Глава 6. Возвращение после побега

Западный рынок в столице государства Дуншэн был похож на рынок Паньцзяюань в Пекине 21 века. По обеим сторонам улицы располагались лавки со старинными вещами и антиквариатом, где продавались как подлинники, так и подделки. Чтобы не попасться на удочку мошенников, нужен был наметанный глаз.

Янь Ло Шу, едва добравшись до Западного рынка, тут же бросился к лавкам в поисках сокровищ. Су Лин не спешила. Она подошла к Янь Е Линю и тихо спросила:

— Скажи, ты не боишься, что я проиграю?

Прыгать в озеро Спокойной Луны во время императорского праздника — удовольствие сомнительное, особенно для принцев, таких как Янь Е Линь и Янь Ло Шу. Люди, не знающие истинной причины, могут подумать, что они выражают недовольство императором.

— Не беспокойся, я могу себе это позволить, — Янь Е Линь, похоже, не понимал всей серьезности ситуации. Он доверчиво улыбнулся Су Лин. — Несмотря на мою хромоту, я неплохо плаваю. Не утону.

Су Лин с досадой потерла нос. Она-то думала, что ей все равно, а теперь ей действительно не хотелось проигрывать.

Она ободряюще похлопала Янь Е Линя по плечу и тоже пошла рассматривать товары.

Она еще ничего не нашла, а Янь Ло Шу, переходя от лавки к лавке, уже отобрал несколько вещей и теперь выбирал из них лучшую.

— Это «Девять обезьян, подносящих персики долголетия» мастера Бай Шаня эпохи Южных и Северных династий? — Су Лин, рассматривая товары, вдруг увидела картину и ее глаза загорелись.

— У госпожи хороший глаз, — с улыбкой сказал продавец.

— Можно взглянуть поближе?

— Будьте осторожны, не испачкайте картину. Она довольно старая и хрупкая.

Су Лин взяла картину у продавца и внимательно ее осмотрела. На ней были изображены девять обезьян, каждая из которых держала в руках большой персик бессмертия. Их мордочки выражали лесть и угодливость.

— Эту картину раньше хранил один богатый купец из Цзяннань, — продавец рассказал историю картины. — После его смерти четверо сыновей разделили наследство, но не смогли сохранить дело, разорились и продали картину. Мне посчастливилось купить ее по дешевке.

— Сколько стоит эта «Девять обезьян, подносящих персики долголетия»? — с улыбкой спросила Су Лин. Если это подлинник, то она точно выиграет.

— Сто тысяч лянов серебра, — продавец, улыбаясь, показал десять пальцев. — Не считайте это слишком дорогой ценой, госпожа. Подлинники мастера Бай Шаня — большая редкость.

— Слишком дорого, — Су Лин нахмурилась. Сто тысяч лянов — это годовой доход от ее двадцати лавок.

— Госпожа, для подлинника Бай Шаня сто тысяч лянов — совсем не дорого. Если вам дорого, то извините, — продавец погладил свою седую бороду и усмехнулся.

Су Лин еще не успела разгладить нахмуренные брови, как чьи-то руки выхватили у нее картину. Продавец, увидев это, испуганно воскликнул: — Господин, поосторожнее! Не порвите мою картину!

— Если порву, то заплачу! — Янь Ло Шу, держа в руках картину, презрительно посмотрел на Су Лин. — Третья госпожа Су, если не можешь купить, то и нечего разглядывать! Эта картина моя!

— Постойте! — Су Лин запаниковала. — Я первая ее увидела!

— А деньги у тебя есть? — усмехнулся Янь Ло Шу. — Что толку, что увидела, если купить не можешь? И не надейся, что мой третий брат заплатит за тебя. В прошлый раз в Императорском саду он заступился за тебя и разгневал Императрицу. Она нашла повод лишить его жалования на полгода. Теперь он, наверное, так беден, что дома одну кашу ест!

