Глава 1: Сбит с толку

Алекс Диас сидел в машине, крепко сжимая руль, все еще потрясенный.

Это было обычное спокойное утро. Он ехал за рулем, попивая кофе, готовясь отправиться в свой маленький ресторанчик, чтобы начать рабочий день.

Этот обычный день ничем не отличался от предыдущих.

Но во время поездки Диас случайно пролил горячий кофе себе на бедро.

Этот мужчина лет сорока рефлекторно схватил салфетку и начал вытирать горячую жидкость с брюк, на мгновение отвлекшись.

И тут все произошло.

— Бам!

Когда Диас услышал звук, резко затормозил и поднял голову, мужчина уже лежал на пешеходном переходе перед его машиной.

Увидев, что мужчина лежит на земле без движения, старина Диас ужасно испугался.

Он знал, что с этого момента его обычный день остался в прошлом.

Он попал в беду, в огромную беду!

Придя в себя, Диас поспешно вышел из машины, готовясь подойти и проверить состояние лежащего мужчины.

Диас всю жизнь был честным человеком, никогда не делал ничего предосудительного.

В глазах соседей он был очень ответственным мужем и отцом.

Скрыться с места происшествия?

Это было не в его характере.

К тому же, в этом небольшом городке, в эпоху, когда на каждой улице камеры, попытка избежать ответственности была просто фантастикой.

— Сэр, вы как? — громко крикнул Диас, осторожно приближаясь к лежащему на земле мужчине.

Но после крика лежавший на земле мужчина по-прежнему не реагировал.

И судя по количеству крови из его головы, ситуация была неоптимистичной.

В тот момент, когда Диас собирался подойти ближе, лежавший на земле мужчина, который до этого не реагировал и был весь в крови, вдруг сел.

— Ох, фак!

Диас вскрикнул и отшатнулся. Он был по-настоящему напуган. В этот момент ему показалось, что его брюки снова намокли от теплой жидкости.

Только сейчас Диас разглядел лежавшего мужчину, точнее, внешность мальчика.

Хотя он был очень высоким, лицо лежавшего парня было очень молодым, казалось, ему было около двадцати.

Самым необычным было то, что у сбитого им парня было азиатское лицо.

Диас еще не успел успокоиться, как внезапно севший парень начал ругаться.

Парень выглядел очень злым, но Диас не понимал ни слова из того, что он говорил.

Потому что он ругался не на английском, а на каком-то языке, незнакомом Диасу.

— Черт, вы что, не знаете, что нужно уступать пешеходам?! Не видели, что красный свет?! Как можно было вдруг ускориться на пешеходном переходе... —

На середине ругани парень почему-то вдруг замер, и его брань оборвалась.

Он ошеломленно смотрел по сторонам, выражение его лица постепенно менялось с гневного на удивленное.

Парень помнил, что его действительно сбила машина, но это произошло не в этом совершенно незнакомом месте.

— Это... что вообще происходит? — пробормотал парень себе под нос.

Его звали Вэйн, обычный парень, только что окончивший университет, который каждый день жил по маршруту работа-съемная квартира, по графику 996, и у него даже не было времени, чтобы подработать на улице.

Жизнь Вэйна была очень обычной: без богатства, без девушки, без богатого папаши, но по крайней мере, он мог кое-как сводить концы с концами.

Однажды по дороге домой с работы, переходя дорогу, он был сбит машиной, проехавшей на красный свет и мчавшейся на большой скорости.

Вэйн сразу же потерял сознание, а теперь, когда он снова очнулся, все вокруг изменилось.

Здесь не было знакомых синих номеров машин, знакомых улиц, и за углом не было его привычного шашлычного ларька.

Вместо этого его окружала совершенно незнакомая обстановка: старый пикап и бородатый... иностранец, у которого брюки были сильно мокрые и издавали странный запах?

Стоп, неужели его сбили и отбросило прямо за границу?

В этот момент в голове Вэйна возникла резкая боль.

Поток воспоминаний, которые ему не принадлежали, хлынул в его мозг, как наводнение.

Не успел Вэйн толком "переварить" эти воспоминания, как Диас снова подошел.

— Ты очнулся, парень! Я отвезу тебя в больницу! —

— Э-э... — Вэйн с недоумением посмотрел на бородатого иностранца перед собой. Он еще не понял, что произошло.

Тот говорил по-английски, но Вэйн понимал каждое его слово.

Хотя когда-то, при сдаче вступительных экзаменов, Вэйн неплохо знал английский, после четырех лет "усердной учебы" в университете он давно все забыл.

Неужели это из-за воспоминаний, которые только что хлынули в голову?

— Пойдем, у тебя сильно идет кровь из головы. Не волнуйся, в больнице я сам вызову полицию. Сейчас самое главное — твоя жизнь, парень. —

Увидев, что Вэйн сидит на земле, уставившись в пустоту, Диас сам помог ему подняться. Он подумал, что парень просто испугался до оцепенения.

Когда Вэйн встал, Диас понял, что ему приходится задирать голову, чтобы говорить с ним.

— Этот... какой низкий... — Вэйн посмотрел на иностранца перед собой и скривил губы.

Этот парень, как он может быть только до груди? Разве не говорят, что европейцы и американцы все высокие и крупные?

Вэйн, чей рост застыл на отметке 173 см со второго класса старшей школы, обычно редко испытывал такое чувство "превосходства в росте".

Неужели этот иностранец даже 160 см ростом не достиг?

Но вскоре Вэйн понял, что не только этот бородатый иностранец низкий, но и все вокруг — мусорные баки, уличные фонари и так далее — как будто стали намного ниже.

Вэйн, совершенно ошарашенный, даже не понял, как оказался в машине. Он просто чувствовал себя неудобно, скрючившись внутри, как будто его запихнули в маленький трехколесный экипаж.

Почему здесь все как будто уменьшилось в масштабе?

Даже машина стала намного меньше.

И... стоп... почему Вэйн смутно чувствовал, что в машине еще и пахнет мочой?

У того бородача только что были мокрые брюки, неужели он...

— Извини, парень, я признаю, что отвлекся за рулем. Но тебе не о чем беспокоиться, я ни в коем случае не стану уклоняться от ответственности, — сказал Диас, чуть не плача.

Черт возьми, экстренная медицинская помощь в Америке — это не шутки.

Быть честным человеком нелегко.