Глава 6

Однажды в полдень, после обеда, проходя мимо комнаты 424, я увидел, что они снова столпились у окна. Похоже, опять разглядывают девушек.

— Вы, извращенцы, опять за свое? — спросил я, заходя внутрь.

— Жуйхан, ты как раз вовремя! Ты у нас знаток, как тебе та, что напротив? — спросил Юй Чжихуэй.

— Да ну вас! Какой еще знаток? Я такой красавчик, что это на меня все смотрят! Но если говорить о мастерстве ухаживания, кто же с тобой сравнится, господин Юй!

Я выглянул наружу, чтобы посмотреть, на кого они смотрят. А! Оказывается, эти извращенцы из 424 тоже обратили внимание на их комнату. Вообще-то, в той комнате была еще одна красавица, позже мы узнали, что ее зовут Ван Цзюань, но мне не нравился такой тип.

— Это не мой стиль, — сказал я.

— Тебя сейчас спрашивают, красивая она или нет, а не нравится ли она тебе, — сказал Го Хуашэн.

— И что, если красивая? Ты осмелишься ей признаться? — спросил я.

В этот момент она вышла, чтобы что-то помыть, и я сказал: — Смотрите, вот та, что только что вышла, вот такой тип мне нравится!

Юй Чжихуэй сказал: — Жуйхан, я тебя слишком хорошо знаю, я так и знал, что тебе нравятся такие миниатюрные и хрупкие.

— А я тебя слишком хорошо знаю, господин Юй, тебе нравятся такие роковые красотки, чтобы подчеркивать твою крутость, — сказал я.

— Так иди и спроси у нее номер телефона! — сказал Ван Цзиньпин, стоявший рядом.

— Сяопин, иди и спроси номер телефона их комнаты, а потом скажи мне! — сказал я.

Конечно, мы тогда шутили, но на самом деле я действительно хотел узнать номер телефона их комнаты. Но что толку, если узнаю? Я думаю, что у меня не хватит смелости позвонить девушке напротив.

Ребята из комнаты 424 — это классика, каждый со своим характером. Го Хуашэн был старостой нашей группы, и я считаю, что он лучше всех подходил на эту роль, потому что по характеру он был похож на воспитателя детского сада, любил притворяться. Юй Чжихуэй был самым колоритным, он был преданным поклонником Алекса То, любил одеваться модно, и постоянно спрашивал меня, нравится ли мне Алекс То? Я говорил, что Алекс То — это не мое поколение, а он отвечал, что у меня нет вкуса. Помню, однажды, еще не было половины двенадцатого ночи, я зашел в 424 одолжить кое-что, и обнаружил, что они уже выключили свет и собираются спать! Я посмеялся над ними, стариками, которые ложатся спать в половине двенадцатого. В этот момент Юй Чжихуэй вышел в туалет, я забрался на его кровать и договорился с остальными, чтобы они молчали, я собирался напугать его до смерти.

Юй Чжихуэй вернулся, он уже заметил мои тапочки и сказал: — Го Хуашэн, когда ты успел поменять тапочки и не сказать мне? Из-за ограниченного интеллекта Юй Чжихуэй вообще не заметил меня, и в итоге, когда лег в кровать, я его сильно напугал. После этого он все время пытался отомстить, хотел напугать меня тем же способом, ха-ха, но каждый раз я его раскрывал.

Лу Наньчжоу раньше, когда мы жили в Дун У, был моим соседом по комнате, Ван Сяопин был родом из Цзянси, а потом тоже приехал в Чжуншань работать учителем. Сяоцян был спортивным организатором нашей группы. Посмотришь на него — невзрачный, совсем не похож на спортивного организатора, но его спортивный уровень действительно был неплох. Жаль, жаль, жаль! Он зачем-то решил бросить мне вызов в бадминтоне, и за столько лет ни разу не смог меня победить.

На самом деле, отношения между парнями в нашей группе были хорошими, 424 и 425 были как братья, ребята из 424 часто приходили к нам в комнату, чтобы попользоваться интернетом, посмотреть сериалы и фильмы для взрослых. Из нашего окна было видно ее комнату, и я неизбежно часто ее видел. Неожиданно эти извращенцы из комнаты 424 тоже обратили внимание на их комнату, но им нравился тип Ван Цзюань, а мне нравился ее тип.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение