— …?! — я в изумлении уставилась на невозмутимую Е Сюньфэн.
— Какая разница, — она взяла лежащие на прикроватной тумбочке очки в чёрной оправе и неторопливо села на диван рядом, рассматривая лежащий на столе журнал. — Всё равно это правда, мы ведь действительно не виделись 15 лет, разве нет?
— Ну, это-то да… — я открыла шкаф, роясь в сумке и отвечая ей. — Но… ведь из-за того, что мы не виделись пятнадцать лет… ты не знаешь меня нынешнюю, а я не знаю тебя нынешнюю, верно?
— Ох… — похоже, она пропустила мои слова мимо ушей, сосредоточенно глядя в журнал.
— Эй, ты вообще слушаешь, что я говорю?! — я сердито встала перед ней, спрашивая Е Сюньфэн.
— Конечно, слушаю. Ты же сказала, что мы не виделись пятнадцать лет, и ты не знаешь меня нынешнюю, а я не знаю тебя нынешнюю, разве нет?
Оказывается, она всё слышала.
— И что дальше? — спросила она меня в ответ.
— Дальше? —
— А дальше тебе не кажется странным? Мы не общались пятнадцать лет, не знаем друг друга нынешних, так… — я уже не знала, что сказать.
— Тогда просто познакомимся заново, разве не так? — она поправила очки и улыбнулась своей сияющей улыбкой.
Честно говоря, сейчас она смущала меня больше, чем в хост-клубе.
— Ну… наверное… — я кивнула, покраснев, с бешено колотящимся сердцем и онемевшими конечностями, отошла от неё и принялась собирать вещи.
Только я не понимала, почему у меня такая странная реакция?
Но пока я собирала вещи и приводила мысли в порядок, я поняла, что это ощущение очень похоже на то, как в средней школе я фанатела от кинозвёзд и певцов. Это заставляло меня восхищаться, волноваться и так сильно биться сердцу.
— Ох! Точно!
— Звёзды!
Я вдруг осознала, что мои чувства к Е Сюньфэн похожи на чувства фанатки к звезде, и внутренне обрадовалась этому открытию.
— Какие ещё звёзды? Ты что, грезишь? — она посмотрела, как я полдня копаюсь в вещах, и, не выдержав, подошла ко мне и спросила.
В этот момент я обернулась.
Боже!
Когда она успела привести себя в порядок?
Пока я в изумлении смотрела на неё, она резко стукнула меня газетой.
— Давай быстрее! Копуша!
— Что?! — я была немного озадачена тем, что она меня стукнула. — Это ты едешь в самостоятельное путешествие или я?
Я немного разозлилась.
— Злючка… — она потёрла виски, указывая на часы на стене слева от меня. — Можешь и дальше медлить, ничего страшного.
Что?! Неужели уже половина одиннадцатого?!
Для самостоятельного путешествия время — деньги.
Я поспешно принялась кое-как собираться, попросила у Е Сюньфэн разрешения воспользоваться умывальной комнатой и приготовилась выходить.
— Я вышла.
Меньше чем через пять минут я была в полной боевой готовности, отчего Е Сюньфэн, всё ещё лениво читавшая газету, растерялась так, что очки незаметно сползли с носа.
— Ты что, мужчина? Нет, не то.
Даже японские мужчины не собираются так быстро.
Она была крайне изумлена.
— Неважно, главное, что я готова выйти, — футболка, джинсы, большой рюкзак и кроссовки Nike — не такой уж ужасный наряд, тем более что это стандартная униформа тайваньских туристов с рюкзаками!
Услышав мои слова, Е Сюньфэн подняла мой подбородок и глубоко вздохнула.
— Когда накрасишься, выглядишь прилично, почему не заботишься о себе?
— Ты странная, зачем тебе заботиться о моей одежде? Я выхожу, пока-пока.
Мне действительно казалось, что она ведёт себя непонятно, почему она должна указывать мне, что носить? Главное, чтобы мне было удобно и приятно!
Зачем обращать внимание на чужое мнение?
— К тому же, внутренняя красота не нуждается во внешней красоте, чтобы её подчеркнуть!
С полной уверенностью заявила я Е Сюньфэн, которая, похоже, была одета во всё брендовое.
— Внутренняя красота, значит?.. — она очень серьёзно посмотрела на мою грудь. — Мне кажется, чтобы внутренняя красота была более заметной, её всё-таки нужно подчеркнуть внешней.
— Е Сюньфэн, перестань подкалывать меня!
Я сердито толкнула её по голове.
— Зачем ты постоянно напоминаешь мне о моём больном месте?!
— Ха-ха-ха-ха! — она расхохоталась и погладила меня по голове. — Ладно, не буду тебя дразнить! Пошли!
— Пошли? — я недоумённо посмотрела на неё. — Куда?
— Ты же собиралась осматривать достопримечательности? У меня всё равно утром дел нет, так что я составлю тебе компанию в прогулке по Токио, — мой маршрут неизвестно когда оказался у неё в руках. — Я довольно хорошо знаю места, куда ты хочешь пойти, так что доверься мне.
Эй-эй-эй, когда это я согласилась?
Впрочем, раз уж она говорит по-японски, быть моим переводчиком — неплохой вариант!
Так мне не придётся таскать с собой переводчик-калькулятор и торговаться с продавцами.
— Ну ладно, — наверное, я согласилась? —
— Тогда, прошу любить и жаловать, — я вежливо поблагодарила её, используя формальное японское выражение.
— Не спеши меня благодарить, — она положила мне руку на плечо. — Потому что вечером ты пойдёшь со мной в Гинзу к маме, а потом пойдёшь со мной на работу! Поняла?
— Что?!
Боже, меня снова продали.
Е Сюньфэн снова меня продала живьём.
Ууу… прекрасные ночные виды Одайбы, ночные виды Йокогамы!
Похоже, нам с вами не суждено снова встретиться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|