Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Хуа Чжо смотрела на нее как на сумасшедшую.

Услышав в голове «+10 к добродетели», она на мгновение замолчала.

Она не ругала Лян Шаньюань, а просто подумала, что у той, возможно, не все дома.

Что она вообще несет? Хуа Чжо не понимала и очень боялась.

— Успокойтесь, — Хуа Чжо в реальной жизни собиралась поступать на факультет дошкольного образования, поэтому, справившись с паникой, она быстро взяла себя в руки. Сделав несколько шагов назад, она хотела продолжить успокаивать Лян Шаньюань, но тут в голове раздался сигнал о несоответствии характеру. Хуа Чжо закрыла глаза и, махнув рукой, холодно фыркнула:

— Я не хочу с тобой дружить! Что ты имеешь в виду? Сначала посмотри на себя в зеркало! Ты вообще достойна быть моей подругой?!

Возможно, эти слова были слишком жестокими.

Добродетель +20.

Хуа Чжо чуть не расплакалась.

Лян Шаньюань стояла в тени деревьев, и белый фонарь в ее руке слегка покачивался на ветру.

Не получилось.

В лунном свете миниатюрная девушка стояла, крепко сжав губы, и ее руки мелко дрожали.

Интересно, сохранится ли эффект, если отрубить ей руки?

Лян Шаньюань слегка нахмурилась. Она никогда еще не была так осторожна.

Она уже собиралась снова применить Очарование разума, когда девушка вдруг дрожащими руками сняла с пояса маленький вышитый кошелек с изображением богов счастья и долголетия.

Все в этой девушке говорило о том, что ее любили и баловали: золотой амулет на шее, нефритовый браслет с красной ленточкой на запястье, и даже маленький кошелек с вышивкой.

Избалованная и капризная.

Хотя Лян Шаньюань и так испытывала отвращение к людям, эта принцесса вызывала у нее еще большую неприязнь.

Может, просто запереть ее в темном месте, где она никогда не увидит солнца?..

Пока она размышляла, ее взгляд упал на улыбающееся лицо куклы на кошельке.

Хуа Чжо, держа кошелек в обеих руках, почтительно протянула его Лян Шаньюань.

— Что вы делаете, госпожа?

— Возьмите. Здесь деньги, — Хуа Чжо подтолкнула кошелек к Лян Шаньюань. В ее миндалевидных глазах блестели слезы, но голос все еще звучал надменно. — Купите себе на них одежду и украшения. Тогда… тогда, может быть, вы будете достойны моей дружбы.

Хуа Чжо боялась, что призрак-убийца разозлится и вырвет у нее сердце, поэтому с трудом подняла руку и поднесла кошелек к лицу Лян Шаньюань.

Лян Шаньюань: «…»

Она отмахнулась от кошелька, который почти коснулся ее лица, и тот, звякнув монетами, упал обратно в руки Хуа Чжо. Девушка дрожащим голосом спросила:

— П-почему вы не берете? Я же вам даю! Вы же хотели со мной дружить? Не… не будьте такой гордой!

Лян Шаньюань слегка склонила голову.

Это было ее привычным жестом, когда она видела что-то непонятное.

В этот момент в лесу подул ветер, и ветви деревьев зашумели. Девушка с кошельком в руках вздрогнула, и ее лицо стало белым, как бумага.

— Госпожа Хуа Чжо, — Хуа Чжо, оглядываясь по сторонам, вдруг услышала за спиной мягкий голос. Обернувшись, она замерла. Лян Шаньюань стояла совсем рядом.

— Ч-что вам нужно?!

— Вы боитесь? — Лян Шаньюань протянула руку. — Пойдемте отсюда.

В лунном свете ее ладонь казалась белой, как лист бумаги.

Хуа Чжо не двигалась, надеясь, что Лян Шаньюань уйдет сама.

— Госпожа Хуа Чжо, ваша душа нестабильна, — Хуа Чжо удивленно посмотрела на Лян Шаньюань, которая стояла за ее спиной, словно статуя Гуаньинь. — Сейчас мы обе находимся в мире призраков. Если вы хотите здесь остаться, я пойду.

Кто хочет оставаться в мире призраков?!

— Подождите! — Хуа Чжо, видя, что Лян Шаньюань собирается уходить, схватила ее за руку. — Вы правда уходите? Можете взять меня с собой?

— Конечно, — Лян Шаньюань посмотрела на их сцепленные руки и улыбнулась.

Лян Шаньюань сама была призраком, поэтому Хуа Чжо была склонна ей верить.

Какая же Лян Шаньюань добрая! Всегда готова помочь! Наверное, она читала пиратскую версию романа!

Хуа Чжо хотела рассыпаться в благодарностях, но, сохраняя надменное выражение лица, просто сказала: — Спасибо!

Вот только рука Лян Шаньюань была ужасно холодной.

Не как лед, а скорее как старинный предмет, пролежавший много лет в пыли, — холод, от которого мороз шел по коже.

Хуа Чжо хотела высвободить свою руку, но Лян Шаньюань держала крепко.

Хуа Чжо: «?»

— Лучше не отпускайте мою руку, госпожа Хуа Чжо, — мягко сказала она. — Мы можем потеряться.

Хуа Чжо чуть не умерла от страха, услышав эти слова. Она не только не отпустила руку, но и обхватила другой рукой руку Лян Шаньюань.

В темноте она не заметила улыбки, мелькнувшей в черных глазах призрака.

Они шли, пока не вышли из леса, но странное ощущение не исчезало.

Луна над головой была та же, обстановка в усадьбе не изменилась, но все вокруг казалось каким-то неправильным.

Словно она шла по картине, изображающей прошлое.

— Мы еще не вернулись… верно?

— Да. Там идет представление. Мы сможем вернуться, когда оно закончится.

— Н-нельзя ли вернуться раньше?

Лян Шаньюань улыбнулась и, позволив девушке держаться за свою руку, повела ее вперед.

— Госпожа Хуа Чжо.

— Что?

— Мне очень любопытно, — она повернулась к Хуа Чжо, и от нее пахнуло горькими травами. Ее черные глаза не мигали. — Почему вы не спрашиваете, как я могу свободно входить и выходить из мира призраков?

Хуа Чжо затаила дыхание, а затем, собравшись с духом, громко ответила: — Меня окружают талантливые люди! Что ты хочешь этим сказать? Что я ничего не видела в своей жизни?!

Хуа Чжо, как опытный зритель фильмов ужасов, знала, что нельзя показывать Лян Шаньюань свой страх.

Призраки в фильмах ужасов всегда задирают слабых и боятся сильных!

Лян Шаньюань стояла так близко, что этот внезапный крик заставил ее нахмуриться, но она быстро вернула себе привычное спокойствие. — Понятно. Я не хотела вас обидеть, госпожа. До того, как меня удочерили в семье Лян, я много путешествовала и даже хотела стать изгонительницей духов. Но из-за моей чисто иньской судьбы меня часто затягивало в мир призраков, и это доставляло много хлопот. Поэтому я отказалась от этой идеи и теперь просто хочу спокойно жить в усадьбе Лян, — Лян Шаньюань опустила глаза, и белый фонарь в ее руке качнулся. На ее милосердном лице появилась тень грусти. — Сейчас седьмой лунный месяц, и моя душа нестабильна. Я случайно попала в мир призраков и не ожидала встретить здесь госпожу Хуа Чжо, у которой, похоже, такие же проблемы.

Если бы Хуа Чжо не читала роман…

Она бы поверила.

Даже прочитав роман, Хуа Чжо засомневалась.

Может, роман — это выдумка?

Но, глядя на зловещее лицо Лян Шаньюань, она снова почувствовала страх. Этот призрак лжет, все ее слова — ловушка. Пожирательница сердец, испытывающая безграничную ненависть к людям, скрывается под маской милосердия — это по-настоящему страшно.

— Понятно…

— А как насчет вас, госпожа Хуа Чжо?

— Что?

— Мы теперь подруги. Вы можете рассказать мне о своем прошлом. Мне очень интересно.

Почему же ей не больно, когда она прикасается к ней?

Демон? Призрак? Или это небесная ловушка?

— Что ты хочешь услышать?! — огрызнулась Хуа Чжо, все еще крепко держась за руку Лян Шаньюань. — Выведи меня отсюда! Мне лень болтать с тобой!

Сказав это, она снова протянула ей свой кошелек.

— Таким нищенкам, как ты, не положено знать о моем прошлом! На, возьми деньги и купи себе что-нибудь приличное!