Су Лин стиснула зубы от злости. Она не ожидала, что Императрица окажется такой мелочной. Янь Е Линь всего лишь накинул на нее накидку и предложил переодеться, а Императрица не только заставила их пожениться, но еще и нашла способ наказать его. Видно, как тяжело приходилось Янь Е Линю среди этой знати.

— Сто тысяч лянов я и без помощи третьего принца могу заплатить! — холодно сказала Су Лин. Она ни за что не позволит Янь Ло Шу выиграть.

— Поздно! Сяо Сы, плати! — едва Янь Ло Шу произнес эти слова, как его слуга тут же передал продавцу сто тысяч лянов. Продавец расплылся в улыбке и больше не обращал на Су Лин никакого внимания.

— Я не проиграю тебе! — Су Лин, махнув рукавом, продолжила поиски.

Янь Ло Шу, заполучив «Девять обезьян, подносящих персики долголетия» мастера Бай Шаня, был уверен в своей победе и больше ничего не искал. Он нарочно следовал за Су Лин, и как только она останавливалась у какой-нибудь вещи, он тут же покупал ее. В итоге, пройдя весь рынок, Су Лин осталась ни с чем, а Янь Ло Шу вернулся с полной корзиной покупок.

— Ну что, третья госпожа Су, будешь еще искать? — насмешливо спросил Янь Ло Шу. Он был богат и мог себе это позволить.

— Хм, и что с того, что ты скупил все, что я хотела купить? У меня уже есть одна вещь, — холодно ответила Су Лин.

— Хорошо, тогда пойдем к настоятелю Фа Вэню. Пусть он решит, кто из нас сегодня победил. — Янь Ло Шу знал, что на Западном рынке не найти ничего по-настоящему ценного. Если бы здесь были какие-то редкие вещи, они бы давно оказались в «Лавке Драгоценностей». Картина «Девять обезьян, подносящих персики долголетия» была неожиданной удачей, и он не верил, что Су Лин сможет найти что-то лучше.

Он с вызовом посмотрел на Янь Е Линя. — Третий брат, похоже, в день праздника тебе придется прыгать в озеро Спокойной Луны!

— Не переживай, я же говорил, что хорошо плаваю, — видя разочарование на лице Су Лин, успокоил ее Янь Е Линь.

— Еще не все потеряно, — сжав зубы, сказала Су Лин.

— Ты все еще надеешься на чудо? — самодовольно покачал головой Янь Ло Шу.

Вся компания отправилась в Храм Великого Государства. К счастью, сегодня у настоятеля Фа Вэня не было важных дел, и он принял их в своих покоях.

Янь Ло Шу рассказал о споре, а затем достал картину «Девять обезьян, подносящих персики долголетия» и передал ее настоятелю Фа Вэню. Тот, взглянув на картину, с улыбкой спросил Су Лин:

— А что принесла госпожа?

— Эту нефритовая чашу, — Су Лин улыбнулась и, достав из рукава серо-голубую чашу, передала ее настоятелю Фа Вэню. На ее лице вновь появилось спокойствие и уверенность.

— Пф, какой-то старый стакан! Хочешь этим меня победить? — презрительно фыркнул Янь Ло Шу.

Настоятель Фа Вэнь, взяв чашу, внимательно осмотрел ее, а затем с улыбкой сказал:

— Госпожа победила.

— Что?! — Янь Ло Шу в изумлении вытаращил глаза. — Настоятель, вы хорошо рассмотрели? У меня знаменитая картина мастера Бай Шаня «Девять обезьян, подносящих персики долголетия»!

— Хе-хе, шестой принц, вы шутите. Это, конечно, «Девять обезьян, подносящих персики долголетия», но не работа мастера Бай Шаня, — улыбнулся настоятель Фа Вэнь. — Мастер Бай Шань рисовал шерсть обезьян сильными, энергичными мазками, а на этой картине шерсть слишком мягкая. Очевидно, это копия, сделанная позже. Но, судя по стилю, она относится к предыдущей династии.

— Ты обманула меня! — Янь Ло Шу в ярости посмотрел на Су Лин.

— Шестой принц, даже если бы эта «Девять обезьян, подносящих персики долголетия» была подлинником, ты бы все равно проиграл, — покачал головой настоятель Фа Вэнь.

— Почему? — Янь Ло Шу не мог поверить своим ушам.

— Эта чаша сделана из нефрита Сюянь эпохи Инь и Шан, — едва настоятель Фа Вэнь произнес эти слова, как Янь Ло Шу застыл на месте.

— Инь и Шан?

— Именно. Когда правитель Чжоу устроил «винные пруды и мясные леса» и построил башню Лутай, он приказал сделать для Да Цзи семь нефритовых чаш и один кувшин под названием «Семь звезд». Эта чаша из нефрита Сюянь — одна из них. Жаль, что она всего одна. Если бы был полный комплект, он стоил бы целое состояние! — вздохнул настоятель Фа Вэнь.

— Так ты заранее выбрала эту чашу и специально громко спрашивала про ту подделку, чтобы я купил ее! — лицо Янь Ло Шу покраснело от гнева. Вдруг он что-то вспомнил и велел слуге показать настоятелю Фа Вэню все те вещи, которые он отобрал у Су Лин.

Оказалось, что почти все они были подделками, а те немногие подлинники не имели никакой ценности.

— Дрянь, ты меня обманула! — Янь Ло Шу пришел в ярость, представив, сколько денег он потратил на подделки. — Я не согласен!

— Не согласен? Можем попросить императора рассудить нас, — холодно усмехнулась Су Лин. — Заодно шестой принц сможет объяснить Его Величеству, откуда у него столько денег, чтобы тратить сотни тысяч лянов. Мне очень интересно, как шестой принц так ловко наживает свое состояние.

Лицо Янь Ло Шу позеленело. Су Лин попала в больное место. Он не мог пойти к императору и признаться, что потратил сотни тысяч лянов на подделки. Ведь эти деньги он получил, беря взятки.

— Надеюсь, принц не забудет о нашем пари у озера Спокойной Луны. В тот день я буду ждать тебя в беседке с вином, — с улыбкой сказала Су Лин.

— Не радуйся раньше времени! — Янь Ло Шу, не сумев переспорить Су Лин, переключился на Янь Е Линя. — Третий брат, berani kau bertaruh denganku lagi?!

— Я не люблю азартные игры. Но если моя невеста хочет сыграть с тобой, я не возражаю, — Янь Е Линь с улыбкой посмотрел на Су Лин.

— Не знал, что третий брат стал таким никчемным, что ему нужна женщина, чтобы за него заступиться, — язвительно заметил Янь Ло Шу.

— Третий принц, в отличие от шестого принца, не тратит время на пустые забавы, поэтому и не разбирается в этом, — с насмешкой ответила Су Лин. — Или шестой принц боится снова проиграть мне?

— Хорошо! Я согласен на пари! — обратился он к Су Лин, указывая на Янь Е Линя. — Ставкой будет наш титул принцев! Кто проиграет, тот попросит отца лишить его титула и изгнать из императорской семьи!

— Хорошо! — Янь Е Линь, не дожидаясь ответа Су Лин, согласился.

Су Лин холодно усмехнулась: — Шестой принц, ваше безрассудство достойно восхищения. Только бы потом не пожалеть об этом!

— На этот раз я точно не проиграю тебе! — Янь Ло Шу был полон решимости отыграться на Су Лин и Янь Е Лине.

— И на что будем спорить на этот раз? — холодно спросила Су Лин.

— На камни! — усмехнулся Янь Ло Шу. — В «Павильон Небесного Единства» только что привезли партию нефрита из Бирмы. Завтра в «Павильоне Небесного Единства» мы посмотрим, у кого глаз острее. До трех побед!

— Хорошо! — Су Лин хлопнула в ладоши. — Надеюсь, шестой принц, вы не проиграете слишком быстро. Простолюдинам вход в Императорский сад запрещен, и тогда я лишусь удовольствия увидеть, как вы прыгаете в озеро Спокойной Луны.

— Не радуйся раньше времени!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Возвращение после побега

Настройки


Сообщение