Глава шестнадцатая: Страна Огня

Столица Страны Огня.

Как первая страна, основавшая деревню ниндзя, она давно была построена, словно идиллия.

Издалека столица напоминала замок из сказки, спрятанный в глубоких горах, окружённый зелёными холмами, величественно возвышающийся среди тысяч гор. На высоких городских воротах красовался мощный иероглиф «Огонь», символизирующий, что Страна Огня, подобно солнцу мира шиноби, принесёт людям тепло и благополучие.

Толстые городские стены были очень чистыми, ветер истории не оставил на них следов. Мрамор под солнцем сиял, демонстрируя надежды города на прекрасное будущее.

Войдя в столицу, Лу Чуань на мгновение почувствовал себя так, словно вернулся в свой родной мир и ступил на территорию какого-то туристического места.

В отличие от городка, где Лу Чуань жил раньше, здесь не было пыльных жёлтых дорог. Всюду лежали аккуратные плиты из голубого камня, широкие и чистые.

Слева от городских ворот через весь город протекал ручей, его воды были мягкими и чистыми, журча без умолку. По берегу неторопливо прогуливались мужчины и женщины, старики и дети, совершенно без напряжения, присущего миру шиноби. Они были почти как туристы в современном городе, спокойные и счастливые.

Справа от городских ворот располагались упорядоченные магазины, стоящие плечом к плечу вдоль улицы. Не было ожидаемого беспорядка и тёмных переулков. Длинные улицы пронизывали весь город, пересекаясь с востока на запад, с юга на север, всё было в идеальном порядке.

Весь город был покрыт одинаковой серой черепицей, стены выложены мрамором, строгие и древние.

На улицах было людно, иногда патрулировали солдаты, шагая в ногу, создавая оживлённую картину.

Лу Чуань не мог не признать, что был поражён прекрасной стороной этого мира.

Неудивительно, что Джирайя и Цунаде нашли предлог, чтобы покинуть деревню. Вполне возможно, что предлоги были лишь отговорками, а истинная причина, по которой они решили держаться подальше от деревни, — это комфортный ритм такой жизни.

Купив в магазине коляску, Лу Чуань покатил Кагую Сей, прогуливаясь вдоль ручья.

С тех пор как он попал в мир Наруто, Лу Чуань каждый день жил в напряжении, постоянно тренируясь, постоянно сражаясь. Воспоминания о Великой Войне Шиноби были словно предвестником смерти, заставляя его становиться сильнее.

По сравнению с жизнью в Стране Огня, раньше он жил как дикарь, совершенно без качества жизни.

— Когда твоя болезнь будет вылечена, мы накопим денег и купим здесь дом, а потом накопим, чтобы попробовать всю местную еду и купить всю красивую одежду.

Лу Чуань почувствовал, что этот город пробудил его подавленное сердце. По сравнению с убийствами и стремлением стать сильнее, именно прекрасная жизнь была тем, к чему он на самом деле стремился.

Кагуя Сей, казалось, услышала слова Лу Чуаня, уголки её губ слегка приподнялись, улыбка была едва заметной.

Прекрасные пейзажи, прекрасный город, желанная жизнь — всё это само по себе было очень романтично.

Бум!

Кулак Цунаде тяжело опустился на игорный стол. Насколько этот город был романтичен, она не чувствовала, но то, что заработанных денег совершенно не хватало на её развлечения, она почувствовала.

— Больше!

— Я не поверю, что ты сто раз подряд выбросишь "меньше"!

За игорным столом крупье, весь в поту, тряс игральные кости. Столкнувшись с подозрительными взглядами окружающих, он действительно не мог ничего сказать туристам. Выбросив "меньше" девяносто девять раз подряд, он сам сомневался в своих руках.

Глаза игроков без исключения были красными и опухшими, не от проигрыша, а потому, что все они выигрывали огромные суммы.

Девяносто девять раз "меньше" не заставили их колебаться. Глядя, как Цунаде ставит все свои фишки на "больше", все игроки, словно обезумев, наперебой ставили свои сбережения на "меньше".

Сизуне рядом чувствовала себя совершенно не в своей тарелке. Глядя на свою учительницу, женщину, которую хвалил Полубог мира шиноби, самого известного ниндзя-медика в мире шиноби, принцессу Конохи, Сизуне даже начала сомневаться, не были ли Дан и Наваки убиты из-за невезения Цунаде, не исчез ли клан Сенджу также из-за Цунаде, и не позволял ли Сарутоби Хирузен одной из Саннинов, Цунаде, не выполнять миссии, а постоянно развлекаться где-то на стороне, потому что боялся, что её невезение плохо повлияет на Коноху.

Сизуне совершенно не знала, что она почти прикоснулась к истине мира. Если бы она знала, что после того, как Цунаде стала Хокаге, вся Коноха чуть не погибла, она бы поверила своим суждениям.

— Больше, больше, больше, больше, больше!

Цунаде смотрела на трясущийся стаканчик с костями, изо всех сил крича.

— Меньше, меньше, меньше, меньше, меньше!

Остальные игроки не уступали, их голоса вместе взятые даже превосходили голос Цунаде.

Крупье, глядя на горы фишек на столе и безумные лица толпы, закрыл глаза, опрокинул стаканчик на стол и открыл его, не глядя на результат.

— Ура!

Услышав этот сотрясающий землю крик, крупье, не глядя, понял, что выпало "меньше".

Всё кончено, его репутация разрушена в одно мгновение, после этого к его столу вряд ли кто-то подойдёт. Если бы он сам не использовал никаких уловок, крупье бы не поверил.

Но вот так, за этим столом, в простой игре на "больше-меньше", сто раз подряд выпало "меньше".

— Сизуне, неси фишки, я не поверю, что сто первый раз тоже будет "меньше"!

Глаза Цунаде были красными, она тяжело дышала и глухо ревела, величественные горы на её груди непрерывно вздымались и опускались, внушительные и великолепные.

К сожалению, это ничуть не принесло ей удачи, возможно, вся её удача в жизни ушла на фигуру.

— Нельзя больше играть! Оставшихся денег нам хватит только на гостиницу и еду. Если проиграем ещё, у нас ничего не останется.

Сизуне качала головой, как погремушка. Её учительница полностью погрузилась в азартные игры и не могла остановиться. Даже Великая Отшельница Кацую из Леса Шиккоцу ничего не могла с ней поделать, и даже была превращена Цунаде с помощью Техники Трансформации в огромный золотой слиток и отправлена в банк для обмена на векселя.

В последнее время, как бы ни призывала Цунаде-сама, Кацую-сама больше не отзывалась, это было слишком позорно.

— Не бойся, десять из десяти раз проигрывают, я проиграла сто из ста, так что в этой партии я обязательно выиграю.

Цунаде, как и в свою фигуру, очень верила в свою удачу. Вот следующая партия, обязательно, непременно, абсолютно точно будет её шансом переломить ситуацию.

— Нельзя!

Терпеливая Сизуне наконец не выдержала, схватила Цунаде за воротник и потянула её наружу.

Грубое движение натянуло одежду Цунаде, и впечатляющее зрелище под действием силы чуть не ударило Цунаде по лицу.

Чуть не ударило Цунаде по лицу!!!

Важную информацию нужно выделять тремя восклицательными знаками.

— Не уходи, давай ещё одну партию.

— Последняя партия, последняя партия, если выиграю ещё одну, смогу купить дом в Стране Огня!

— Ой-ой, я опоздал, если бы пришёл пораньше, уже накопил бы на калым для невесты!

Глядя, как Цунаде, словно ребёнок, сопротивляется, и Сизуне вытаскивает её из казино, все игроки были убиты горем.

Популярность Цунаде-самы, одной из Саннинов Конохи, в этот момент проявилась во всей красе.

Взгляды всех были простыми, чистыми и фанатичными. Никто не обращал внимания на красоту Цунаде, все заботились только о самой Цунаде.

— Эй, эй, эй, эй, эй.

— Перестань меня тащить.

Выйдя из казино, Цунаде оттолкнула руку Сизуне.

— Учитель, наших денег хватит только на три дня!

Сизуне была немного взбешена. Так называемые "три дня" были возможны только потому, что деньги заранее отдали за гостиницу, и проживание в гостинице включало бесплатное питание.

То есть сейчас у них в карманах не было ни гроша.

— Ничего-ничего, Кацую-сама поможет.

— Перестань мечтать, ты уже месяц не можешь призвать Кацую-саму.

— Ха-ха, вот как, ну и ладно. С моим именем Саннин Цунаде, разве я не смогу занять денег?

— Учитель, из всех Саннинов только тебе никто не даст в долг, ты разве ещё не знаешь?!

— Успокойся, успокойся, не волнуйся. Учитель ведь ещё и ниндзя-медик. Найдём "жирную овцу" и "зарежем" её, вот и будут деньги.

Жирная овца?

Сизуне презрительно посмотрела на Цунаде. Ты сама самая большая "жирная овца", да?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава шестнадцатая: Страна Огня

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение