Глава 1

Глава 1

— Когда Цзян Сиси придет, обманом заставим ее надеть это безвкусное платье.

— Эта деревенщина благодаря тебе сможет вечером отпраздновать день рождения вместе с тобой, да еще и в брендовой одежде. Уверена, она и слова против не скажет.

В роскошной, пышно обставленной комнате повсюду были развешаны великолепные платья от кутюр.

Две женщины с изысканным макияжем стояли вокруг Цзян Сылань и наперебой насмехались над Цзян Сиси.

— Госпожа, почему вы не заходите? — спросила служанка, с трудом удерживая гору обувных коробок.

Цзян Сиси очнулась от мыслей, мило улыбнулась ей, взяла половину коробок и толкнула дверь.

Как только дверь открылась, она столкнулась взглядами с тремя женщинами в комнате.

Все трое явно опешили. Улыбка Цзян Сылань выглядела немного натянутой. Она осторожно спросила:

— Сестра, мы тебя заждались. Чем ты была занята?

Цзян Сиси вместе со служанкой поставила коробки с обувью рядом с Цзян Сылань и ее подругами, но ничего не ответила.

Цзян Сылань переглянулась со своими подругами. Все они немного волновались, не услышала ли Цзян Сиси их разговор.

Поставив коробки, Цзян Сиси наконец повернулась к ним, сняла наушники и дружелюбно спросила:

— Ой, я так заслушалась аудиокнигой. О чем вы говорили?

Увидев наушники, Цзян Сылань вздохнула с облегчением. Она ласково взяла Цзян Сиси за руку:

— Сестра, мы как раз говорили о том, чтобы подобрать тебе платье.

Она укоризненно добавила:

— Ну вот ты опять! Уже два года как стала барышней из богатой семьи, а все еще по привычке помогаешь прислуге!

Цзян Сиси отмахнулась:

— Да я привыкла работать в деревне, силы много, мне несложно.

Цзян Сылань бросила взгляд на служанку:

— Можешь идти, не мешайся здесь.

Служанка, опустив голову, вышла из комнаты.

Цзян Сылань обернулась и махнула подругам:

— Яо Цзин, принеси то платье, покажем сестре.

Яо Цзин прищурилась, явно недовольная. С какой стати она, известная актриса, должна подавать одежду этой деревенщине?

Она ведь гораздо красивее! А когда несколько дней назад она выложила фото, фанаты в комментариях расхваливали красоту Цзян Сиси. Это ужасно раздражало.

Цзян Сылань поторопила ее:

— Давай же, Яо Яо, чего застыла?

Яо Цзин глубоко вздохнула. Цзян Сылань была ее ключом к высшему обществу.

Обидев Цзян Сылань, она больше не сможет выкладывать в сеть фотографии с чаепитий в компании светских львиц.

Она быстро сменила выражение лица и взяла ципао с узором из мелких цветочков землисто-желтого цвета:

— Сиси, мы все считаем, что это платье просто потрясающее, оно тебе очень подойдет. Иди скорее примерь!

Цзян Сиси взяла платье, которое ей сунули в руки, и, говоря: «У вас наверняка отличный вкус!», вошла в гардеробную.

Только она начала переодеваться, как в ушах раздался резкий звук.

【*Шшш... шшш...*】

【Привет, Хозяин! Верно! Ты переродилась! В прошлой жизни лже-дочь Цзян Сылань подставила тебя, ты поссорилась с родными родителями, тебя выгнали из богатой семьи, травили в интернете, и в итоге ты умерла от депрессии. В этой жизни! Ты должна вернуть все, что принадлежит тебе!】

Пафосный мужской голос, говорящий на стандартном путунхуа, зазвучал в голове Цзян Сиси под воодушевляющую фоновую музыку, отчего у нее самой закипела кровь.

【*Шшш...*】

Цзян Сиси подождала немного, но голос исчез. Она мысленно пошутила:

【Ого, заплачу 5000, расскажешь подробнее?】

Система уставилась на отражение чистых, красивых глаз в зеркале, которые совершенно не походили на безумные глаза почерневшей от злобы версии, которую она видела.

