяла со стола продукты и пошла на кухню готовить ужин.