Глава 14 (Часть 2)

Юй Хуэй почувствовала, что не может слишком много контролировать, и позволила Малышу Блэку выложиться по полной, полетев к костру.

— Ого! Грабеж!

Юй Хуэй схватила веревку, связанную в косу, достала нож, принесенный с востока, и несколькими движениями разрезала ее.

— У нее нож! У нее ужасный нож! Скорее схватите ее!

Крик Владельца острова Куньсин заставил ее покрыться холодным потом. Всего лишь обычный фруктовый нож, винить нужно качество ваших веревок... Но для большинства существ здесь это действительно было оружием.

— Пойдем со мной, — Юй Хуэй потащила человека к Малышу Блэку. — Я успешно ограбила, теперь ты мой.

Ши Ши не мог скрыть удивления и радости, его глаза сияли, глядя на нее, но вскоре он снова нахмурился.

Куда идти? Куда бы они ни пошли, в условиях союза трех островов, их ждал только один исход — быть найденными.

— Разве не лучше остаться на острове? Как только ты выйдешь, у тебя больше не будет шанса войти.

Говоря это, Ши Ши послушно сел рядом с Юй Хуэй на белоснежные перья Малыша Блэка.

Юй Хуэй ничего не сказала, обняла его, стараясь не задеть раны на его спине.

— Обними крепче, все в порядке, уже не больно.

— Прошло всего несколько дней, как может не болеть? — пробормотала она, уткнувшись ему в грудь.

Ши Ши тихо рассмеялся у ее уха, его дыхание окрасило ее уши легким румянцем.

Малыш Блэк летел изо всех сил, и стая преследующих птиц постепенно становилась отчетливее в поле зрения.

Но они оба, казалось, не замечали этого, занятые только своим разговором.

— Я обнаружила секрет и теперь хочу его подтвердить.

Юй Хуэй взяла Ши Ши за левую руку.

На его запястье отчетливо виднелся отпечаток семени.

— Я угадала, — сказала она. — Некоторые люди на словах отказываются, но на самом деле уже готовы.

Она подняла голову с улыбкой, но встретилась с печальным взглядом Ши Ши, который он не успел скрыть.

Юй Хуэй не выдержала, ее нос защипало, и она опустила голову, притворяясь веселой: — Куда мы идем? Есть ли место, куда ты хочешь пойти? Пусть Малыш Блэк нас высадит, и мы пойдем сами.

— Есть.

Сказав это, Ши Ши обнял ее.

— Но мне достаточно пойти одному.

Юй Хуэй поняла смысл его слов и знала, что если не объяснит, то не сможет продолжать.

Она взяла Ши Ши за лицо.

— Этот мир — не тот мир, который я хочу. Без тебя, как долго я смогу прожить?

Тридцать два

Расположение островов Сумерек на самом деле очень интересно.

Чем ближе к небу, тем больше похоже на идеальный мир, описанный в Сумерках, где существа любят друг друга и нет убийств; чем ближе к бездне, тем ближе к дикости и кровопролитию, отрыву от природы, жажде использования инструментов и лишению жизни.

Западные острова очень близки к небу, а стоя на краю восточных островов, можно почти увидеть истинную природу бездны.

— ...Вот это легенда Сумерек.

Услышав его слова, Юй Хуэй почувствовала в них абсурдность.

— Я пришла с неба, разве я хоть немного похожа на Сумерки?

Ши Ши невольно рассмеялся.

— Нет.

Они отпустили Малыша Блэка и остановились на краю бездны.

Юй Хуэй протянула руку, но ничего не почувствовала.

Невооруженным глазом можно было видеть только огромные черные водовороты и шум бушующей воды.

Чтобы узнать, что это такое, нужно спуститься вниз.

Путь вниз — это лестница, уходящая под ноги.

Преследующая их стража осталась далеко позади, они не хотели оступиться и упасть в бездну. Неудача в «выращивании плодов», старость и разложение, быть чьей-то собакой или подпевалой — все это ничто по сравнению с бездной.

Потому что бездна означала вечное исчезновение из Сумерек.

— Раз уж ты тоже больше не тот, кем хотят видеть тебя Сумерки, — Юй Хуэй взяла костлявую руку Ши Ши, с которой только что стерла пыль и следы крови. — Тогда давай уйдем вместе.

Отсюда лестница казалась бесконечной.

Но она подумала, что по сравнению с поиском бесконечных ответов в Сумерках, идти в темноту с Ши Ши не так уж и страшно.

И разве не говорилось в легендах, что внизу вода? Разве она сама не пришла из воды?

Именно сквозь воду она взяла Ши Ши за руку.

Юй Хуэй потянула его и сказала: — Пойдем.

Ши Ши уже смирился с ее упрямством и последовал за ней.

— Пойдем.

Тридцать три

Что происходит, когда входишь в бездну, на Центральном острове никогда не было записей.

Однако Ши Ши, родившийся в «Этом Мире», на самом деле видел соответствующие записи в подземном дворце.

После просмотра тех фресок он потерял сознание и все воспоминания о них.

Только сейчас, ступив в бездну, фрагменты тех прекрасных фресок начали всплывать один за другим.

— Он вспомнил, что его родители пришли в «Этот Мир» из бездны, а затем вошли в Сумерки.

Фрески описывали историю постепенной интеграции пришельцев с местными жителями и говорили о том, что они должны остаться здесь, чтобы создать новый мир.

Но они никогда не думали, что всего лишь несколько незначительных действий и привычек приведут к катастрофе.

Родители случайно прорвали печать и попали сюда много лет спустя; проходя через проход, они потратили почти всю свою жизнь, чтобы защитить его.

...Кроме того, на фресках был оставлен способ возвращения.

Он крепко сжал руку, переплетенную с его пальцами.

— Что случилось?

Голос Юй Хуэй уже был немного слабым; чем ниже они спускались, тем плотнее становился водяной пар, и тем труднее было дышать.

— Я знаю способ, как мы оба можем уйти живыми и невредимыми.

Слова Ши Ши были такими же призрачными, как в ту ночь.

Из-за нехватки кислорода Юй Хуэй была вялой, и странность в его словах осталась незамеченной.

— Ты будешь жить хорошо.

— конец —

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение