Глава 17

— Сколько сейчас времени в США, папа и мама отдыхают?

Как только мама Сам Сун и сестра И Ён ушли, Сам Сун поспешно потянула Генри обратно в гостиную. Не только Сам Сун, но и Генри выглядел встревоженным. Неосознанная фраза мамы Сам Сун стала для них озарением, прояснив разум. Неужели все из-за рубинового кольца?

Положив кольцо на журнальный столик, они склонились над ним. В их четырех глазах осталось только кольцо.

— Оно действительно стало краснее и ярче?

Сам Сун досадно почесала голову. Раньше она никогда не обращала внимания, и без прежнего впечатления она не могла сравнить.

— Я тоже не обращал внимания.

Генри покачал головой. Он тоже не замечал.

— В это время папа, наверное, свободен. Я позвоню и спрошу.

Он поднял руку и прикинул разницу во времени. К счастью, там не была глубокая ночь.

— Угу, угу, звони скорее!

Сам Сун торопила. Это касалось их важного дела, и они не могли не спешить.

— Как звонить?

Генри держал телефон и криво улыбнулся Сам Сун. Сейчас у него был голос Сам Сун. Если Сам Сун будет говорить за него, но с английским Сам Сун... Лучше сразу покачать головой. Если он сам будет говорить голосом Сам Сун, что подумают папа и мама? И что им говорить?

— А-а-а!

Сам Сун топнула ногой. Сходят с ума, их сводят с ума!

— Точно, электронная почта!

Генри щелкнул пальцами. В его голове снова мелькнула внезапная мысль.

— Генри, я говорила, что ты слишком умный?

Сам Сун смотрела на Генри, ее глаза сияли, не скрывая нескончаемого потока восхищения Генри. Какой же умный мозг! Даже сменив оболочку, начинка, конечно, осталась качественной. Все говорят, что медицина — самая сложная наука, и без хорошего мозга врачом не стать. Это так верно!

— Что сказал дядя?

Отец Генри тоже не стал медлить. Получив электронное письмо, он быстро ответил. Глядя на письмена-головастики на экране, Сам Сун очень хотела понять, но, к сожалению, они ее знали, а она их нет. Сам Сун могла только ждать ответа Генри.

— Папа сказал, что это кольцо дедушка передал ему много лет назад, и вскоре после этого он встретил маму. Тогда он влюбился в маму с первого взгляда, и, конечно, они поженились и живут в любви и согласии.

В ответе папы не было никакой полезной информации. Было очевидно, что папа тоже не знал больше о рубиновом кольце. После того как он подарил кольцо маме, мама просто попросила его хранить, и они оба никогда его не носили. Для них кольцо имело скорее символическое значение. Но на всякий случай, чтобы ничего не упустить, Генри переводил слово за словом. Возможно, то, чего он не заметил, заметит Сам Сун.

— Могу ли я понять слова дяди так, что именно кольцо помогло ему встретить тетю?

Сам Сун, подперев подбородок, покачивалась перед экраном. Уголки губ Генри беззвучно приподнялись в улыбке. Поменяв тела, они на самом деле ничуть не изменились, например, Сам Сун осталась такой же милой.

— Значит, сейчас кольцо?

Генри указал на Сам Сун, а потом на себя?

— Мы?

Сам Сун широко раскрыла глаза и уставилась на Генри. Неужели? Небеса стали свахой?

Они оба нахмурились. Неужели это правда?

Нравится Генри?

Нравится Сам Сун?

Они оба покачали головой. Пока таких признаков не было. Сам Сун думала, что, если они поменяются телами обратно, у нее, возможно, быстрее появятся чувства к Генри. Кто будет предаваться мечтам/фантазиям, глядя на собственное тело?

К тому же, нынешние дела уже доставляли им кучу проблем. Об этом они действительно еще никогда не думали.

— Завтра нам все равно нужно сходить помолиться в храм.

Раз уж в мире могут происходить такие вещи, как с ними, то пойти помолиться точно не помешает.

— Хорошо, — согласился Генри. Сходить в церковь не помогло, Генри чувствовал, что раз это Восток, то, наверное, лучше обратиться к восточным богам.

— Что ты делаешь?

Генри вздрогнул. Сам Сун взяла его руку и положила на кольцо. К сожалению, кольцо никак не отреагировало. Генри криво улыбнулся. Было бы хорошо, если бы это сработало.

— Попробовать!

Отпустив руку Генри, Сам Сун не унывала. В конце концов, это была всего лишь ее внезапная мысль.

— Когда мы поменялись, мы не были знакомы, не было прямого физического контакта, не говоря уже о контакте с кольцом.

Генри хотел сказать, что этот метод совершенно невозможен.

— Хочешь десерт?

Когда плохое настроение, ешь сладкое. Пусть настроение станет сладким вместе с едой.

— Хочу!

Генри ответил сразу, не задумываясь. Обустроив дом, Генри первым делом попробовал десерты Сам Сун. Было очень вкусно!

— Ты уберись в столовой, а я приготовлю десерт.

Распределяя задачи, Сам Сун, как и другие девушки, любила чистоту и порядок.

— Принято!

Генри правдоподобно поклонился. Если бы это делал его красавец-оригинал, это было бы очень соблазнительно, но сейчас, с пухлым круглым телом Сам Сун... Сам Сун молча отошла, уголки ее губ снова дернулись. Толстушки действительно не могут делать крутые движения.

— Испугала меня!

Внезапно зазвонил телефон. Сам Сун похлопала себя по груди. Снова проблема. Телефон Сам Сун. Кто должен ответить, Генри или Сам Сун?

Это был вопрос.

— Давай я, — Генри взял телефон Сам Сун. Конечно, человек, говорящий по телефону Сам Сун, должен говорить голосом Сам Сун.

Сам Сун странно посмотрела на Генри. Чей это телефон? Незнакомый номер. А Генри, кроме первого слова "привет", больше ничего не сказал, просто слушал, как человек на другом конце провода говорил и говорил, а потом положил трубку.

— Это мама президента Хёна.

Положив трубку, Генри только через некоторое время медленно пришел в себя.

— Госпожа Ро?

В голове Сам Сун быстро возникла женщина, очень похожая на сома. Еще более запоминающимся было то, как безжалостно она разбиралась с Хён Чжин Хоном.

— Эта мама президента Хёна никогда не нуждается в ответах от других?

Генри на самом деле многому научился у Сам Сун в плане интонаций, но на этот раз, с начала и до конца, у него не было возможности вступить в разговор.

— Не знаю, что ей нужно?

Сам Сун сказала правду. Они виделись дважды. Первый раз в доме Хён Чжин Хона, в глазах госпожи Ро был только ее сын, и она была занята только тем, что разбиралась с Хён Чжин Хоном. Второй раз в ее доме, хотя она и была девушкой Хён Чжин Хона по его словам, госпожа Ро ничуть не беспокоилась, Сам Сун ясно видела презрение в ее глазах. Она и эта госпожа Ро были из совершенно разных миров.

— Кажется, она сказала, чтобы ты завтра куда-то пришла.

Генри не очень хорошо расслышал. Он все еще был на начальном уровне в корейском языке, когда говорили слишком быстро.

— Куда прийти?

Госпожа Ро не могла не знать о делах Хён Чжин Хона и Ю Хи Джин. Зная об этом, она все равно пришла искать ее, что заставило Сам Сун сомневаться в ее намерениях.

— Не сказала, наверное, просто сказала ждать, она приедет за тобой.

Это Генри все-таки понял.

— Не пойду. Я не знаю госпожу Ро, и не знаю Хён Чжин Хона!

Это точно не к добру. Явно презирает толстушку, но все равно приходит искать. Госпожа Ро или Хён Чжин Хон, делайте что хотите, я, Ким Сам Сун, не собираюсь участвовать!

Примечание автора: На самом деле, я очень надеюсь, что эта часть, как и предыдущая, будет обновляться каждый день, но завтра у папы операция, и, возможно, я не смогу писать. Если смогу, я постараюсь написать, но если не смогу обновить, пожалуйста, поймите!

S3