Глава 6 (Часть 2)

— Выглядит как распутная женщина, такая вульгарная, вызывающая, ещё и обнимается с мужчиной и громко смеётся. Но этот мужчина... это не твой отец, — сказала Цяо Наин.

Лицо Чэнь Минхуэй побледнело, она застыла на месте.

Цзян Ханьчэн, видя, как она окаменела от гнева, взял её за руку и потянул за собой.

— Пойдём отсюда.

— Куда пойдём? — Цяо Наин была взволнована. Она схватила Чэнь Минхуэй за руку. — Ты должна радоваться! Я тебе говорю, это отличный шанс спасти тебя и твоего отца!

Чэнь Минхуэй пришла в себя и с недоумением посмотрела на Цяо Наин.

— Твоя мать не хотела разводиться и угрожала, что заберёт тебя с собой, да? И ещё она постоянно влезает в долги, из-за чего вы с отцом живёте в нищете. А теперь она изменяет твоему отцу! В суде вы будете правы, не нужно будет платить ей алименты, и твой отец сможет подать на развод! Сможет подать на неё в суд!

Чэнь Минхуэй замерла. Кровь забурлила в её жилах. И правда, это был отличный шанс спасти отца от мучений.

— Значит, мне сейчас нужно вызвать полицию?

— Полицию? Да кто тебя послушает! — Цяо Наин была гораздо опытнее их в таких делах. — У тебя же нет доказательств! Подожди.

Она посмотрела на название отеля и позвонила отцу. Сначала она немного пококетничала, потом начала что-то выдумывать, и в итоге уговорила отца позвонить и всё разузнать. Через некоторое время Цяо Наин закончила разговор и показала Чэнь Минхуэй знак «ОК».

— Они в номере 401. Не нужно меня благодарить, я знаю, что я молодец.

— Твой отец и это смог узнать? — удивился Цзян Ханьчэн.

— Пф! — Цяо Наин поправила волосы. — А ты кто такой? Мой отец — спикер! Несколько отелей и магазинов в этом районе зависят от моего отца. Не только отели, но и...

— Что будем делать? — Цзян Ханьчэн поспешил вернуть Цяо Наин с небес на землю.

— Застукаем их, конечно! — Цяо Наин достала фотоаппарат. — Проберёмся внутрь, постучим в дверь и щёлкнем! Как в сериалах показывают!

— Ты серьёзно? — Цзян Ханьчэн засомневался. — Как бы то ни было, она мать Минхуэй. Так делать нехорошо. Давай сначала всё обдумаем...

— Дай мне фотоаппарат, — Чэнь Минхуэй забрала камеру. Она должна застукать эту эгоистичную женщину, которая не заслуживает быть её матерью. Она должна избавиться от неё, навсегда.

— Ого, как интересно! — Цяо Наин была в восторге. — Чэнь Минхуэй, иди скорее! Мы с Ханьчэном будем ждать тебя снаружи!

— Подожди, мы же вместе пойдём? — спросил Цзян Ханьчэн.

— А? — Цяо Наин съёжилась. — Я не могу. Я всё-таки дочь спикера, меня многие знают. Я должна заботиться о своей репутации. Чэнь Минхуэй сама справится.

— Я пойду с тобой, — Цзян Ханьчэн забрал у Минхуэй фотоаппарат и, взяв её за руку, направился к отелю.

— Цзян Ханьчэн, это их семейное дело, зачем ты вмешиваешься? Эй! — крикнула Цяо Наин, но её никто не слушал.

Цзян Ханьчэн и Чэнь Минхуэй вошли в старый отель. Лестница была тёмной и узкой. Чэнь Минхуэй очень нервничала, руки её похолодели, по спине пробежал холодок. Здесь было совсем не так, как на шумной улице снаружи. В воздухе витал запах плесени, лестница была очень узкой и крутой, без поворотов, прямо на четвёртый этаж. Если посмотреть наверх, становилось жутковато.

Цзян Ханьчэн одной рукой держал фотоаппарат, другой крепко сжимал её руку. Он знал, что Чэнь Минхуэй страшно, чувствовал, как её рука леденеет, и старался придать ей сил. Они наклонились, проскользнули мимо входа, где сидела пожилая женщина, и тихо поднялись на четвёртый этаж. На четвёртом этаже, направо по коридору с грязным красным ковром, была первая дверь с табличкой «401».

Вот она! Из-за тонкой деревянной двери доносились голоса её матери и ещё кого-то. Чэнь Минхуэй застыла на месте. Сердце бешено колотилось, она очень нервничала.

Цзян Ханьчэн посмотрел на неё, спрашивая глазами.

Чэнь Минхуэй решилась. Она глубоко вздохнула, подняла руку и постучала в дверь. Цзян Ханьчэн включил фотоаппарат и направил объектив на дверь.

Смех и разговоры внутри стихли. Мужчина выругался, похоже, ему не понравилось, что его прервали. Дверь резко распахнулась. На пороге стоял крепкий мужчина средних лет с татуировками на голом торсе. На нём были только трусы.

— Вы... что вам нужно? — спросил он с недоумением, глядя на молодых людей.

— Кто там? — Женщина в растрёпанной одежде подошла к двери и выглянула. Вдруг её лицо изменилось. — Ах... Хуэй?

— Быстрее! — крикнула Чэнь Минхуэй.

Щёлк!

Цзян Ханьчэн нажал на кнопку спуска затвора.

— Ах, Хуэй? — закричала Чжан Чуньчжи.

Цзян Ханьчэн схватил Чэнь Минхуэй за руку и побежал.

— Быстрее, ловите их! Скорее! — кричала Чжан Чуньчжи, толкая мужчину.

Мужчина погнался за ними. Цзян Ханьчэн отдал фотоаппарат Чэнь Минхуэй и сказал ей бежать, а сам остался, чтобы задержать преследователя. Чэнь Минхуэй, убегая, оступилась на лестнице и покатилась вниз, крича от ужаса.

Всё произошло в одно мгновение. Всего лишь несколько секунд, но этого хватило, чтобы перевернуть их жизни. Да, одно мгновение может решить всё.

Каждый раз, вспоминая об этом, Чэнь Минхуэй чувствовала, как у неё сжимается сердце, становилось трудно дышать, она жалела о содеянном. «Если бы можно было вернуться в прошлое... если бы...» — с горечью думала она, мечтая повернуть время вспять.

Но время не повернуть назад. Как бы люди ни сожалели, ни горевали, ни тосковали, оно упрямо течёт вперёд.

Чэнь Минхуэй никогда не забудет то, что произошло.

Тогда, стоя на крутой лестнице, на четвёртом этаже, падая вниз, она закричала и закрыла глаза, понимая, что сейчас разобьётся, что будет очень больно, что, возможно, она умрёт. Она летела вниз, когда вдруг кто-то подхватил её, крепко обнял, защищая её, готовый отдать за неё жизнь.

В тот момент, когда она падала, мать, которая должна была защитить её, не сделала этого.

Только он.

В тот момент Цзян Ханьчэн, охваченный ужасом, не раздумывая, бросился к ней.

Увидев, как Чэнь Минхуэй падает, он бросился к ней, чтобы поймать её, и крепко прижал к себе хрупкую девочку. Наверное, это было самое близкое объятие в их жизни. Он почувствовал мягкость её тела, её волосы коснулись его подбородка, от неё пахло гелем для душа, который он ей подарил, и он с ужасом подумал: «Она такая хрупкая, она не переживёт падения!»

Они катились по лестнице, пока не ударились о землю. Цзян Ханьчэн не помнил, что было после падения. Он помнил только сильный удар, но боли не чувствовал, он просто провалился во тьму, потеряв сознание.

А Чэнь Минхуэй во время падения чувствовала только его крепкие объятия, боли не было, даже когда они упали, она ничего не почувствовала. Она лежала на нём, он упал на левый бок, сильный удар сопровождался громким звуком, который напугал прохожих.

Чэнь Минхуэй лежала в объятиях Цзян Ханьчэна, не в силах пошевелиться, она слышала крики Цяо Наин. Постепенно она почувствовала что-то липкое и мокрое на левой руке. Открыв глаза, она увидела ярко-красную кровь, пропитывающую её одежду. «Я ранена? Но почему не больно?» Цяо Наин продолжала кричать, словно одержимая.

Вскоре вокруг них собрались люди. Они с ужасом смотрели на цементный пол лестничной клетки, на лежащего в луже крови мальчика. Кровь, словно медленно распускающийся красный цветок, растекалась по полу...

Наконец Чэнь Минхуэй почувствовала металлический запах крови. Она села, глядя на лежащего под ней человека. Она смотрела на него широко раскрытыми глазами, дрожа всем телом, словно не веря в происходящее. Только что Цзян Ханьчэн был жив, разговаривал, смеялся, а теперь он лежал в луже крови, бездыханный.

Он умер?

Чэнь Минхуэй сидела в оцепенении. Вокруг суетились взрослые, крича, что нужно вызвать скорую.

Цяо Наин подбежала к ним и стала кричать так громко, что у Чэнь Минхуэй чуть не лопнули барабанные перепонки.

— Цзян Ханьчэн умер! Умер! Цзян Ханьчэн умер! Цзян Ханьчэн!

Десять лет спустя...

Осень. Тайбэй.

В сумерках, на углу улицы, в магазине бэнто «Солнце и луна» кипела работа.

Сквозь прозрачную витрину было видно чистое и светлое помещение. У входа росли цветы, внутри не было столиков — этот магазин работал только по предзаказу и на доставку. Здесь не было той суеты, которая царила в обычных магазинах бэнто. Сквозь стекло было видно, как девушка с длинными волосами ловко готовит.

Это была двадцатишестилетняя Чэнь Минхуэй. Они с отцом, Чэнь Аюном, открыли магазин бэнто. Чэнь Минхуэй, зная, что современные люди привыкли делать покупки в интернете, любят всё новое и модное, завела блог, в котором каждую неделю публиковала меню. Иногда это были тайваньские блюда, иногда — японские, иногда — итальянские. Ей было под силу любое блюдо. Благодаря разнообразному меню, большим порциям и яркой подаче она завоевала сердца офисных работников, и магазин бэнто «Солнце и луна» приобрёл хорошую репутацию, продажи росли, и теперь доходов хватало, чтобы обеспечить жизнь отца и дочери.

Сегодня в меню были японские блюда. Чэнь Аюн жарил скумбрию, а Чэнь Минхуэй готовила омлет. Сегодня нужно было сделать пятьдесят бэнто, и она работала без передышки. Маленькие ручки всё время дёргали её за джинсы.

— Мамочка, мамочка... — тихонько звала её четырёхлетняя девочка.

— Тише, не мешай, — Чэнь Минхуэй сосредоточенно переворачивала омлет. Нужно было делать это быстро, иначе он потеряет товарный вид.

— Мне скучно, — девочка начала карабкаться по её фартуку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение