Глава 10: Повешенный в туалете

— Чжан Сяося, что ты сделала с Сяо Я?! — Мать Чжан Я схватила Чжан Сяося за воротник и пронзительно закричала: — Верни мне мою дочь, верни мне мою дочь!

— Тетя, успокойтесь, я ничего не делала, — Чжан Сяося испуганно вырвалась из рук матери Чжан Я и юркнула в угол комнаты.

— Тетя, успокойтесь, — уговаривал Чэнь Шу.

Видя, что мать Чжан Я не слушает и снова собирается наброситься на Чжан Сяося, Чэнь Шу попросил отца Чжан Я отвести ее в спальню, чтобы она успокоилась.

Когда старики ушли, и в гостиной остались только мы трое, Чэнь Шу сказал:

— Чжан Сяося, скажу тебе честно: смерть твоей сестры не так проста. Вчера ночью ее душа вернулась, чтобы пожаловаться нам, и она назвала твое имя. Я не знаю, что ты сделала, но верю, что ты ее не убивала. Однако то, что все это связано с тобой, — чистая правда. Тебе лучше честно ответить на мои вопросы, иначе...

Его многозначительная угроза заставила Чжан Сяося посмотреть то на меня, то на Чэнь Шу. Вероятно, она поняла, что главный здесь последний.

— Что не так со смертью моей сестры? — спросила она. — Разве она не умерла от пневмонии?

— Нет. Не бойся, я скажу тебе: твою сестру задушила нечистая сила, старуха с браслетом. Ты помнишь эту старуху?..

Чэнь Шу не успел договорить, как Чжан Сяося побледнела как мел и задрожала, как осиновый лист.

— За... за... за... задушила нечистая сила? — заикаясь, проговорила она. — Моя сестра... она... она столкнулась с призраком?

Не дожидаясь нашего ответа, она разрыдалась:

— Это точно нечисть из той комнаты, точно! Она именно там ударилась головой!

— Какой комнаты? — поспешно спросил я.

Чжан Сяося не сразу ответила. Она закрыла лицо руками и плакала какое-то время. Когда отец Чжан Я вернулся в гостиную, она наконец сказала:

— На самом деле, сестра приехала не просто ко мне в гости. Я нашла парня недалеко от текстильной фабрики, и сестра приехала помочь мне оценить его. В тот день мы пообедали у моего парня, днем поиграли в интернет-кафе, а около пяти часов я повела сестру обратно на фабрику. По дороге сестре захотелось в туалет. Я предложила ей сходить на обочине, но ей было неудобно. Мы стали искать, у кого можно попроситься в туалет, и увидели дом с открытой дверью.

Мы несколько раз позвали у входа, но никто не ответил. Мы решили войти сами. Дома никого не оказалось. Сестра пошла в туалет, а я ждала ее снаружи. Вдруг я услышала, как она вскрикнула. Я забежала и увидела, что сестра держится за стену, шатаясь. Она сказала, что ударилась головой. Я спросила, где именно, она сказала, что не знает. Я помогла ей сесть на ступеньки отдохнуть. Потом головокружение прошло, и мы вернулись в общежитие на фабрике. Вечером, когда легли спать, у нее начала болеть голова.

— А потом?

— Больше ничего. На следующее утро сестра села на автобус и уехала домой, — закончив, Чжан Сяося повернулась к отцу Чжан Я и сказала: — Дядя, это все, что я знаю. Я правда вас не обманываю.

Сначала я не придал этому значения, но это заверение Чжан Сяося показалось мне излишним.

В обычной ситуации, рассказав о том, как Чжан Я ударилась головой, разве не следовало бы спросить, связано ли это со смертью Чжан Я? Но она добавила это заверение отцу Чжан Я, что, наоборот, заставило меня заподозрить ее во лжи.

Я посмотрел на реакцию Чэнь Шу.

Чэнь Шу никак не отреагировал.

— Младший мастер Чэнь, как теперь?.. — спросил отец Чжан Я.

— Чжан Сяося, ты помнишь, где находился дом, в котором Чжан Я ударилась головой? — спросил Чэнь Шу.

— Это... Я помню только, что это было по дороге обратно на фабрику, там был барачный район. Я не помню, что это был за дом.

— Примерного местоположения достаточно. Отведи нас туда, посмотрим.

Чэнь Шу встал, пошарил в карманах и воскликнул: — Черт, где ключи от машины? Я потерял ключи?!

— Они у меня. Выпали, пока ты спал.

Я достал ключи и помахал ими у него перед глазами, но не отдал. Audi A6 директора Вана заводится без ключа, но ключи были у меня, и Чэнь Шу не мог снова бросить меня и пойти куда-нибудь гулять.

Чэнь Шу хотел осмотреть место, где Чжан Я ударилась головой, но Чжан Сяося хотела зажечь благовония Чжан Я и поговорить с ее родителями. Мы спустились и ждали его в машине.

Чэнь Шу, еще не оправившийся от похмелья, развалился на водительском сиденье.

— Чэнь Шу, где ты был вчера вечером? — без обиняков спросил я.

— Улаживал дела с одинокими душами и дикими призраками, чтобы они не преграждали дорогу и не мешали Чжан Я вернуться домой.

— Для этого нужно было идти в караоке?

— Откуда ты знаешь? — Чэнь Шу смущенно улыбнулся. — Ну... нужно же было их развлечь?!

— А две бутылки «Маотай»? Ты же говорил, что дашь их призракам? Почему от тебя пахнет «Маотаем»?

— Ну... нужно же было выпить с ними по паре рюмок?! После выпивки они предложили сходить в караоке попеть. Как я мог не пойти с такими «хорошими братьями», которые могут напугать до смерти? Да и недалеко это, рядом с крематорием.

Такое отношение, будто я полный идиот, меня очень разозлило:

— Рядом с крематорием есть караоке? Ты что, танцевал на могиле?!

Чэнь Шу был невозмутим, как свинья, которую не обварить кипятком:

— Ага, точно. Поели пепла с рисом и пошли танцевать на могиле. Чтобы я не сел за руль пьяным, «хорошие братья» дрифтовали на катафалке, а в караоке нам подпевали две бумажные фигурки.

— Правда? А что пели твои «хорошие братья»?

— «Любить до смерти».

Черт возьми.

Меня аж смех разобрал!

Не знаю, о чем они говорили дома, но когда Чжан Сяося спустилась, она села в машину и назвала место. Я уже собирался включить навигатор, но Чэнь Шу сказал, что не нужно, и поехал.

Текстильная фабрика, где работала Чжан Сяося, находилась в уезде Баодина, примерно в шестидесяти километрах от дома Чжан Я. На машине ехать около часа. Фабрика была построена в семидесятых-восьмидесятых годах и находилась в полуразрушенном состоянии.

Мы ехали по извилистой дороге.

Приближаясь к фабрике, Чжан Сяося указывала дорогу, ведя нас к дому, где Чжан Я ударилась головой.

Чэнь Шу проехал несколько поворотов, и наконец машина остановилась у старого жилого комплекса.

Чжан Сяося назвала это барачным районом, но это было не совсем точно. Скорее, это были шесть старых четырехэтажных домов без лифтов и несколько рядов одноэтажных строений. Четырехэтажки, вероятно, были построены в восьмидесятых, когда технологии позволяли строить только до четырех этажей. А одноэтажные строения представляли собой несколько комнат, соединенных в ряд, и выглядели очень ветхо.

Припарковавшись у входа, мы увидели нескольких стариков лет семидесяти-восьмидесяти, сидевших на открытой площадке и болтавших. Очевидно, здесь почти не жили молодые.

Чжан Сяося сказала, что не помнит точного местоположения дома.

Чэнь Шу попросил ее описать, как он выглядел, например, цвет дверей или окон, чтобы спросить у жильцов.

Видя, что мы твердо намерены найти этот дом, Чжан Сяося снова изменила показания.

— Может... может, мы сначала поищем? Как только увижу, сразу вспомню.

Сказав, что нужно искать, Чжан Сяося, выйдя из машины, направилась прямо к барачному району, без малейших колебаний. В итоге мы остановились у небольшого дворика в конце хутуна.

Железные ворота были приоткрыты. Зеленая краска на них облупилась и потрескалась от ветра и дождя. Рядом с воротами было маленькое кухонное окно, два стекла в котором были разбиты, а остальные покрыты жирной грязью. Внутри кухни было темно и безжизненно. В щель под дверью даже виднелись засохшие сорняки и паутина во дворике.

— Это здесь? — спросил Чэнь Шу.

Чжан Сяося кивнула.

Чэнь Шу толкнул ворота и вошел.

Едва переступив порог, он на мгновение застыл. Неизвестно, что он почувствовал, но ничего нам не сказал. Глубоко вздохнув, он вошел во дворик.

Дворик был пуст. Кроме засохших сорняков высотой до колена, торчащих из щелей между плитками, у стены лежали аккуратно сложенные красные кирпичи. Но кирпичи потеряли свои острые края, видимо, их сложили здесь много лет назад.

Такие одноэтажные дома имели планировку «цепочкой»: коридор с комнатами по обе стороны. За входом во дворик находился главный дом — спальня, туалет, вторая спальня.

От деревянной двери главного дома осталась только дверная коробка. Было видно, что в коробку, наверное, была вставлена москитная сетка, но она давно сгнила. В главном доме стояли только диван без одной ножки, журнальный столик без столешницы и два шкафа.

Все было покрыто пылью, двери и окна были разбиты.

Войдя в главный дом, Чэнь Шу вздрогнул и воскликнул:

— Как грязно!

Еще до того, как войти, я почувствовал, что в словах Чжан Сяося что-то не так. Услышав слова Чэнь Шу, я тоже намекнул:

— Да уж, видно, что здесь давно никто не живет.

Лицо Чжан Сяося стало бледным. Чэнь Шу же равнодушно кивнул, не знаю, понял ли он мой намек.

Мы пошли дальше. Проходя мимо закрытой двери маленькой комнаты, Чэнь Шу протянул руку и толкнул ее.

Это был туалет.

Пахло плесенью и сыростью. На белом напольном унитазе были какие-то непонятные пятна. Железная полка для туалетных принадлежностей, прибитая к стене, была пуста и покрыта ржавчиной. На потолке висел патрон без лампочки.

А еще посередине потолка была горизонтально закреплена железная труба толщиной с запястье. Вероятно, это подающая труба от солнечного водонагревателя на крыше.

Чэнь Шу посмотрел на напольный унитаз, потом на трубу на потолке, повернулся и, глядя на Чжан Сяося, снова воскликнул:

— Здесь... здесь очень грязно!

Чжан Сяося выглядела растерянной.

— Чжан Сяося, давай разберемся! Мы шли сюда, миновали как минимум семь-восемь домов. Почему Чжан Я, которой срочно нужно было в туалет, не попросилась в другой дом? Вы вдвоем полдня звали у входа в такой заброшенный дом, где явно давно никто не живет? Тебе кажется это логичным?

Чжан Сяося открыла рот, чтобы что-то объяснить, но в итоге промолчала.

— Здесь очень грязно! Грязно от нечистой силы. Как только вошел, я почувствовал специфический запах мертвых. Увидев туалет, я даже могу представить, почему у Чжан Я болела голова.

Эти слова были адресованы Чжан Сяося, но она никак не отреагировала.

— Правда? — спросил я. — Где ударилась Чжан Я?

— Присядь.

Я послушно сделал, как сказал Чэнь Шу, и присел над унитазом, изображая, будто иду в туалет.

Чэнь Шу ткнул меня в голову:

— Ну как? Чувствуешь?

— Нет, — растерянно ответил я.

Он ткнул еще пару раз:

— Вот такое ощущение. В тот день Чжан Я, наверное, сидела вот так на корточках, а потом почувствовала, будто кто-то пинает ее по голове.

Он указал на горизонтальную трубу на потолке:

— Ты не заметил? Если бы на этой трубе висел человек, его носки были бы примерно рядом с головой того, кто сидит на корточках в туалете! Чжан Я не слепая, когда она пришла, здесь, конечно, никого не висело. Потому что человек давно умер, а висел здесь... призрак!