Глава 10

Близилось время обеда, и Шэнь Линъюй предложила пообедать в ближайшем ресторане. Хэ Гун велел слугам найти уединенную кабинку.

Из-за жары Шэнь Линъюй съела только тарелку салата из огурцов. Хэ Гун, видя ее плохой аппетит, заказал еще несколько легких холодных закусок, но Шэнь Линъюй отказалась, сказав, что сыта.

— Еще рано, Ваше Высочество. Может, хотите отдохнуть? — спросил Хэ Гун, наблюдая, как слуги убирают со стола. — Сейчас солнце в зените, и рабочие, занимающиеся ремонтом, уже закончили работу.

Шэнь Линъюй стояла у окна, обмахиваясь веером, и постукивала пальцами по столу, размышляя о ходе работ: — Сколько еще времени потребуется на ремонт?

— Большая часть работ будет завершена сегодня, а оставшиеся детали мы доделаем завтра, — ответил Хэ Гун.

— Нужно работать быстрее, — покачала головой Шэнь Линъюй. — Сегодня ночью поднимется ветер, завтра к полудню погода испортится, и к вечеру начнется дождь.

— Тогда я отдам распоряжение, чтобы рабочие поработали сегодня ночью и постарались все закончить к завтрашнему полудню.

— Хорошо.

Хэ Гун, немного поколебавшись, сложил руки и спросил: — Ваше Высочество, вы разбираетесь в небесных явлениях? Откуда вы знаете, что завтра будет дождь?

— Эм… — Шэнь Линъюй запнулась, а затем, натянуто улыбнувшись, ответила: — Я с детства училась у своего наставника и кое-чему научилась, хотя и не могу сказать, что я эксперт. Могу лишь приблизительно предсказать погоду на ближайшие пару дней.

— Ваше Высочество столь талантливы, я не могу с вами сравниться.

— Что вы, что вы… — Шэнь Линъюй замахала руками. Она понятия не имела о небесных явлениях. Это ей сообщила система.

Система только что снова напомнила ей, что, если она не выполнит задание в срок, ее отправят обратно в ее мир. Из-за этого она почти ничего не съела за обедом.

— Тогда я не буду мешать вам отдыхать, — Хэ Гун снова поклонился. Шэнь Линъюй хотела было сказать, что не нужно церемоний, но тут в комнату вошла Юэ Эр с подносом в руках, на котором стояла чашка с отваром. Хэ Гун отошел в сторону и сказал: — Выпейте отвар из цинцяо перед сном.

Шэнь Линъюй молчала. «И зачем я обедала вне дома? Чтобы не пить этот отвар!»

— Эм… — Шэнь Линъюй старалась говорить спокойно. — А это еще что?

Юэ Эр, держа чашку, искренне ответила: — Сегодня утром, когда мы уезжали, я подумала, что вы, госпожа, не вернетесь в резиденцию на обед, и заранее приготовила отвар из цинцяо. Он еще теплый, самое время выпить.

Шэнь Линъюй, глядя на ее довольное лицо, натянуто улыбнулась. «Вы, наверное, специально это делаете! Сговорились, чтобы извести меня! Наверное, это Чжао Цзинсин велел вам отравить меня!»

— Можно мне не пить? — Шэнь Линъюй чуть не плакала. — Я ела много арбуза, чтобы спастись от жары, и избегала солнца. Я не заболею!

— Но слишком много холодных фруктов вредно для желудка, а Ваше Высочество едите их каждый день. У вас может заболеть живот, поэтому…

— У меня живот болит именно от этого отвара! — Шэнь Линъюй съежилась на стуле, глядя на Юэ Эр, которая приближалась с чашкой зеленой жидкости. У нее потекли слюнки, словно она уже чувствовала горечь во рту.

Хэ Гун добавил:

— Несколько дней назад князь прислал письмо, в котором просил меня позаботиться о вашем питании, Ваше Высочество. Сейчас такая жара, а вы недавно в княжестве Ци, и он боится, что вы можете перегреться на солнце, поэтому…

Шэнь Линъюй приснился сон.

Ей снилось, что она плавает в море и вдруг начинает тонуть. Морская вода была горькой. Присмотревшись, она увидела, что вода зеленая. А потом поняла, что это не море, а огромный чан, наполненный отваром из цинцяо.

Юэ Эр, Хэ Гун и толстый, бородатый Чжао Цзинсин стояли вокруг чана и громко смеялись, приговаривая: «Пусть подавится горечью!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение