Глава 11

Ли Чжия, которую Ху Маньли тащила за собой, наконец не выдержала:

— Маньли, куда ты так спешишь? Мы же идем на бахчу, а не на обед.

Ху Маньли, оглядевшись по сторонам и убедившись, что рядом никого нет, понизила голос:

— А-Я, лучше не упоминай при А-Нин Янь Биня.

— Почему? — Ли Чжия была в замешательстве.

— Я тебе кое-что расскажу, но ты обещай, что больше не будешь говорить А-Нин про Фань Вэньхуа и Янь Биня.

Ли Чжия помедлила, а затем неуверенно ответила:

— Ладно.

— А-Нин нравится Янь Бинь.

— А? — Ли Чжия остолбенела. Любовный треугольник! Вот это поворот!

— А что случилось? Неужели Янь Нин безответно влюблена в Янь Биня? Не может быть… Она же такая красивая! Маньли, расскажи скорее, что произошло! Я никому не скажу!

С такой внешностью, как у Янь Нин, достаточно было щелкнуть пальцами, чтобы любой парень был у ее ног. Неужели в эту эпоху мужчины не ценили внешность, а обращали внимание только на внутренний мир?

Ху Маньли не понимала, почему у Ли Чжия вдруг загорелись глаза, но все же сказала:

— Я точно не знаю, но А-Нин очень не любит, когда говорят про Янь Биня. Сразу начинает злиться.

— Понятно, понятно, — кивнула Ли Чжия. Безответная любовь — это очень больно. — Не волнуйся, я больше не буду об этом говорить.

Когда Ху Маньли и Ли Чжия ушли, Янь Нин начала разбирать вещи. Она еще не успела как следует посмотреть, что купила бабушка. В поезде она только бегло просмотрела содержимое сумок.

Нащупав в потайном кармане чемодана что-то твердое, она достала это и увидела коробочку для часов. Оказывается, бабушка все-таки купила ей часы. Янь Нин решила написать бабушке, чтобы та не тратила так много денег. Даже с пенсией не стоит покупать такие дорогие импортные часы. Можно же было купить «Чайку», часы нужны только для того, чтобы знать время, зачем тратить столько денег?!

Открыв коробочку, Янь Нин увидела часы Rolex с бордовым циферблатом. «Какие красивые!» — невольно подумала она.

— Что пишешь?

Ли Чжия, войдя в землянку, увидела, что Янь Нин что-то пишет, и подошла поближе. Сейчас она испытывала к Янь Нин некоторую жалость. Безответно влюбленным девушкам приходится нелегко!

Янь Нин, заметив, что Ли Чжия пытается заглянуть ей через плечо, немного отодвинулась и спросила:

— Пишу письмо домой. А вы разве не на бахчу ходили? Почему ты одна вернулась? Где Маньли?

— Она сама пошла. На улице так жарко… Я показала ей дорогу и вернулась, — ответила Ли Чжия, обмахиваясь рукой.

Она хотела взять виноградинку — виноград был очень сладкий — но, увидев на руке Янь Нин часы, замерла. Она видела такие в универмаге. Большие, красивые, но очень дорогие — целых триста шестьдесят юаней! Для Ли Чжия это была огромная сумма, и она могла только мечтать о таких часах.

— Янь Нин, у тебя такие красивые часы!

Ли Чжия чуть не расплакалась. Как же так получилось, что она, девушка из будущего, живет так бедно, что даже не может позволить себе купить понравившиеся часы? Но еще хуже было видеть, как эти часы носит кто-то другой. Это была настоящая пытка.

— Угу, — ответила Янь Нин, взглянув на часы. — Это бабушка купила.

Она как раз писала письмо бабушке. Написала уже половину, просила ее не стесняться просить Янь Синяня или соседа снизу дядю Сань помочь ей получить продовольствие. Янь Найнай жила очень экономно. Из пятидесяти шести юаней пенсии, если не считать расходы на еду, она откладывала сорок пять. Когда Янь Нин жила с ней, бабушка покупала на рынке только то, что любила внучка. Сейчас, не считая кастрюли и другие вещи, одни только часы стоили немалых денег. Старушка экономила на себе, но для внучки ничего не жалела.

Пока Янь Нин жила дома, она не ценила этого, а теперь, когда уехала так далеко, начала скучать по бабушке. Ей казалось, что она плохо себя вела и не слушалась старушку.

— Твоя бабушка? Она так тебя любит! — с завистью сказала Ли Чжия. «Вот бы мне такую бабушку!»

Янь Нин улыбнулась, но ничего не ответила.