Глава 10 (Часть 2)

Рассказывать о самой свадьбе особо нечего — всё было как обычно. Речь шафера Линь Ши, написанную лучшим другом Чэнь Чэня, Чжоу Чжэ, зачитывала сама Линь Ши. Чжоу Чжэ не смог приехать, но прислал длинное и цветистое поздравление.

Сюй Чжинин стала декорацией, заняв место пианиста в углу и тихо играя.

Задумавшись, она несколько раз сбилась, что не ускользнуло от чуткого слуха Линь Ши. Та с беспокойством посмотрела на неё.

Их взгляды встретились, они обменялись улыбками и отвернулись. Это молчаливое взаимопонимание ещё больше убеждало окружающих в том, что между ними что-то есть.

Линь Ши наконец закончила читать длинное поздравление, коротко и уместно выразив свои пожелания, и отошла в сторону. Затем разрезали торт, молодожёны станцевали свой первый танец — всё шло своим чередом.

Линь Ши и Сюй Чжинин бродили вокруг в поисках еды.

Увидев, что Чжао Си собирается бросать букет невесты, Сюй Чжинин поспешила ретироваться. Чжао Си, глядя на её «трусливый» вид, решила подшутить над ней. Она набрала в грудь побольше воздуха и сказала:

— Эй, Сюй, не прячься, послушай, что тебе старшая сестра скажет.

Эти слова привлекли всеобщее внимание к Сюй Чжинин. Незамужние девушки ждали букета невесты, гости — развлечения, но выходка госпожи Чжао, которая всегда «шла своим путём», сбила всех с толку. Все столпились вокруг, чтобы посмотреть, что будет дальше.

— Ты знаешь, что я всегда соблюдаю правила. За свои двадцать шесть лет я нарушила их всего пару раз. Первый — когда ты меня «увела», и я вместо того, чтобы дать тебе пощёчину, пошла с тобой обедать, — Чжао Си, сказав это, улыбнулась. — И ещё столько лет была твоей «фиктивной» девушкой.

Как и ожидалось, её слова вызвали взрыв смеха. Чжао Си сделала вид, что прочищает горло:

— Сегодня я нарушу правила ещё раз. На самом деле, мне очень понравилось быть твоей девушкой. Ты столько лет носила титул «дочери семьи Чжао», столько всего для меня сделала, сколько забот с меня сняла.

Сюй Чжинин тоже рассмеялась. В её смехе слышалось снисхождение. Всё та же мысль: «Пусть хоть раз пошалит, — думала она. — Эта с виду взбалмошная госпожа Чжао на самом деле очень правильная, пусть хоть раз повеселится».

Госпожа Чжао продолжила свою речь:

— Слушай внимательно. Даже если мы не пара, я тебя не брошу. Ты три года называла моих родителей папой и мамой, мы — семья. И хотя я убеждённая материалистка, сегодня я готова поверить в существование Бога. Я стою здесь, перед ним, и обещаю тебе: в моём доме всегда будет для тебя комната!

Чэнь Чэнь, глядя на свою жену, которая редко проявляла сентиментальность, начал аплодировать. Надо сказать, что он был мужчиной с чувством собственного достоинства.

Линь Ши впервые увидела своего двоюродного брата, которого она с детства дразнила, таким взрослым и серьёзным. Это полностью перевернуло её представление о нём.

Теперь она немного понимала, почему её старшая сестра, которая на людях вела себя как богиня, выбрала именно его. Потому что он этого заслуживал.

Сюй Чжинин отреагировала довольно спокойно. Она с достоинством подошла к Чжао Си. Все смотрели на них, и ей казалось, что сейчас она должна взять микрофон и сказать: «Спасибо CCTV, спасибо MTV». Но, встретившись взглядом с улыбающейся Чжао Си, она забыла все свои остроты. Слёзы покатились из её глаз. Она даже не заметила, как начала плакать. Только что она улыбалась, и вдруг… слёзы.

— Я ещё не закончила, — Чжао Си лукаво улыбнулась и свободной рукой вытерла слезу с лица Сюй Чжинин. — Продолжаю. Сама вытирай, сколько тебе лет, чтобы сестра тебе слёзы вытирала, — эти слова Чжао Си разрядили обстановку. — Я подумала, чтобы моя сестрёнка не дралась с моим сыном за комнату… вот, — Чжао Си протянула букет Сюй Чжинин. — Лови! Знаешь, какие сейчас цены на жильё? Быстро найди себе кого-нибудь и выходи замуж, не зарись на комнату сестры, поняла?

Бах!

Это был звук разбивающихся вдребезги очков зрителей-статистов!

Вот что называется «начало было предсказуемо, а вот финал — нет».

После такого нелепого завершения Сюй Чжинин, не в силах сдержать слёз, выглядела совершенно потерянной.

— Даже если это шутка, нужно знать меру, — Линь Ши, немного рассердившись, тихо сказала это на ухо Чжао Си, взяла Сюй Чжинин за руку и вывела её из толпы. Чжао Си задумчиво посмотрела им вслед. Чэнь Чэнь подошёл к ней, взял за руку и поблагодарил гостей.

Линь Ши протянула Сюй Чжинин салфетки и начала бессвязно извиняться:

— Прости, я… я не ожидала, что так получится. Если бы я знала, я бы её остановила…

— Зачем ты извиняешься? — Как только вокруг никого не осталось, слёзы Сюй Чжинин тут же высохли. Она взяла салфетку у Линь Ши и вытерла лицо. К счастью, она предусмотрительно не стала красить ресницы тушью. У неё были выразительные черты лица, и ей не нужна была подводка.

Поэтому, даже проплакав какое-то время, она не выглядела слишком расстроенной, только глаза немного покраснели.

Линь Ши, глядя на мгновенно «воскресшую» Сюй Чжинин, остолбенела. Что… что… что это всё было?

— Я знала, что она задумала что-то недоброе. Наверное, мстит за то, что я утром, когда ей брови выщипывала, дрогнула рукой и сбрила половину. Эта мстительная женщина, пока не опозорит меня, не успокоится! — Сюй Чжинин возмущалась. Если бы Чжао Си не дёргалась, разве была бы эта ошибка? — Салфетки ещё есть?

— Вы обе! — Линь Ши так разозлилась, что не знала, что сказать. Бросив ей салфетки, она сердито зашагала вперёд.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение