Глава 16. Бывший подчинённый Юаня — Хань Фу

Хань Фу, имевший второе имя Вэньцзе, был уроженцем Инчуаня, чиновником конца эпохи Восточная Хань, военачальником конца эпохи Восточная Хань, губернатором Цзичжоу.

Хань Фу занимал должность 御史中丞 при династии Восточная Хань, а затем был назначен Дун Чжо губернатором Цзичжоу. Когда различные военачальники подняли восстание против Дун Чжо, Хань Фу также был одним из участников.

Хань Фу и Юань Шао также намеревались возвести Лю Юя на императорский престол. В то время население Цзичжоу было многочисленным и богатым, а запасы продовольствия и войск были достаточными. Тогда Юань Шао хитростью захватил Цзичжоу. Хань Фу был вынужден искать убежища у Чжан Мяо. Позже, когда посланник Чжан Мяо встретился с посланником Юань Шао, Хань Фу подумал, что они пришли его убить, и покончил жизнь самоубийством в уборной, используя маленький нож для гравировки.

Хань Фу изначально был губернатором Цзичжоу, а Цзичжоу включала территории нынешних провинций Хэбэй, Шаньси, Хэнань, земли к северу от Хуанхэ и к западу от реки Ляохэ в провинции Ляонин. Поэтому нетрудно предположить, что у Хань Фу было не менее 50 тысяч воинов в доспехах, а возможно, и до 200 тысяч.

В то время население Цзичжоу было многочисленным и богатым, а запасы продовольствия и войск были достаточными. Юань Шао находился в Бохае, и Фу опасался, что он поднимет войска, поэтому отправил несколько чиновников, чтобы они охраняли его и не давали ему двигаться. Губернатор Дунцзюня Цяо Мао подделал письмо от трёх высших сановников из столицы к провинциям и округам, перечисляя преступления Дун Чжо, и говоря: «Мы находимся под давлением, не можем спастись сами, надеемся на праведные войска, которые избавят страну от бедствия».

Фу получил письмо и спросил своих чиновников: — Должны ли мы сейчас помогать роду Юань или помогать Дун Чжо?

Чиновник Чжичжун Лю Цзыхуэй ответил: — Сейчас мы поднимаем войска ради страны, а не ради Юань или Дун!

Фу понял, что его слова были неуместны, и смутился.

Цзыхуэй снова сказал: — Война — дело недоброе, не следует быть первым. Сейчас следует посмотреть на другие провинции. Если кто-то начнёт действовать, тогда присоединиться. Цзичжоу не слабее других провинций, и никто не добился больших заслуг, чем Цзичжоу.

Фу согласился с этим.

Тогда Фу написал письмо Шао, описав злодеяния Дун Чжо и разрешив ему поднять войска.

Юань Шао объединился с Юань Шу, Хань Фу и другими, подняв войска для совместного похода против Дун Чжо. Все заключили союз и избрали Юань Шао главой союза. Губернатор Цзичжоу Хань Фу, видя, что сердца людей склоняются к Юань Шао, стал тайно опасаться его и отказывался подчиняться его приказам.

Советник Юань Шао Фэн Цзи придумал для него план. Он отправил Гао Ганя, Гоу Чэня и других, чтобы они убедили Хань Фу передать Цзичжоу Юань Шао. Грубый и бездарный Хань Фу согласился. Однако его подчинённые Гэн У, Минь Чунь и другие единодушно выступили против присоединения к Юань Шао.

Они нашли Хань Фу и сказали: — Хотя Цзичжоу и невелика, у нас миллион воинов в доспехах и запасов зерна на десять лет.

Юань Шао — одинокий странник с обессиленной армией, он зависит от нашего дыхания. Он как младенец на бедре и ладони. Если лишить его питания, он тут же умрёт от голода. Как же вы можете отдать ему провинцию?

В конце концов, Хань Фу не послушал советов Гэн У и других и всё же передал печать Цзичжоу Юань Шао.

Позже люди изменили выражение «зависеть от моего дыхания» на «зависеть от чужого дыхания», что означает быть в безвыходном положении и полностью зависеть от других, чтобы выжить. В более широком смысле это означает действовать, оглядываясь на других, и не иметь самостоятельности.

Подчинённые Хань Фу: Пань Фэн, Сюнь Чэнь, Синь Пин, Го Ту, Цзюй Шоу, Шэнь Пэй, Минь Чунь, Гэн У, Чжао Фу, Чэн Хуань, Ли Ли, Чжан Хэ, Гао Лань, Цюй И.

На сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Бывший подчинённый Юаня — Хань Фу

Настройки


Сообщение