Она в панике закричала:

【*Шшш...* А! Ты кто?! Где моя безумная красавица Цзян Сиси?! А-а-а!】

Цзян Сиси склонила голову набок:

【Я и есть Цзян Сиси】

【Плохо, плохо, я подключилась не к той! Я потеряла свою безумную красавицу... Пойду поищу!】

【*Шшш... шшш... шшш*】

Цзян Сиси моргнула. Не прошло и секунды, как она снова услышала:

【Черт... подключение все-таки прошло успешно... Похоже, придется положиться на меня, ведь Цзян Сиси без перерождения слишком наивна и простодушна!】

【Кхм, Цзян Сиси, привет. Давай познакомимся заново. Я — Универсальная вспомогательная система, номер 666. Я помогу тебе растоптать мерзавцев, расправиться с Цзян Сылань и унаследовать состояние семьи Цзян! Только вернув все, что принадлежит тебе, ты сможешь избежать судьбы женского персонажа второго плана и ужасной смерти!】

Цзян Сылань, грациозно примерявшая туфли, тут же подняла голову и переглянулась с подругами.

Она указала на гардеробную, где была Цзян Сиси, и беззвучно спросила:

— Вы обе слышали?

Яо Цзин первой кивнула, приложила палец к губам, призывая к тишине, и тихонько направилась к гардеробной.

Цзян Сылань плотно сжала губы. Неужели Цзян Сиси настолько осмелела? Говорить при всех, что собирается расправиться с ней?

Неужели она забыла, как одного ее слова хватило, чтобы семья Цзян бросила Цзян Сиси?

Просто смешно! Расправиться с ней? Вернуть все, что принадлежит Цзян Сиси?

Да что вообще есть у этой Цзян Сиси? Она заставит ее пожалеть!

Вслед за этим все трое услышали милый голос Цзян Сиси:

【Ой, зачем мне враждовать с сестрой! Она очень хорошая!】

666 взволнованно воскликнула:

【Она ужасно злая! Например, это платье на тебе — они специально тебя обманули! Сегодня на дне рождения все будут смеяться над тобой, назовут деревенщиной!】

Яо Цзин замерла, уже собираясь толкнуть дверь гардеробной. Кто это говорит? Неужели он и правда знает их мысли? Неужели он всеведущ?

Она заглянула в щель: Цзян Сиси стояла перед зеркалом, опустив голову и разглядывая платье. Вокруг никого не было.

Цзян Сиси ощупывала ткань платья стоимостью 9999 юаней. Ценник еще не снят, на вторичном рынке за него можно выручить как минимум половину.

Когда-то ее приняли в Центральную академию драмы, но приемные родители не дали денег на учебу и не хотели оплачивать ее расходы. Поэтому она всегда совмещала работу с учебой и даже взяла образовательный кредит.

Так продолжалось до тех пор, пока три месяца назад на одном ужине ее случайно не встретила семья Цзян. Из-за поразительного сходства с Цзян Му ее сначала заподозрили во внебрачной связи матери, но расследование подтвердило, что она — настоящая дочь семьи Цзян, а Цзян Сылань, которую они воспитывали, — чужой ребенок.

Но даже узнав правду, семья Цзян не смогла расстаться с Цзян Сылань. Они растили ее почти двадцать лет, сильно привязались и не хотели возвращать ее биологическим родителям.

Поэтому они решили оставить обеих девочек и относиться к ним как к родным. Официально объявили лишь, что Цзян Сиси — их дочь, пропавшая много лет назад и только что найденная.

Поначалу Цзян Сиси была вне себя от радости, вернувшись домой с Цзян Му. Ведь мать держала ее за руку, плакала от счастья и окружала такой заботой, что Сиси впервые ощутила тепло родного дома, которого никогда не знала.

Однако не прошло и месяца в доме Цзян, как Цзян Сиси снова столкнулась с несправедливостью и предвзятостью.

Первоначальный восторг улетучился, Цзян Сиси пришла в себя и напомнила себе, что в этом мире можно полагаться только на себя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение