Глава 3

Глава 3

Выйдя за Северные ворота университета, Цзян Вань Юй сразу увидела припаркованный у обочины Rolls-Royce.

Роскошный автомобиль бросался в глаза и привлекал множество взглядов. Она низко опустила голову, боясь, что кто-нибудь разглядит ее лицо, и быстро села в машину.

Водитель вел машину плавно, в салоне было комфортно, кондиционер поддерживал приятную температуру. Сонливость Цзян Вань Юй еще не прошла, но уснуть она не могла. Все ее мысли были заняты тем, как вести себя с Лу Цзинь Анем.

Вспоминая события в особняке Хуачжоу, Цзян Вань Юй испытывала стыд и страх, сердце сжималось от робости.

На самом деле, они с Лу Цзинь Анем познакомились совсем недавно.

Впервые она увидела его, когда он выступал на сцене как почетный гость на юбилее университета. Холодный и красивый, высокий и стройный, каждый его жест выдавал благородство.

Благодаря выдающимся достижениям и способностям, он излучал естественную уверенность и непринужденность, полный энергии и энтузиазма. Это заставляло трепетать сердца многих девушек в зале, вызывая возгласы восхищения.

Цзян Вань Юй никогда не сходила с ума по парням, но в тот день не могла не признать про себя: некоторые люди рождаются баловнями судьбы.

Она и представить не могла, что вскоре ей доведется общаться с этим «баловнем судьбы».

И уж тем более не ожидала, что этот «баловень судьбы», на людях выглядящий сдержанным, спокойным и аскетичным, наедине окажется таким необузданным.

Цзян Вань Юй взглянула на часы — было почти девять. Она не знала, сколько времени ей придется там пробыть, но вернуться в общежитие до закрытия она точно не успеет.

Сегодня вечером Лу Цзинь Ань наверняка снова заберет ее к себе, и кто знает, что он опять вытворит.

Цзян Вань Юй прислонилась к окну, чувствуя слабость во всем теле. В душе нарастало чувство безысходности, которому не было видно конца.

Предстояло вытерпеть еще четыре года.

Немного погрустив, Цзян Вань Юй снова собралась с духом.

Ей было не впервой терпеть трудности, она с детства привыкла к лишениям.

Она была как сорняк, как лиана.

Низкая и незаметная, но всегда способная выжить и бурно разрастись даже при малейшей капле питания.

Через сорок минут машина остановилась у входа в клуб «Золотой берег».

Цзян Вань Юй позвонила Лу Цзинь Аню, сообщив, что приехала. Он велел ей подождать.

Вскоре к ней подошел администратор в строгом костюме и проводил ее к отдельной комнате.

— Прошу, мисс Цзян. Господин Лу ждет вас внутри, — администратор открыл перед ней дверь и слегка поклонился.

Цзян Вань Юй глубоко вздохнула и вошла внутрь. Ее руки, опущенные вдоль тела, невольно сжались в кулаки.

Комната была огромной. Кто-то пел тихую, медленную песню. Разноцветные огни мягко переливались, создавая туманную и интимную атмосферу.

Лу Цзинь Ань сидел в углу дивана. Их взгляды встретились, несмотря на расстояние.

Она не смела смотреть на других, но пристальный взгляд Лу Цзинь Аня смущал ее. Опустив голову, она медленно пошла в его сторону. Услышав тихий шепот и смех рядом, она почувствовала, как щеки начинают гореть, и порадовалась, что в полумраке румянец не так заметен.

— Сестренка, ты к Лу Цзинь Аню, да? — спросил Цзян Сюй Пин, смерив ее взглядом с головы до ног. Он улыбнулся и, повернувшись к Лу Цзинь Аню, вопросительно поднял бровь. Лу Цзинь Ань бросил на него холодный взгляд.

Цзян Вань Юй, закусив губу, кивнула и подошла к Лу Цзинь Аню.

Рядом с Лу Цзинь Анем сидел его друг Чжоу Гуан Янь. Увидев Цзян Вань Юй, он с легкой улыбкой подвинулся, освобождая ей место.

— Это Гэ Янь, — Лу Цзинь Ань взял Цзян Вань Юй за руку, усадил рядом и, естественно обняв, начал представлять друзей: — Это Лян Сяо. А тот, что ухмыляется так мерзко, — Цзян Сюй Пин. Держись от него подальше.

Слушая его, Цзян Вань Юй кивала первым двум. Услышав про Цзян Сюй Пина, она замерла и с недоумением посмотрела на Лу Цзинь Аня, подумав: «Неужели можно так не щадить чужое лицо?»

Как и ожидалось, Цзян Сюй Пин запротестовал:

— Эй, Лу Цзинь Ань, ты что тут, издеваешься? Почему это я мерзко ухмыляюсь? И с какой стати этой сестренке держаться от меня подальше?

Секунду назад он хмурился, а в следующую уже повернулся к Цзян Вань Юй и, мгновенно сменив выражение лица, улыбнулся приветливо, словно весенний ветерок:

— Сестренка, как тебя зовут?

Цзян Вань Юй отчетливо почувствовала, как рука на ее плече сжалась сильнее, притягивая ее ближе. Подняв голову, она увидела, что лицо Лу Цзинь Аня помрачнело, он выглядел недовольным.

Обычно Цзян Вань Юй не стала бы отвечать на такое легкомысленное обращение, но этот человек был другом Лу Цзинь Аня и, судя по его виду, был богат или знатен — в любом случае, не тот, кого она могла бы себе позволить обидеть.

— Меня зовут Цзян Вань Юй, — ответила она тихо, вжав голову в плечи и прячась в объятиях Лу Цзинь Аня, словно перепелка.

— Фамилия Цзян? Я тоже Цзян. Значит, можно считать тебя моей сестренкой-однофамилицей, — Цзян Сюй Пин улыбнулся, налил бокал вина, долил свой и, взяв оба бокала, подошел к Цзян Вань Юй. — Давай, сестренка, выпей с братом.

Цзян Вань Юй посмотрела на протянутый ей бокал и умоляюще взглянула на Лу Цзинь Аня.

Лу Цзинь Ань с мрачным лицом поднял глаза и холодно посмотрел на Цзян Сюй Пина:

— Она не пьет.

Цзян Сюй Пин не убрал руку с бокалом, совершенно не обращая внимания на гнев Лу Цзинь Аня. Он улыбнулся Цзян Вань Юй:

— Не умеешь — научишься. Женщины пьют лучше мужчин. Пару раз стошнит, и привыкнешь.

Цзян Вань Юй впервые столкнулась с таким навязчивым избалованным парнем. Она не смела его обидеть, но и уступать не хотела. Ей оставалось только молча смотреть на Лу Цзинь Аня, ожидая его решения.

Лу Цзинь Ань устремил ледяной взгляд на Цзян Сюй Пина. Он молчал, просто глядя на него свысока и равнодушно.

Атмосфера накалилась. Все присутствующие были людьми проницательными и почувствовали запах пороха.

Большинство из них были закадычными друзьями с детства, знали мерзкий характер Цзян Сюй Пина и понимали, что Лу Цзинь Ань — человек принципиальный. Опасаясь, что они действительно подерутся прямо в комнате, никто не стал подливать масла в огонь.

Чжоу Гуан Янь поднял руку и дважды указал на Цзян Сюй Пина, спокойно сказав:

— Не приставай к девушке.

Цзян Сюй Пин сегодня был словно не в себе и решил пойти наперекор:

— Я просто хочу выпить со своей сестренкой. Разве это называется приставать?

Он все еще улыбался, но тон его был упрямым.

В их компании пекинских мажоров Чжоу Гуан Янь был немного старше, и обычно все его слушались. В других вопросах он мог бы принять решение, но сейчас это касалось Лу Цзинь Аня и Цзян Сюй Пина, и ему было неудобно вмешиваться, поэтому он больше не настаивал.

Вокруг внезапно воцарилась тишина.

Все взгляды были устремлены на нее. Цзян Вань Юй почувствовала, что задыхается, воздух словно стал разреженным.

Она не знала, пить ей это вино или нет. Наконец, она улыбнулась Цзян Сюй Пину и сказала мягким, нежным голосом:

— Спасибо, брат, но я сегодня не очень хорошо себя чувствую, правда не могу пить.

Это «брат» заставило сердце Цзян Сюй Пина сладко замереть.

С того момента, как она вошла, он не мог отвести от нее глаз.

Самая обычная черная толстовка с длинным рукавом и светло-голубые обтягивающие джинсы на Цзян Вань Юй не только не скрывали ее привлекательности, но, наоборот, подчеркивали ее чистый образ соседской девчонки.

Цзян Вань Юй была с юга. Хотя ее путунхуа был стандартным, в ее речи присутствовала та особая мягкость и певучесть, свойственная южанкам. Цзян Сюй Пин был очарован с первого звука и хотел подразнить ее, чтобы она сказала еще что-нибудь.

Его отношения с Лу Цзинь Анем не были самыми близкими, но они выросли вместе. В их кругу одним из негласных правил было: с женщинами можно играть, но братьев менять нельзя.

Насколько он знал, Лу Цзинь Ань и эта девушка начали встречаться только вчера.

Неужели однодневные отношения важнее двадцатилетней дружбы?

Поэтому Цзян Сюй Пин совершенно не воспринял ледяной взгляд Лу Цзинь Аня как предупреждение.

Сегодня он выпил немного больше обычного и чувствовал себя навеселе. Развеселившись, он забыл об элементарных приличиях и сунул бокал прямо в руки Цзян Вань Юй.

Сердце Цзян Вань Юй сжалось. Она уже собиралась в панике что-то сказать, как увидела, что бокал перехватили на полпути. Рука Цзян Сюй Пина замерла в воздухе.

Она обернулась и увидела, как Лу Цзинь Ань залпом осушил бокал.

Выпив, он с силой поставил бокал обратно на стол.

Стеклянное дно бокала ударилось о стеклянную поверхность стола с громким звонким стуком, от которого Цзян Вань Юй вздрогнула.

Лу Цзинь Ань обычно был спокойным человеком. Точнее, не то чтобы у него был хороший характер, просто он умел контролировать свои эмоции и редко выходил из себя.

То, что он только что с потемневшим лицом выпил за Цзян Вань Юй и так громко стукнул бокалом, означало одно — парень разозлился.

Цзян Сюй Пин опешил. Он не ожидал, что Лу Цзинь Ань разозлится на него из-за женщины, с которой встречается всего один день.

Остальные тоже переглянулись. Атмосфера стала ледяной.

— Эм… — Чжоу Гуан Янь хотел выступить миротворцем, но, едва начав, осекся.

Лу Цзинь Ань с бесстрастным лицом встал, взял Цзян Вань Юй за руку и, ничего не сказав, направился к выходу.

Оставшиеся в комнате смотрели друг на друга. Когда они вышли и дверь закрылась, Цзян Сюй Пин пнул ножку стола.

Бутылка с края стола упала и с грохотом разбилась. Вино пропитало ковер, и воздух наполнился резким запахом водки.

— Черт, что за фигня! Влюбился — и будто привороженный стал! Кому, блин, нужна эта девчонка! — Цзян Сюй Пин не мог успокоиться. Выругавшись, он схватил бутылку и начал пить прямо из горла.

— Ладно тебе, ты тоже вел себя неподобающе. Зачем было приставать к девушке? — принялся увещевать его Чжоу Гуан Янь. — Старине Лу уже за двадцать, он впервые влюбился. Естественно, он будет носить ее на руках. Нужно понимать друг друга.

Лян Сяо тоже присоединился:

— Верно говоришь. К тому же, честно говоря, кого угодно мог бы подразнить, но девушку брата… Это же напрашиваться на драку. Старина Лу еще сдержался, что не врезал тебе.

Услышав их слова, Цзян Сюй Пин еще больше разозлился и, нахмурившись, сел в угол пить в одиночестве.

·

Выйдя из комнаты, Лу Цзинь Ань ускорил шаг.

У него были длинные ноги, и один его шаг равнялся двум шагам Цзян Вань Юй. Она едва поспевала за ним, он практически тащил ее за собой.

Дойдя до машины у входа в клуб, Лу Цзинь Ань снова затолкал ее внутрь. Когда он сел сам и с грохотом захлопнул дверь, Цзян Вань Юй обиженно посмотрела на него и дрожащим голосом извинилась:

— Прости, я испортила вам вечер…

Лу Цзинь Ань холодно смотрел перед собой. Помолчав немного, он повернул голову. Его четко очерченные, почти идеальные тонкие губы были сжаты в прямую линию. Он посмотрел на нее мгновение, прежде чем заговорить.

— Кого ты только что назвала братом? Цзян Вань Юй, — его взгляд стал еще более ледяным. — Умерь свою распущенность. Если бы меня сегодня не было, ты бы уже перед ним ноги раздвинула?