Глава 11: Прощай навсегда

Дыхание Юй Ань стало прерывистым. Она смотрела на Тань Шэн-тина глазами, полными отчаяния.

— Пока ты праздновал её день рождения, ты даже пожалел времени, чтобы выслушать мой звонок до конца, — Юй Ань горько усмехнулась и добавила: — Думаю, даже если бы я умерла, ты бы и глазом не моргнул.

Тань Шэн-тин холодно ответил:

— Да кто ты такая, чтобы сметь сравнивать себя с Синь Жань!

— Да, кто я такая, — Юй Ань приложила руку ко лбу и горестно вздохнула.

Она глубоко вздохнула и посмотрела на Тань Шэн-тина.

— Я была с тобой больше трёх лет, Тань Шэн-тин. Я хочу спросить тебя только одно: было ли в твоём сердце хоть мгновение, когда ты действительно заботился обо мне? Хотя бы одну секунду? — Она с надеждой уставилась на него.

Тань Шэн-тин внезапно почувствовал лёгкую тревогу, но всё равно упрямо ответил:

— Никогда.

Услышав эти два слова, Юй Ань вдруг разразилась смехом.

Она смеялась так, что глаза покраснели, а слёзы текли не переставая.

Тань Шэн-тину стало досадно смотреть на это, и он выбежал за дверь.

Юй Ань упала на кровать, то плача, то смеясь, её тело дрожало.

Через час Юй Ань безучастно смотрела на чемодан в углу комнаты.

«Пора», — сказала она себе.

Юй Ань собрала вещи и той же ночью съехала из апартаментов.

Перед самым уходом Юй Ань оставила записку на журнальном столике, а затем ушла, не оглядываясь.

...

Лишь через неделю Тань Шэн-тин заметил неладное.

Это был последний день праздника по случаю Дня образования КНР.

Он вернулся в апартаменты с купленным подарком, думая про себя, что женщину достаточно умаслить подарком.

Обычно он презирал такие методы и никогда бы так не поступил.

Но Юй Ань в ту ночь, казалось, затронула что-то в глубине его души.

Ему постоянно казалось, что та тревога, которую он испытал в тот момент, была чем-то необычным.

Он открыл дверь и обнаружил, что в квартире тихо.

— Юй Ань, — позвал он. Никто не ответил.

Окно в гостиной не было закрыто, и когда подул ветер, Тань Шэн-тин увидел, как в комнате поднялась пыль.

У него внезапно перехватило горло. Он прошёл в спальню, ванную, открыл шкаф — все женские вещи исчезли.

— Э-э... — Тань Шэн-тин провёл рукой по лицу и достал телефон, чтобы позвонить Юй Ань.

— Извините, набранный вами номер не существует, — ответил ему лишь механический голос.

Он набрал снова, но ответ был тем же.

Тань Шэн-тин заметил, что его руки дрожат.

— Да кто ты такая, чтобы сметь, сметь... — Он вдруг швырнул телефон и яростно закричал.

Он прислонился к стене и долго стоял так, постепенно успокаиваясь.

На что он злится?

Зачем злиться?

Это же просто женщина. Ушла — найдётся другая, из-за чего тут злиться?

Тань Шэн-тин скривил губы в холодной усмешке.

Он поднял телефон, окинул взглядом комнату, развернулся и ушёл, так и не заметив записку.

...

Жизнь Тань Шэн-тина продолжалась как обычно: большую часть времени он проводил в компании, иногда встречался с Синь Жань.

Вот только он часто впадал в задумчивость.

Иногда, когда у него болел желудок, он вспоминал лапшу с яйцом, которую готовила та женщина.

Он несколько раз просил Шэнь Мо заказать доставку, но каждый раз оставался недоволен и, съев пару ложек, выбрасывал еду.

Те апартаменты он поручил убрать домработнице.

Словно чёрт попутал, в пятницу он вернулся туда.

Квартира была очень чистой, плитка на полу блестела. Тань Шэн-тин переобулся в тапочки, по привычке подошёл к холодильнику, но, подняв руку, что-то вспомнил и опустил её.

Он вернулся в спальню, упал на кровать и, чувствуя головокружение, заснул.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение