Запереть эгоистичную сестру

Моя сестра сейчас в плену у меня, в подвале, который я специально для неё подготовил.

Под действием лекарств она всё ещё без сознания, глаза закрыты, губы что-то тревожно шепчут.

Моей сестре, которой так не хватает чувства безопасности, в такой обстановке не может быть спокойно.

Её длинные, тонкие и бледные руки и ноги я крепко сковал железными цепями. У сестры поразительная жажда жизни, если её не заковать, она наверняка найдёт способ сбежать.

Её грудь едва заметно вздымается, щёки пугающе бледны, но я знаю — сестра не умрёт.

В детстве Отец любил запирать её в шкафу, а потом доставалось мне. Тогда сестра могла голодать по два-три дня и не умирала, так что и сейчас не умрёт.

Сестра привыкла к спокойной жизни, раньше она не была такой хрупкой.

Когда-то, во время одного из приступов Отца, он силой разжал ей рот и влил снотворное, но сестра проспала всего несколько часов, а потом проснулась и плакала у меня на руках.

Скоро она очнётся и снова заплачет. Её плач раздражает, словно слабое блеяние овцы, которую вот-вот зарежут.

Но я больше не буду мешать ей плакать. Это единственное право, которым она ещё может наслаждаться.

Она с трудом открыла глаза. На этот раз она не съёжилась в панике, как раньше. Прежде она всегда боялась, что Отец её ударит, даже спала плохо.

Возможно, слишком много было счастливых дней. Проснувшись, сестра выглядела растерянной.

Прошло немало времени, прежде чем она, кажется, попыталась потянуться и поняла, что связана.

В ужасе она отчаянно забилась, и тут увидела меня.

Она изумлённо открыла рот, словно хотела позвать меня, но то ли от страха потеряла голос, то ли из-за действия лекарств, она смогла издать лишь хриплый вздох.

— Сестра, снова увиделись.

С тех пор как мы расстались, когда мне было шестнадцать, прошло уже девять лет, верно?

Полагаю, у тебя всё было хорошо!

Нашла работу по душе, отличного парня, не так ли? Сестра, ты ведь в прошлую пятницу после работы ходила с парнем покупать новую одежду!

То, что она не может говорить, неважно. Я буду говорить много, очень много, чтобы заполнить эту временную пустоту.

В глазах сестры, смотрящей на меня, был только ужас, такой же, каким она когда-то смотрела на Отца.

Наконец она смогла говорить. Отчаянно извиваясь, она пыталась освободиться от сковывающих её цепей.

В её широко раскрытых глазах читались беспомощность и непонимание.

Она снова и снова повторяла моё имя: «Сяо Хуань, Сяо Хуань, что ты опять делаешь?!»

— Сестра, неужели ты не знаешь?

Мы давно уже неразрывно связаны, как единое целое.

Раз уж мы тогда вместе совершили те дела, как же теперь можем быть порознь?

Сестра игнорировала меня много лет, ты постоянно переезжала, жила в разных городах, ты просто боялась встретиться со мной!

Жаль, очень жаль… я давно тебя нашёл!

Эта эгоистичная и трусливая особа тогда подбила меня вместе расправиться с Отцом и Мачехой.

Я поначалу колебался. Когда мне было шестнадцать, Отец нашёл молодую и красивую Мачеху, и плохого обращения с нами стало значительно меньше.

Сестра почти наполовину уговорами, наполовину принуждением вложила мне в руку нож.

Стоит взять в руки нож, и от жажды крови уже не уйти.

В конце концов, обезумев, мы совершили страшное: расправились не только с Отцом и Мачехой, но и с её маленьким сыном, которому было всего четыре или пять лет. А потом поспешно скрыли следы…

— Ты действительно безнадёжна!

Сестра, ты забыла нашу клятву. Ты сказала, чтобы я подождал тебя, немного подождал, что ты скоро вернёшься за мной.

Ты обещала увести меня в прекрасный новый мир!

Услышав мои слова, она в ужасе широко раскрыла глаза и с тревогой посмотрела на меня. От её прежнего упорного и упрямого взгляда не осталось и следа.

Закованные в цепи руки и ноги не позволяли ей свернуться калачиком, чтобы хоть как-то себя утешить.

Поэтому она могла лишь с бледным лицом плести свою неумелую ложь.

Она покачала головой, позволяя слезам застилать глаза.

Её страх и отчаяние просачивались сквозь непрерывный поток слёз.

Она сказала: «Прости… Сяо Хуань, сестра никогда не хотела тебя бросать намеренно… Я тогда так боялась, так боялась… Прости, прости…»

— Ты меня любишь?

Ты когда-нибудь меня любила?

Я не хотел слушать её предсмертные мольбы о пощаде. Почти десять лет жизни в погоне за удовольствиями действительно слишком сильно её изменили.

Услышав мой вопрос, она замерла, перестав даже дёргаться.

Она словно вспомнила несчастное прошлое, когда мы были заперты в трущобах. Она лишь растерянно покачала головой и сказала: «Я не могу сказать…»

— Ты действительно неисправима. Тебя слишком глубоко разъели деньги и желания!

Я знаю, что ты пристрастилась к азартным играм.

Ведь это твой парень платит за тебя твои бесконечные игорные долги, так?

Сестра, раньше ты не была такой.

Глядя на это глупое и невежественное тело, я чувствую желание убить его, чтобы вернуть прошлую сестру.

Эта её новая сущность поглотила ту, прежнюю, сестру, которая была ещё относительно нормальной.

Нынешний человек пропитан атмосферой распущенности.

Стремление к роскоши и удовольствиям окончательно её погубило.

Когда мы с сестрой были заперты в маленькой комнате и грелись друг о друга, мог ли я подумать, что она, как и Отец, заразится ужасной игроманией и покатится в пропасть разорения?

При этом она всегда выглядит жертвой. Сейчас она дрожит от страха передо мной, но, набравшись смелости, шепчет: «Сяо Хуань, ты собираешься убить сестру?»

Стоило мне сурово взглянуть на неё, как она испуганно задрожала, всхлипывая и умоляя пощадить её.

Я лишь спросил её: «Ты собираешься, как Отец, проиграться до нитки, а потом прятаться в трущобах, подхватить кучу грязных болезней и в конце концов умереть из-за глотка выпивки? Ты, похоже, очень хочешь унаследовать волю Отца».

— Нет, Сяо Хуань, это другое… Они говорят, что если вложить деньги, то можно запустить снежный ком прибыли.

Я просто временно проиграла деньги. Чем больше я проигрываю, тем больше смогу отыграть в будущем!

Многие люди именно так и разбогатели!

Дома, машины, мужчины, женщины — всё, что пожелаешь, будет твоим!

Она так торопливо мне объясняла, что и вправду походила на жалкого игромана.

Попала в ловушку и до сих пор не осознаёт этого, спешит вложить туда все свои сбережения.

Глядя на неё, мне хотелось смеяться, и я ещё больше чувствовал, что она опустилась до такого состояния, что моя накопившаяся ненависть уже не находит выхода.

Я холодно усмехнулся, глядя на неё, и сказал: «Правда?

Каждый, кто разорился из-за азартных игр, твёрдо верил, что сможет на этом разбогатеть, даже наш Отец когда-то не был исключением.

Ты и вправду его хорошая дочь».