Ты — неведомая волна, я — искренний остров
— Что ты имеешь в виду? — Чжу Сюань почувствовала необъяснимую тревогу. Она знала, что ее будущее во многом не зависело от нее, она даже догадывалась, что, скорее всего, уедет за границу, но этот день наступил слишком рано.
— Что я имею в виду? Ты меня спрашиваешь? Твой отъезд — это вопрос времени, не говори мне, что ты не догадывалась. Твоя мать, наверное, планировала подождать, пока ты закончишь одиннадцатый класс и получишь аттестат о среднем образовании в стране. А теперь, видя, как хорошо ты тут устроилась, решила, что пора вернуть тебя под свой контроль.
Тон Ли Цзи снова стал легкомысленным, словно недавней напряженности и не было.
Его слова попали в точку.
Почему ее мать согласилась, когда Чжу Сюань попросила у родителей денег и уехала жить одна?
Во-первых, ни отец, ни мать не хотели ее видеть, но мать скрывала это не так явно. Опекунство было у матери, поэтому, когда бельмо на глазу само предложило уйти, она, конечно же, согласилась.
Во-вторых, ее мать была уверена, что она не посмеет сделать ничего лишнего. Она хорошо играла роль послушной дочери, да и жила она не совсем одна — мать приставила к ней человека.
Нити марионетки все еще были в руках ее матери.
Строгий художник хочет, чтобы его творение было идеальным. Если есть изъян, он просто отрезает испорченную часть и переделывает.
Она не могла сопротивляться, у нее не было на это сил. В семнадцать-восемнадцать лет подростки часто чувствуют себя неуверенно.
По возрасту они почти взрослые, но еще не могут быть полностью самостоятельными.
Десятый класс Чжу Сюань прошел в тревожном ожидании. Мать записала ее на курсы подготовки к IELTS. Из летних каникул, за вычетом дополнительных занятий в школе, больше месяца ушло на курсы английского, а оставшееся время мать совместила с учебой.
— Кажется, она действительно торопится, — с самоиронией подумала Чжу Сюань.
Сегодня она прошла тестирование. Ее уровень английского был неплохим, где-то 6–6,5 баллов. По словам преподавателя, до конца курса она вполне могла бы набрать 7,5.
Если не сдавать IELTS, может, тогда не придется уезжать?
На самом деле, она могла сопротивляться. Она могла повлиять на мать с помощью оценок. Если она не будет сдавать экзамен, не получит студенческую визу, визу для иммиграции, то сколько еще сможет остаться здесь?
Звучало безумно, но именно так Чжу Сюань могла бы поступить, если бы ее прижали к стенке.
Она сказала менеджеру курсов, что пока не хочет учиться, и спросила, можно ли вернуть деньги или оставить их на счету, чтобы воспользоваться ими позже.
Этот центр подготовки к IELTS был довольно известным, его головной офис находился в Шанхае. Если бы старшеклассница просто так взяла и потребовала вернуть деньги за курс, это вызвало бы вопросы.
Но оставить деньги на счету было можно. Многие так делали — сначала вносили деньги, а потом начинали учиться.
Центр предоставлял официальный договор, в котором все было четко прописано.
Чжу Сюань выбрала самый безопасный способ. Ли Цзи знал, что она собирается сдавать IELTS.
И что с того? В конце концов, Ли Цзи тоже был лицемером, равнодушным и эгоистичным человеком.
Он согласился приехать в город S и присматривать за Чжу Сюань, во-первых, чтобы не видеться с отцом, а во-вторых, потому что мать хорошо платила.
Нельзя сказать, что он относился к ней как к родной сестре. Он не следил за ней пристально и уж тем более не общался с учителями и не участвовал в школьной жизни.
Он презирал Цзян Вана, или, вернее, в глубине души ненавидел таких людей.
И Чжу Сюань, которая общалась с Цзян Ваном, в его глазах тоже была чем-то вроде мусора.
Позиция Ли Цзи была ясна: он не хотел вмешиваться в эти грязные дела, ему было противно.
Максимум — передать сообщение, посмотреть на все это со стороны, чтобы показать своей богатой мачехе, что он ценит ее «доброту», которая позволила ему купить новую машину.
Расписание летних каникул у Чжу Сюань и Ли Цзи не совпадало. Она каждый день сама ездила на учебу. В офисном здании, где находился центр подготовки к IELTS, был книжный магазин, довольно известный. Она каждый день брала с собой учебники, чтобы делать уроки, планировала свое время и заодно готовилась к одиннадцатому классу.
Она очень надеялась, что сможет провести в городе H еще один год, надеялась на новых одноклассников, надеялась еще много раз поехать с Цзян Ваном, надеялась на спортивный праздник, надеялась на еще один день рождения.
Незаметно для себя, в этом трении тел, покрытых ледяными осколками, грустная, медлительная черепаха начала ждать прихода весны.
Так прошли ее летние каникулы. Хорошо, по крайней мере, пока все было спокойно.
После начала учебного года у нее был новый класс. Хотя не совсем новый — многих одноклассников она знала еще с десятого класса, например, Лю Яна.
Цзян Ван все еще был классным руководителем, но теперь у гуманитарного класса. По совпадению, он стал классным руководителем Чэнь Нянь.
Программа одиннадцатого класса сильно отличалась от десятого, сложность резко возросла, учебная нагрузка увеличилась, все это было настоящим испытанием.
Но Чжу Сюань ценила каждый день, даже когда все вокруг жаловались и ворчали. Потому что она не знала, когда все это исчезнет, и она снова окажется в том холодном, безжизненном мире, где, дрожа от холода, будешь молить о приходе весны, не зная, когда она наступит.
Наступил ноябрь. Чжу Сюань считала дни до своего дня рождения и дни до отъезда из города H.
Она не стала сдавать IELTS в ноябре.
Ее мать была очень занята, чтобы следить за ней, да и не хотела этого делать, но результаты IELTS… ей нужны были документы для визы, поэтому она обязательно запросит их в центре. Когда именно она вспомнит об этом — неизвестно, но ждать осталось недолго.
Как землетрясение и цунами, самая страшная катастрофа происходит в одно мгновение. Они накапливают в себе все несчастья мира, впитывают силу тьмы, а потом, в одно мгновение, разрушают весь свет.
Но, к счастью, небо не оставит человека без выхода. Прежде чем свершился суд судьбы, наступил ее день рождения.
— Чжу Сюань, с днем рождения, — сказал Цзян Ван, встретив ее по дороге из столовой в учебный корпус.
— О, ха-ха, спасибо, учитель Цзян. А подарок будет? — Чжу Сюань думала, что тот день рождения, который она провела с Цзян Ваном, больше никогда не повторится. Но если Цзян Ван подарит ей что-нибудь, этот подарок будет согревать ее в темные дни, когда не видно солнца.
— Подарок есть, но я хотел бы пригласить тебя на ужин. У тебя сегодня дома кто-нибудь готовит? Кажется, ты как-то говорила, что по субботам у тебя нет ужина, — Цзян Ван помнил, что Чжу Сюань рассказывала о своем брате.
— Да, действительно никто не готовит. Может, тогда снова пойдем в «7+7» у ворот? Мы в прошлый раз там были.
— Хорошо. У нас действительно много воспоминаний.
Искренняя радость. Начало и конец, отмеченные днем рождения. Их чувства — символ нового начала и освобождения.
После школы Чжу Сюань поехала с Цзян Ваном в тот самый ресторан быстрого питания.
Казалось, все закончится, так и не начавшись.
Как будто роман достиг кульминации, чувства героев расцвели, все стало ясно, и вдруг — конец.
Она не знала, что этот день рождения значил для Цзян Вана — продолжение или конец. Она могла лишь сделать все возможное, чтобы достойно попрощаться с ним.
— Давай снова возьмем две порции лапши. Я принес торт. С семнадцатым днем рождения! Еще один шаг к взрослой жизни, — Цзян Ван достал торт.
Шоколадно-кремовый торт был посыпан сахарной пудрой, словно заснеженная земля в конце зимы, когда еще холодно, но уже чувствуется приближение весны.
Говорят, что счастливый снег предвещает урожайный год. Сахарная глазурь, растаяв, символизирует хороший урожай и счастливый конец.
Если бы все жизненные трудности можно было покрыть сахарной глазурью! Защитные механизмы нашего мозга очень сильны. Он использует много-много сахарной пудры, чтобы скрыть горечь, которую ты не можешь вынести, а потом, с течением времени, эта горечь постепенно просачивается наружу.
Например, сейчас Чжу Сюань решила поверить в это будущее, похожее на шоколадный торт.
— Ну как, вкусно? Отличается от того, что мы ели в прошлый раз? — спросил Цзян Ван, протягивая Чжу Сюань салфетку.
(Нет комментариев)
|
|
|
|