Это все еще считается? (Часть 2)

Чжу Сюань удивила эта внезапная перемена в настроении Цзян Вана. Что же вызвало у него такую грусть?

— Сейчас все загадывают желания, глядя на фонари, выражают свои надежды и мечты о будущем. Конечно, это хорошо. Но кто бы мог подумать, что изначально фонари были всего лишь способом для простых людей избежать ответственности, проявлением их слабости, — вздохнул Цзян Ван.

Чжу Сюань вдруг стало грустно. Она не была человеком, склонным к сочувствию.

Но Цзян Ван… он казался таким мягким, спокойным, излучающим тепло, но на самом деле был очень закрытым человеком. Она не могла понять, что же он пережил.

Ей не хватало любви. Она упрямо не хотела признавать, что в ее жизни всегда будет пустота, связанная с отсутствием семьи.

И Цзян Вану, похоже, тоже. Он хорошо скрывал свою отстраненность, но иногда проскальзывающая грусть выдавала его одиночество.

— Что случилось? — спросила Чжу Сюань, чувствуя ком в горле.

— Я имею в виду, что многие люди кажутся солнечными, жизнерадостными, несокрушимыми. Но это всего лишь маска. На самом деле они мрачные и эгоистичные, меркантильные и нетерпеливые. Они — ошибка, начало, которому суждено быть отвергнутым, люди, которые не должны были существовать, — Цзян Ван повернулся к Чжу Сюань.

— Чжу Сюань, ты однажды открылась мне, рассказала то, что никому не хотела рассказывать. Поэтому я чувствую, что должен тебе кое-что объяснить. Ты имеешь право знать всю мою историю, — продолжил он.

— Я незаконнорожденный ребенок. Да, это позорно. Моя мать была умной и красивой. В те времена у красивой и образованной девушки всегда было много поклонников среди богатых парней. Но ей не повезло — ее семья была бедной. У нее был младший брат, мой дядя. Мои бабушка и дедушка были простыми людьми, но с очень патриархальными взглядами.

Мой дядя был совершенно неспособен к учебе, но зато был трудолюбивым. Но бабушка с дедушкой упорно вкладывали все свои сбережения в его образование, надеясь, что из него что-то получится.

Матери всегда доставались объедки. Отношения с родителями, как вы понимаете, были ужасными. Никто не хотел уступать. Даже когда мать поступила в хороший университет, бабушка с дедушкой все равно считали ее неудачницей. Единственным критерием ее успеха для них было удачное замужество.

У моей матери был упрямый, даже фанатичный характер. И она действительно связала свою жизнь с мужчинами. Она встречалась с несколькими богатыми парнями. Иногда, попробовав сладкого, уже не хочется горького. Она опустилась. Деньги богатых парней ее уже не устраивали.

Поэтому она нашла себе богатого женатого мужчину и родила меня. Но жена того мужчины не стала молчать, подняла скандал на всю деревню. Мои бабушка и дедушка потеряли лицо. Эта история потом даже помешала моему дяде жениться. После этого мать порвала с семьей и рассталась с тем мужчиной.

Думаешь, у нее проснулась совесть? Конечно, нет! Она уже давно нашла себе новую жертву. Из поселка в уездный город, потом в город побольше, потом в столицу провинции. Бизнесмены, политики, врачи, владельцы компаний, профессора университетов… ее запросы росли. Она была из тех, кто, как говорят в интернете, строит карьеру с помощью брака.

Хотя нет, она не выходила замуж. Ее нынешний муж — ее первый официальный муж. Какого сына может воспитать такая мать? Она почти не занималась мной, каждый вечер пропадала где-то. Но она спрашивала про мои оценки. Если я получал плохую оценку, меня ждало наказание. Жестокое наказание.

Иногда она брала меня с собой на светские мероприятия. Очень дорогие. Она, выросшая в деревне, с одного взгляда могла определить, какие бренды на людях, и за пять минут понять, есть ли в этом обществе кто-то, достойный ее внимания.

И не только сама обладала этим навыком, но и меня научила. Видеть человека в первый раз и сразу определять его социальный статус, оценивать его, — чистый прагматизм. И это еще не все. Она заставляла меня участвовать во всевозможных конкурсах: игра на фортепиано, стрельба из лука, фигурное катание, гольф. Чем дороже было хобби, тем больше ей это нравилось, потому что в таких местах было больше богатых людей.

Я был для нее инструментом. На всех этих соревнованиях я должен был занимать первые места, чтобы она могла блистать, рассказывая о моем воспитании и знакомясь с богатыми людьми. Знаешь, какой самый ужасный случай был? Она пыталась познакомиться с отцом моего одноклассника! Можете представить, что это для меня значило. К тому времени я уже был испорчен: меркантильный, мрачный, готовый на все ради достижения цели, жадный до денег, упрямый и фанатичный — такой же, как она.

Сейчас я благодарен своей совести, которая меня спасла. Я тут же попросил учителя перевести меня в другую школу. Она, конечно, согласилась, потому что уже нашла новую жертву, в городе побольше. Потом она встретила своего нынешнего мужа. У него уже был сын. Поэтому я взял деньги и уехал в Шаосин. Здесь я встретил учителя, который изменил мою жизнь. Он показал мне совершенно другой мир. Он вытащил меня из трясины денег, из мира славы и богатства, из хаоса отношений и помог мне разобраться в себе. Именно тогда я решил, что не буду заниматься бизнесом, а выберу историю. Мой отчим ценит мое образование. Когда я приезжаю домой на Новый год, он берет меня с собой на деловые встречи. Я — его лучший аксессуар. Поэтому в тот вечер я так напился.

Цзян Ван на одном дыхании рассказал всю свою историю. Его мир был темным и сырым, холодным и бездушным, пока он не встретил своего учителя. И тогда в черном ящике появилась щель, через которую пробился луч света.

Он пытался расширить эту щель, чтобы грязный и холодный мир наполнился жизнью.

— Но происхождение человека изменить нельзя, не так ли? Моя врожденная меркантильность никуда не делась. Мое рождение было ошибкой, мое существование — нелепостью.

Цзян Ван почувствовал, как у него защипало в глазах. Показать свою самую уродливую и неприглядную сторону человеку, который тебе небезразличен, — очень тяжело. Вскрывать зажившие раны — больно. Тем более, что его раны никогда по-настоящему не заживали.

Но он должен был рассказать. Чувства Чжу Сюань, скорее всего, были всего лишь девичьей фантазией. Он проявил к ней заботу, внимание, дал ей чувство опоры — все то, чего ей так не хватало.

Поэтому у нее легко могла возникнуть зависимость, и она легко могла принять эту зависимость, смешанную с фантазиями об идеальном учителе, за любовь.

Если он не объяснит ей все, а Чжу Сюань действительно ошибается, принимая зависимость и фантазии за любовь… и постепенно будет поглощена этим выдуманным миром… Цзян Ван не мог этого допустить, это было бы нечестно по отношению к ней.

— Так что, Чжу Сюань… я не такой хороший, как ты думаешь. Я все время говорил, что завидую тебе. Знаешь, почему? Потому что я снова совершил свою старую ошибку — отнес тебя к высшему классу. Возможно, твоя семья не идеальна, но у тебя нет такого ужасного прошлого, как у меня, нет этого отпечатка, этой меркантильности, этой отвратительной…

— Учитель Цзян, я люблю вас! Очень-очень люблю! И я могу гарантировать, что люблю вас больше всех на свете! — Чжу Сюань перебила Цзян Вана, изо всех сил стараясь перекричать шум толпы. Она наконец-то произнесла слова, которые так долго держала в себе.

В тот момент, когда на плоту зазвучала мелодия гучжэна, слезы хлынули из глаз Чжу Сюань.

— Возможно, сначала мне понравилась ваша забота, ваша помощь, это чувство опоры, которое вы мне дали. Но потом все изменилось. Меня привлек ваш характер. Не знаю, правильно ли я говорю, но… ваша помощь, ваша поддержка, чувство опоры, которое вы мне дали, — все это вернулось к вам. Это ваши лучшие качества, которые создали настоящего, живого Цзян Вана с добрым сердцем. Ну и что, что оно темное? Черный цвет поглощает тепло, но и сам нагревается. Ваше сердце чистое, оно сияет! Разве вы не видите? Вы все еще верите в добро!

Чжу Сюань плакала. Цзян Вану казалось, что она плачет еще сильнее, чем он в ту ночь, когда у него была температура. Боже, как же горячи человеческие слезы! Как пламя фонаря.

Ярко-красное, обжигающее, оно сожгло весь его разум, не оставив ничего, даже пепла.

— Это все еще считается?

— Что?

— То, что ты сказала у моей постели, когда у меня была температура. Ты сказала, что никогда меня не бросишь. Это все еще считается?

— А-а-а! Вы слышали?! Почему же вы ничего не сказали?!

— Это все еще считается?

— Конечно, считается! Сколько раз нужно повторить? Я никогда вас не брошу! Я могу повторить это еще много раз…

— Чжу Сюань, тогда и мои слова тоже считаются.

— А? Что?

— Я всегда буду ждать тебя. Ты очень важна для меня. Я люблю тебя.