Глава 10 (Часть 1)

После разговора Сунь Сыбао вскоре собралась уходить со служанкой. Вернувшись, она в своих покоях разбивала тарелки и миски, так что слуги в комнате боялись пошевелиться.

Когда пришла Госпожа Сунь, она удивилась, увидев беспорядок на полу, и спросила дочь, что случилось. Выслушав объяснения, она выразила понимание.

Это всего лишь вопрос принятия Второстепенной Ванфэй, и её мать не видела в этом ничего предосудительного. Она тоже начала уговаривать: — Ты знаешь, что такое Резиденция Северного Ляна. Хотя твой отец и Заместитель Министра, он всё равно не сравнится с достоинством княжеской резиденции…

— Дочь знает это, поэтому всё время говорила с Принцем, оставляя пространство для манёвра.

Госпожа Сунь кивнула, считая, что дочь поступила правильно, и, притянув Сыбао к себе, сказала несколько задушевных слов: — Мужчины все такие, со временем ты сама поймёшь. К тому же эта женщина всё-таки спасла Принцу жизнь, дать ей титул — вполне разумно. Сейчас ты уступи ей, и Принц запомнит твою доброту. В конце концов, это всего лишь деревенская женщина, ничего особенного. Разве она сравнится с моей дочерью, которая понимает главное?

Но Сунь Сыбао всё ещё беспокоилась: — Она не обычная крестьянка. Она смогла заставить Принца заступиться за неё. А теперь эта крестьянка ещё и беременна. Если она родит старшего сына…

Не успела она договорить, как Госпожа Сунь перебила её, усмехнувшись: — В конце концов, это всего лишь ребёнок, разве нет? Когда ты войдёшь в резиденцию, разве будет трудно с ней разобраться? Это всего лишь вопрос одной дозы лекарства…

Эти слова явно намекали на то, что после свадьбы она может повлиять на рацион Чжан Цуйхуа.

Эти слова запали в душу её дочери.

Сунь Сыбао поняла намек матери, улыбнулась уголками губ, опустила голову и ответила: — Мама права.

После уговоров матери Сунь Сыбао быстро пришла в себя. На следующий день она послала человека в Резиденцию Северного Ляна сообщить, что согласна.

Е Бэйчэнь тоже вздохнул с облегчением. Раз Сыбао согласилась, оставалось только Чжан Цуйхуа. Он думал, что придётся приложить немало усилий, но, к его удивлению, как только он заговорил с ней, Цуйхуа тут же согласилась.

— Ты и правда согласна?

— А почему я должна быть не согласна?

— Ну ладно!

Погода постепенно холодала, наступила зима. Е Бэйчэнь знал, что родители Чжан редко выходят из гор, поэтому, помимо пятисот лянов серебра, он послал им тёплые одеяла, еду, одежду и другие подарки.

Когда слуги приехали, родители Чжан остолбенели, увидев телегу с подарками. Спросив, они узнали, что это прислал их зять.

Приезд чужих в деревню, естественно, привлёк внимание. У дверей дома Чжанов собралась половина деревни. Так вся деревня Цинъюнь узнала, что человек, которого спасла Цуйхуа, оказался Принцем.

Никто не ожидал, что Чжан Цуйхуа, которую никто в деревне не хотел брать замуж, выйдет замуж за Принца из Резиденции Северного Ляна и станет Второстепенной Ванфэй. Какое счастье! Деревенские жители оживлённо обсуждали это.

— Старику Чжану повезло, такой знатный зять!

— И у Цуйхуа хороший вкус.

— По-моему, у Принца взгляд острый…

— …

Из-за этого в деревне было очень оживлённо.

Принц из княжеской резиденции и дочь Заместителя Министра — подходящая пара. Поскольку живот Чжан Цуйхуа скоро должен был стать заметен, а Второстепенную Ванфэй можно было брать только после женитьбы на Главной Ванфэй, свадьбы обеих сторон были быстро назначены. После проведения «Трёх писем и шести обрядов» началась подготовка к церемонии.

Е Бэйчэнь не рассказывал об этом Чжан Цуйхуа. В эти дни она отдыхала в его покоях. Боясь, что ей будет скучно, Е Бэйчэнь специально нанял для неё учительницу, чтобы та учила Цуйхуа грамоте и этикету, что доставляло ей невыносимые страдания.

Чжан Цуйхуа раньше посещала деревенскую школу и знала простые иероглифы, но вот с почерком… Эх!

Учительница тоже страдала от головной боли. Почерк Чжан Цуйхуа был как «курица лапой». Но наказывать её было нельзя, оставалось только заставлять её каждый день учиться и упражняться в каллиграфии, что считалось «облагораживанием нравов».

Чжан Цуйхуа: «…»

Учиться писать так трудно, она лучше пойдёт в горы рубить дрова.

В дни перед свадьбой дом наполнился гостями, в семье Е стало оживлённо. Чжан Цуйхуа тоже чувствовала себя немного странно, но не стала расспрашивать.

Только когда в доме Е повесили красные фонари, она почувствовала, что что-то не так. Она спросила слуг: — Что случилось?

Слуга ответил: — Принц женится на Главной Ванфэй.

— Я знаю, что женится на Главной Ванфэй. И что?

Слуга, видя, что она не понимает, объяснил пару раз, но она всё равно не поняла, и он не стал больше с ней разговаривать. Но Е Бэйчэня в эти дни было нигде не видно, и Чжан Цуйхуа пришлось спросить у учительницы, что происходит.

Что такое Главная Ванфэй?

Выслушав объяснения учительницы, Чжан Цуйхуа поняла, что её муж собирается жениться.

Ха!

Он открыто женится, что, он считает её деревянной куклой?

Тут Чжан Цуйхуа разозлилась. Она яростно нашла Е Бэйчэня, схватила его за воротник и спросила: — Меня одной тебе мало, ты ещё посмел за моей спиной жениться?

Е Бэйчэнь всё ещё не понимал: — Разве я не говорил тебе раньше? Ты же согласилась.

— Когда ты мне говорил?

— Я сказал тебе, что на Главную Ванфэй уже есть кандидатура, и ты можешь быть только Второстепенной Ванфэй. Ты забыла, как ответила?

Чжан Цуйхуа задумалась. Он действительно спрашивал, но… она не поняла!

— Я думала, Второстепенная Ванфэй — это что-то съестное, вроде вашего су лао или молочных рулетов…

Е Бэйчэнь: «…»

Чжан Цуйхуа не обращала внимания на его мысли, просто уверенно заявила: — В любом случае, у тебя уже есть я, и ты не можешь жениться, просто не можешь.

Е Бэйчэнь: «???»

Сейчас невеста уже почти здесь, а ты мне такое говоришь!

Он отмахнулся от неё и хотел уйти, оставив лишь фразу: — Поздно, я сейчас иду забирать невесту.

Сказав это, он собирался уйти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение