Глава 14. «Можно еще два поцелуя?»

Мин Гэ вошла во двор семьи Юй и увидела перед собой изящную, милую девочку, свернувшуюся в объятиях Юй Шэна, красивого и утонченного юноши. Она была укутана в шаль и щурилась.

На деревянном столике у ручья стояла белая фарфоровая чаша, от которой исходил легкий запах лекарства. Рядом лежала тарелка с цукатами.

— Пора пить лекарство, — Юй Шэн потрогал стенку чаши. — Не горячее.

— Не хочу, горькое, — лицо девочки сморщилось, и она уткнулась лицом в изгиб руки Юй Шэна. — Черное, горькое, не буду это пить.

Юй Шэн тихонько усмехнулся. — Горькое лекарство полезно для рта. Братик приготовил цукаты.

— А разве нет такого сладкого лекарства? Или хотя бы капсул? — Девочка посмотрела на Юй Шэна заплаканными глазами.

— Это другое. Это лекарство специально для тебя приготовил Доктор Гуань, — Юй Шэн погладил девочку по носику. — Будь послушной. Это лекарство, которое сразу излечивает болезнь.

— Тогда ты можешь сегодня посмотреть со мной мультфильм? — Глаза девочки закрутились.

Он улыбнулся. — Могу.

— Можно мне собрать фрукты, сам, пожалуйста, — глаза девочки засияли, она схватилась за одежду Юй Шэна.

Он погладил мягкую щечку девочки и с улыбкой согласился. — Можно.

— Можно еще два поцелуя, — девочка играла с ухом Юй Шэна.

Его улыбка стала ярче. — Будут каждый день, так что пей, Ии.

Девочка больше не отказывалась. Она взглянула на чашу с лекарством, нахмурилась и выпила залпом.

Юй Шэн с улыбкой дал ей цукат.

Она жевала, надув щеки, и снова свернулась калачиком в объятиях Юй Шэна.

*

Мин Гэ тихонько стиснула зубы и с улыбкой заговорила: — Это Ии?

Такая милая.

Она не возражала, что никто не ответил. — Почему братик Юй Шэн сам кормит ее лекарством?

Чжан Ма с улыбкой сказала: — Делами маленькой Синь И молодой господин всегда занимается лично.

Юноша и девушка под солнцем были такими теплыми и любящими, что никто не мог вклиниться между ними.

Мин Гэ натянуто улыбнулась. — Вот как?

Чжоу Чжоу боялась неловкости и сказала, что придет только к обеду. Мин Гэ осталась сидеть одна, чувствуя себя неловко.

Погода была не очень жаркой, но ей почему-то было душно.

Дома ее очень баловали, в школе очень уважали. Ее никогда так не игнорировали, не оставляли в стороне. Каждая минута заставляла ее чувствовать себя обиженной.

Она хотела уйти, но не могла. Время от времени она с обидой и жалостью поглядывала на Юй Шэна.

Она никогда так не чувствовала, что появление трех стариков может быть таким "озарением".

Чжоу Чжоу пришла как раз вовремя. Когда все собирались сесть, она появилась, поздоровалась со всеми по очереди и села.

Подняв голову, она увидела Юй Шэна, сидящего напротив нее с Синь И на руках, между Дедушкой Юй и Дедушкой Чжоу — это место было немного странным.

Она необъяснимо струсила.

Обед прошел для нее некомфортно, но, видя, что скоро можно уйти, она только немного успокоилась, как услышала, как Юй Шэн сказал: — Малышка, у тебя нет аппетита?

Ты мало ешь.

Синь И что-то пробормотала, ничего не сказала, моргая глазами, потянулась, чтобы потянуть Дедушку Чжоу за бороду.

Дедушка Чжоу, которого никогда не обнимал такой милый, нежный ребенок, тут же взял ее на руки, застыв в напряжении.

Дома он всегда был невозмутим, внуки не любили к нему липнуть, даже немного боялись его.

Теперь, держа Синь И, он почувствовал какую-то доброту и нежность.

Малышка в его объятиях была такой мягкой, гораздо приятнее, чем его собственный сорванец.

Он не удержался и погладил маленькую Синь И, и тут же увидел, как девочка, тянувшая его за бороду, надула губки, готовая заплакать, и моргала своими большими, влажными глазами.

Его старое, измученное сердце дрогнуло. Он поспешно начал утешать: — Не плачь, не плачь, это дедушка сделал тебе больно, дедушка плохой, прости меня.

В уголке глаза маленькой Синь И висела слеза, но она не падала. Она надула губки и ничего не сказала.

— Дедушка погладит, малышка, не плачь, — Дедушка Чжоу нежно погладил маленькую ручку, которую только что сжал.

Маленькая Синь И все еще молчала, большие слезы катились ручьем. Она повернулась, чтобы обнять Шэншэна.

Дедушка Мин, видя это, громко рассмеялся. — Старик Чжоу, у тебя такой "зловещий вид", ты никому не нравишься.

Дедушка Чжоу еще не успел возразить, как услышал всхлипывающий, нежный голос девочки: — Дедушка Борода не злой.

Дедушка Мин прищурился. — Тогда почему ты так сильно плачешь?

Девочка шмыгнула носом, подняв глаза. — Вчера, когда лазила по дереву, упала, и когда Дедушка Борода потрогал, стало больно.

Сказав это, она даже оттянула рукав, чтобы доказать, что не врет.

Чжоу Чжоу не удержалась и взглянула искоса, но не осмелилась произнести ни слова.

Дедушка Мин рассмеялся еще громче. — Наверное, братик Шэншэн не играл с тобой и ушел один?

Синь И, обнимая Юй Шэна, ничего не сказала, только с улыбкой посмотрела на Дедушку Мина.

Дедушка Мин погладил свою козлиную бородку и с улыбкой сказал: — Познакомлю тебя с двумя сестрами, потом можешь с ними играть.

Синь И подняла голову и "робко" посмотрела на Чжоу Чжоу и Мин Гэ. — Это эти две сестры?

Дедушка Мин кивнул.

Услышав это, Мин Гэ и Чжоу Чжоу замерли, не реагируя. Они думали, что Синь И воспользуется случаем, чтобы пожаловаться, и уже подбирали слова. Когда они опомнились, чтобы ответить, было уже поздно.

Синь И уже нахмурившись сказала Дедушке Мину: — Они меня не любят, тогда и я не буду их любить.

Повернувшись, она снова уткнулась в объятия Юй Шэна и пробормотала: — Вчера еще и побили, точно не будут со мной играть.

Чжоу Чжоу и Мин Гэ снова почувствовали онемение кожи головы. Она не пожаловалась только что, и они думали, что об этом больше не вспомнят.

Неужели она наивно думала, что это бормотание услышит только Юй Шэн?

Она точно сделала это специально!

Пожаловалась именно тогда, когда Дедушка Мин и Дедушка Чжоу были внимательны.

Дедушка Чжоу, глядя на уклончивый взгляд своей внучки, понял, что ребенок не соврал.

Он еще удивлялся, почему сегодня утром старик Юй упомянул Чжоу Чжоу. Оказывается, в его словах был скрытый смысл.

Наверняка синяки на малышке — это дело рук Чжоу Чжоу. Маленький ребенок, которого обидели, еще и думает помочь тому, кто ее обидел, и хочет подружиться.

Вспомнив те влажные глаза.

Он посмотрел на свою собственную дикарку. Она опозорила его. Рассердившись, он сделал серьезное лицо. — Чжоу Чжоу, тебе нечего сказать?

Чжоу Чжоу вздрогнула. — Дедушка, нет.

Я не знала... не знала, что это Ии.

Дедушка Чжоу сжал руку и низким голосом сказал: — Что, других можно просто так обижать?

Слезы хлынули из глаз Чжоу Чжоу. — Нет, я не это имела в виду.

Мин Гэ тихонько прошептала на ухо Чжоу Чжоу: — Сначала извинись.

Чжоу Чжоу тут же вытерла слезы и всхлипывая сказала: — Вчера я была не права, не должна была тебя бить.

Синь И выглядела озадаченной. — Сестренка, не плачь, Синь И не сердится на тебя. Если ты будешь ко мне хорошо относиться в будущем, мы сможем остаться друзьями.

Чжоу Чжоу затаила обиду, молча, боясь, что если заговорит, то ответит резко: "Кто хочет к тебе хорошо относиться?

Кому нужно дружить с тобой?

Дедушка Чжоу строго сказал: — Онемела?

Чжоу Чжоу вздрогнула. — Хорошо, будем... будем друзьями.

Дедушка Чжоу снова ласково обратился к Синь И: — Сестренка извинилась, и Синь И ее простила. Теперь хорошо ладьте.

Синь И все так же мило наивно кивнула.

Дедушка Чжоу погладил ее мягкие волосы. — Умница. Если сестренка снова тебя обидит, скажи дедушке, дедушка за тебя заступится.

Чжоу Чжоу: ... Ты чей дедушка?

Точно не мой!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. «Можно еще два поцелуя?»

Настройки


Сообщение