Во сне

— Перенестись в книгу? Что за перенос в книгу? В какую книгу перенестись?

Ли Юйюнь мгновенно широко раскрыла глаза. Она смотрела на двух своих соседок по комнате, чувствуя себя совершенно неуместно.

Сюй Синь похлопала Ли Юйюнь по руке, давая понять, чтобы она говорила тише: — Это всего лишь предположение.

— Юйюнь, ты читала больше всего романов. Поскорее вспомни, был ли в какой-нибудь книге главный герой по имени Шангуань Юйсюань, или были ли второстепенные персонажи с такими же именами, как у нас?

Ли Юйюнь нахмурилась, долго думала, а затем покачала головой: — Совершенно не помню.

Услышав это, Сюй Синь и Чжао Лэлэ немного разочаровались: — Неужели мы слишком много думаем?

Если бы это было перенесение в книгу, они хотя бы имели представление о развитии сюжета, могли бы выбрать, примкнуть ли к главной героине или избежать конфликтов, а не быть в полном неведении, как сейчас.

Однако, раз уж даже Ли Юйюнь, которая больше всех любит читать романы, не знает сюжета, то разница между перенесением в книгу и просто перемещением невелика. Им остается только продолжать медленно выживать.

Видя разочарованные лица двух соседок по комнате, Ли Юйюнь поспешно утешила: — То, что я не помню, еще не значит, что это не перенесение в книгу. Возможно, роман был слишком плох, и я его не читала, или наши тезки — пушечное мясо, и я читала, но забыла.

Как только она закончила говорить, атмосфера стала еще более напряженной.

Сюй Синь потеряла дар речи: — Утешила отлично, в следующий раз не утешай.

Чжао Лэлэ развела руками: — Ты так убедительно говоришь, что мне нечего возразить.

Раз уж обсуждение не привело к результату, решили пока оставить это. Сюй Синь взяла нефритовый кулон просто для подстраховки. Вдруг они действительно спасли какого-то главного героя романа? Оставив доказательство, они как бы причисляли себя к лагерю положительных персонажей.

Она спрятала кулон. Как раз в этот момент раздался зов Тетушки Чжан, и девушки, воспользовавшись случаем, закончили разговор и вместе вернулись в ослиную повозку спать.

*

Прошла долгая ночь.

На рассвете Сюй Синь села, с огромными синяками под глазами, безжизненным взглядом и изможденным видом.

Ли Юйюнь сильно испугалась ее вида: — Что с тобой?

Поскольку рядом была Тетушка Чжан, Сюй Синь не стала много говорить, только покачала головой.

Ли Юйюнь тоже поняла, что это не общежитие, и тут же сменила тон: — Синь-цзе, плохо спала прошлой ночью? Мама тебя стеснила?

Ли Юйюнь хорошо знала, как она спит. Ослиная повозка была тесной, а она любила обнимать что-то во сне. Она подозревала, что сама является виновницей плохого сна Сюй Синь.

Она, растирая свои затекшие плечи, виновато посмотрела на Сюй Синь.

Тетушка Чжан тоже спросила: — Синь-цзе нехорошо?

Сюй Синь покачала головой: — Тетушка Чжан, я в порядке. Просто ночью много снилось, и спала я неглубоко.

— Неужели прошлой ночью в лесу что-то тебя потревожило? — Тетушка Чжан встревоженно подошла, чтобы посмотреть, а затем повернулась, чтобы взглянуть на лицо Си-цзе. Увидев, что у Си-цзе тоже отчетливые синяки под глазами, она забеспокоилась еще больше.

А вот Ли Юйюнь, хоть и зевала, выглядела вполне бодро. Тетушка Чжан покачала головой и напомнила: — Впредь, когда стемнеет, не ходите в лес и подобные места.

Сюй Синь кивнула, а затем бросила на Ли Юйюнь утешительный взгляд.

Причина ее плохого сна была просто абсурдной. В одной фразе это можно было выразить так: «Человек во сне, но перерабатывает диплом».

Прошлой ночью, как только она погрузилась в сон, ей снова приснился диплом. Самое абсурдное было то, что ее сон оказался продолжением. В прошлый раз ей снилось, что она получила письмо от научного руководителя, полностью испещренное красными пометками.

А прошлой ночью, во сне, она всю ночь вносила изменения в соответствии с этими пометками, искала литературу, делала статистику, и только когда она снова отправила письмо, сон закончился.

Сюй Синь не могла не схватиться за голову. Что за страдания на земле! Днем бежать от голода в древности, а ночью во сне перерабатывать диплом. Это про нее, наверное, говорят «трудоголик 007».

Как раз когда она мысленно безумно возмущалась, в ее голове внезапно раздался голос:

[Функция системы загружается, пожалуйста, продолжайте усердно работать]

Сюй Синь остолбенела. Первой ее реакцией было, что у нее галлюцинации.

Она попробовала мысленно позвать «Система», и механический голос снова появился: [Функция системы загружается, пожалуйста, продолжайте усердно работать].

— Что это значит? Я привязала систему, но функция системы еще не разблокирована, и мне нужно продолжать усердно работать?

Сюй Синь стало немного смешно и грустно. Как это так, получить «золотой палец», а тут еще и порог есть?

И еще, скажи мне, как именно мне «усердно работать»?

Она решила вечером, когда ослиная повозка остановится на отдых, спросить у Чжао Лэлэ. В конце концов, у Чжао Лэлэ есть система, возможно, она знает, что происходит.

*

Поскольку вчера не нашли источника воды, сегодня люди из Деревни Чжан были более активны. В этот день ослиные повозки отправились очень рано и ехали быстро.

К вечеру снова раздались радостные возгласы: — Впереди источник воды!

Перед глазами появился еще не пересохший ручей.

Разбили лагерь, развели костер, и все снова выпили ароматной жидкой каши.

Более того, на этот раз вкус каши был богаче. Часть оставшихся со вчерашнего дня клубней Тетушка Чжан очистила и добавила в кашу. Отваренные клубни лапчатки гусиной были мягкими и клейкими, а их белая мякоть даже создавала у Сюй Синь ощущение, будто она грызет куриную ножку.

В этот раз Сюй Синь и ее подруги поели с большим удовольствием.

Перед сном, за большим деревом, трое девушек снова собрались, чтобы обменяться информацией.

Сюй Синь сразу перешла к делу: — Сегодня я тоже услышала звуковое уведомление системы.

Услышав это, глаза двух других соседок по комнате загорелись. «Золотой палец» — это, конечно, чем больше, тем лучше.

— Система с какой функцией? — первой спросила Ли Юйюнь.

Сюй Синь растерянно покачала головой: — Не знаю.

Под недоуменными взглядами обеих Сюй Синь рассказала им о сегодняшнем уведомлении системы и высказала свою теорию: — Я подозреваю, что разблокировка функции системы связана с моим сном. Возможно, когда я полностью переработаю этот диплом во сне, функция системы завершит загрузку.

— Что за абсурдная настройка? — В глазах Ли Юйюнь, смотревшей на Сюй Синь, читалось сочувствие. Сначала она завидовала Сюй Синь, что у нее есть система, но теперь осталась только жалость. Каждую ночь, засыпая, ей приходится искать литературу и перерабатывать диплом. Такой «золотой палец» лучше бы и не иметь.

Глядя на взгляд Ли Юйюнь, Сюй Синь стало немного смешно и грустно. Однако, если бы ей действительно пришлось выбирать, она бы не знала, как поступить.

Перерабатывать диплом во сне действительно очень мучительно. Хотя «золотой палец» очень ценен, сейчас неизвестно, какую именно функцию системы она получит в итоге.

Она посмотрела на Чжао Лэлэ: — Лэлэ, у твоей системы тогда был такой этап?

Чжао Лэлэ покачала головой: — Нет, я тогда, как только проснулась, сразу привязала систему. С такой ситуацией, как ты описываешь, я не сталкивалась.

Сюй Синь не получила никакой полезной информации и могла только продолжать ждать дальнейших инструкций системы.

*

Под лунным светом, в ослиной повозке.

Сюй Синь свернулась в углу, оттолкнула перекинутую через нее руку Ли Юйюнь, тихонько закрыла глаза, испытывая легкое предвкушение перед предстоящим сном.