Глава 4. Что делать дальше?

— Ты в порядке? Что хотел этот парень? — Только Гу Юй беспокоилась обо мне.

— Гу Юй, может, мне бросить учёбу? Я хотела спокойно проучиться четыре года, чтобы родители привыкли к моей самостоятельности. Ещё хотела получить стипендию, чтобы порадовать их. Но посмотри, что случилось. Может, мне всё-таки уйти?

Я действительно хотела уйти. Этот университет мало что для меня значил.

— Лань Тянь, из-за такой мелочи не стоит бросать учёбу! К тому же, если ты уйдёшь, тебе придётся вернуться к родителям. Да и я буду по тебе скучать. Без тебя кто будет ходить со мной на занятия, сидеть рядом на первой парте, помогать мне с задачами по механике?

В словах Гу Юй был смысл. Я не знала, что делать.

— Вы слышали? Наша Лань Тянь теперь знаменитость! Представляете, какой позор — обнимать ноги парня на баскетбольной площадке и рыдать весь день! — Как обычно, перед тем как войти в комнату, я услышала, как соседки обсуждают меня. Эти разговоры не прекращались уже несколько дней.

Я решила немного подождать, чтобы войти в комнату в более подходящий момент. Мне не хотелось участвовать в их жизни и тем более ссориться с ними из-за этих сплетен.

Но тут зазвонил телефон. В комнате всё стихло. Я развернулась и спустилась вниз.

— Что ты хотел? — Я не могла понять, что меня так раздражало в Хань Мэнцзы. Он был отзывчивым и много раз мне помогал, но я никогда не разговаривала с ним в хорошем настроении.

Впрочем, кто кроме Гу Юй вообще обращал на меня внимание в этом университете? И кому, кроме неё, я уделяла внимание?

— Сунь Линь сегодня немного перегнул палку, не принимай близко к сердцу. Он просто переживает. Всё, что он сказал — правда. В Renren его оскорбляют, обвиняют в том, что он бросил тебя. Ты же знаешь, в университете редко случаются скандалы, а тут ты попала в заголовки, все строят догадки, даже спорят.

Он говорил без умолку, как заведённый.

— Сейчас над Сунь Линем в комнате все подшучивают, он очень зол. Но не пойми меня неправильно, я не пришёл тебя отчитывать. Я знаю, что твоего бывшего парня тоже звали Сунь Линь, поэтому ты…

— Откуда ты знаешь, что моего бывшего парня звали Сунь Линь?! — Как он узнал? Как он узнал?!

— Когда ты упала в обморок на военной подготовке, я нёс тебя в больницу, и ты всё время звала Сунь Линя. Не волнуйся, я никому не рассказывал. Даже Сунь Линю. То есть, нынешнему Сунь Линю. Ой, как сложно объяснить… Ты поняла?

— Поняла, поняла. Спасибо, что уважаешь мою личную жизнь. — Как этот парень вообще стал старостой? Он совершенно не умел связно выражать свои мысли.

— Подожди, ты позвал меня только для того, чтобы сказать, что знаешь мою историю?

— О, нет. Я… я… я хотел сказать, что тебе не нужно ни о чём беспокоиться. Я поговорил с Сунь Линем, он больше не будет тебя тревожить. И тебе не нужно переживать из-за новостей в интернете. Мы с ребятами из комнаты уже ищем новый инфоповод. Как только в университете появится что-то новое, все забудут про эту историю.

Наконец-то я его поняла. Как же он меня утомил!

— Угу, спасибо.

— Кстати, я Овен, — вдруг выпалил Хань Мэнцзы. Странный он какой-то. Зачем он это сказал?

Он развернулся и ушёл, оставив меня стоять в недоумении. Люди в университете такие странные, действуют совершенно нелогично. Впрочем, как и я сама.

Лишь много лет спустя я узнала, что Овны любопытны, а я Скорпион, и Скорпионы загадочны. Поэтому Овны неизбежно увлекаются Скорпионами.

— Лань Тянь, иди скорее сюда, я в третьем учебном корпусе! — раздался звонок. Гу Юй говорила коротко и ясно. Что случилось сегодня? Все меня ищут. Сколько месяцев такого не было.

— Лань Тянь, я здесь! — Гу Юй радостно махала рукой. Даже не знаю, что случилось.

— Смотри, университет опубликовал список стипендиатов за прошлый год! Мы обе получили стипендию!

— Почему они опубликовали его так поздно? Но это замечательно! Мои родители наконец-то обрадуются.

Пусть мои родители немного порадуются. Раз уж я решила жить, нужно жить достойно.

Хань Мэнцзы сказал, что инцидент на баскетбольной площадке исчерпан. Похоже, мне действительно не стоит бросать учёбу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение