Глава 6. Летние заработки

После летних каникул Шан Ляну предстояло идти в среднюю школу, которая находилась довольно далеко от дома, и ему нужно было жить в общежитии.

Это означало, что ему придется самому заботиться о себе, что для деревенского ребенка не представляло особой сложности.

Шан Лян даже обрадовался этому — по крайней мере, там будет тихо, и ему больше не придется слушать ссоры родителей.

Будь у него возможность, он бы давно сбежал оттуда.

Жизнь в средней школе была новой и напряженной.

Мать специально сшила сыну двое брюк, так как старые были все в заплатках и стали малы — ноги мальчика сильно из них торчали.

Отец, конечно же, этого не замечал.

Его интересовали только азартные игры и способы выиграть деньги. Он считал, что тратить деньги на что-либо другое — пустая трата, и лучше всего использовать их как стартовый капитал.

Дни в средней школе были насыщенными. Учеба давалась Шан Ляну легко: он считал, что нужно просто внимательно слушать на уроках, задавать вопросы учителю и разбирать примеры, и тогда все получится. Так и было — Шан Лян продолжал хорошо учиться.

Но по ночам он не мог заснуть от голода.

Наступил период юношеского роста.

У него были только талоны на питание, которые он получил в обмен на рис, привезенный из дома, и маринованная редька, приготовленная матерью.

Питания было недостаточно. В период взросления мальчику требуется много питательных веществ и энергии, и организм требовал своего.

Шан Лян постоянно испытывал голод, и это было очень мучительно.

Днем он много сил тратил на учебу.

Поэтому его рост словно остановился.

А одноклассники росли как грибы после дождя.

Шан Лян не понимал, почему так происходит, и чувствовал себя немного подавленным. К счастью, его успеваемость становилась все лучше: он вошел в десятку лучших учеников параллели и прочно занимал место в тройке лидеров класса.

Вскоре наступил девятый класс, и Шан Лян начал медленно расти, но все же оставался ниже своих одноклассников.

Хорошее питание необходимо, как удобрения для растений.

Шан Лян преуспевал в точных науках, особенно в математике, часто получая высшие баллы. Одноклассники прозвали его «королем математики».

Он даже придумывал новые способы решения задач.

Возможно, это был дар свыше.

С наступлением лета приближались выпускные экзамены, но отца это не волновало.

Однако Шан Лян еще не оплатил обучение за седьмой класс, и учитель отправил его домой, сказав, что он сможет сдавать экзамены только после оплаты.

Шан Ляну ничего не оставалось, как вернуться домой и рассказать обо всем матери. Ей было тяжело, но она не хотела разочаровывать сына и решила продать все запасы зерна, чтобы он смог продолжить учебу.

Шан Лян запомнил этот урок: образование стоит дорого.

В итоге Шан Лян вернулся в школу с деньгами, вырученными матерью от продажи зерна, и начал готовиться к выпускным экзаменам.

Человек не может долго держать все в себе — рано или поздно это приведет к депрессии и болезни.

Беда не приходит одна: Шан Лян заболел, причем серьезно. У него обнаружили туберкулез, он постоянно кашлял.

Иногда в мокроте появлялась кровь.

Мать отвела сына на лечение, которое длилось долго, так как Шан Лян был очень слаб.

Возможно, благодаря тому, что во время лечения он не испытывал стресса от учебы, он начал постепенно выздоравливать.

Хотя и очень медленно.

Выпускные экзамены приближались, и Шан Лян вернулся в школу. Примерно через неделю начались экзамены. Шан Лян помнил, как накануне у него сильно болела голова, и на первый экзамен он шел как в тумане. На второй день ему стало немного лучше.

Шан Лян чувствовал, что написал экзамены не очень хорошо, и это его расстраивало.

Да, деревенские дети часто бывают чувствительными и ранимыми.

В престижные старшие школы обычно принимали около двадцати лучших учеников. Если бы Шан Лян был здоров, он бы точно поступил.

Летние каникулы были одновременно и отдыхом, и мучительным ожиданием. Неизвестность терзала его.

Судьба распорядилась так, что молитвы о хорошем не сбывались, а о плохом — да.

Когда стали известны результаты, оказалось, что Шан Ляну не хватило десяти баллов до проходного балла в престижную старшую школу. Для богатых семей это не было проблемой — можно было просто дать взятку, но для Шан Ляна это было слишком сложно.

На отца надежды не было.

Узнав о результатах, отец посоветовал Шан Ляну бросить учебу и пойти работать с ним кузнецом. В его понимании образование было бесполезной тратой денег.

Мать была категорически против.

Шан Лян поступил в класс с углубленным изучением предметов в обычной старшей школе, где его приняли очень хорошо.

Шан Лян хотел только одного — заработать денег, потому что учеба, где бы она ни проходила, требовала затрат.

А отец был равнодушен к его проблемам.

После окончания средней школы Шан Ляну исполнилось семнадцать лет, восемнадцать по восточному исчислению.

Он мог официально работать.

Шан Лян начал расспрашивать соседей, не требуется ли кому-то помощь на стройке. Работы было мало, старшие рабочие получали 20 юаней в день, младшие — 10, а Шан Ляну платили всего 5, хотя он работал не меньше других. Но выбора у него не было.

Там, где есть люди, всегда есть место эксплуатации. Шан Лян понял: в будущем у него обязательно должны быть деньги!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Летние заработки

Настройки


Сообщение