Глава 2 (Часть 2)

Сан Сяо же считала, что это неплохо, по крайней мере, гораздо выгоднее по затратам времени, чем час ехать на автобусе, чтобы разносить тарелки.

Единственное, что...

Она села на стул для виолончелиста, уже стоявший посреди кафе, и взяла виолончель и смычок, которые ей передал студент-старший смены.

В тот момент звуки ударов, ссор, ругани... эти пугающие звуки, прорвавшись сквозь время, снова ворвались в её уши.

Словно она вернулась в то лето второго года старшей школы.

Когда мелодия закончилась, Сан Сяо поняла, что вся дрожит.

Студент-старший смены тоже заметил это и с улыбкой успокоил: «Все так волнуются в первый раз на сцене, пару раз выступишь — и привыкнешь».

Сан Сяо бледно усмехнулась.

Если бы только боль и напряжение можно было унять, пережив их несколько раз.

Узнав, что Сан Сяо играет в «Юнь Ань», Фан Сюй потащила двух других соседок по комнате выпить кофе.

Когда три девушки вошли, Сан Сяо играла главную тему из «Унесённых призраками».

Увидев Сан Сяо, сидящую с виолончелью рядом с пианино, все трое дружно воскликнули «Вау!», заставив других посетителей кафе обернуться.

Девушки смущённо переглянулись, нашли столик поближе к Сан Сяо и, заказав по напитку, стали медленно их потягивать.

Они тихо переговаривались, время от времени подмигивая играющей на сцене. Фан Сюй даже сложила руки рупором у рта и беззвучно произнесла: «Потрясающе!».

Сан Сяо играла и чувствовала, как ей становится смешно.

Закончив мелодию, Сан Сяо не стала спускаться поздороваться, а достала из-за пюпитра ноты произведения, которое никогда раньше не играла —

«Большая рыба».

Пару дней назад они смотрели этот фильм в общежитии и рыдали в три ручья.

Сан Сяо вернулась как раз к финальной песне и потом часто слышала, как они её напевают.

Узнав, что они сегодня придут, она специально нашла ноты в интернете и распечатала их.

Как только полились низкие звуки виолончели, всё кафе затихло.

Поскольку она играла эту мелодию впервые, Сан Сяо всё время смотрела в ноты.

Подняв смычок после последней ноты, она наконец заметила, что атмосфера в кафе стала какой-то странной.

За столиками, у стойки — все посетители, казалось, замерли, официанты стояли неподвижно с подносами, а у трёх её подруг покраснели глаза, Фан Сюй даже сжимала в руке пачку салфеток.

Главное, все смотрели на неё.

Сан Сяо почувствовала себя немного виноватой.

В кафе нельзя было играть что попало, обычно требовались мягкие и лёгкие мелодии. На этот раз она, можно сказать, воспользовалась служебным положением в личных целях.

Ей стало не по себе. Она уже собиралась сыграть что-нибудь полегче, чтобы разрядить обстановку, как вдруг в кафе раздались бурные аплодисменты.

По дороге обратно Фан Сюй обнимала Сан Сяо за руку и всё ещё не могла прийти в себя.

— Это было так трогательно! Сяо Сяо, как ты так хорошо играешь? — Фан Сюй в детстве немного училась играть на скрипке и знала, что достичь такого уровня очень непросто.

— Как только зазвучала эта мелодия, я сразу догадалась, что Сан Сяо играет её специально для нас. Остальные просто попали под раздачу нашего везения, — с гордостью сказала другая девушка.

— Если бы в кафе можно было шуметь, я бы подскочила и закричала, что это наша соседка по комнате!

Фан Сюй засмеялась и указала на людей, входящих и выходящих из библиотеки: — Можешь и сейчас сказать.

— Сейчас уже не стоит, — смущённо пробормотала девушка и снова спросила: — Сяо Сяо, а почему у тебя так дрожала рука, когда ты играла?

Сан Сяо нахмурилась, подумав, что снова погрузилась в свои мысли во время игры.

— Рука дрожала? — с сомнением переспросила Фан Сюй. — Я что-то не заметила.

— Вот так... — девушка подняла левую руку и неуклюже попыталась изобразить дрожь.

Фан Сюй посмотрела на её пальцы, дрожавшие, словно в судороге, и не удержалась от того, чтобы закатить глаза.

— Это называется вибрато, ясно?

После этих слов все рассмеялись.

Девушка сначала смутилась, но потом тоже засмеялась вместе с ними.

Несколько красивых, как цветы, девушек, смеющихся вместе на тенистой аллее кампуса, всегда представляли собой прекрасное зрелище.

Было время обеда, из библиотеки выходило много людей, и все они смотрели в их сторону.

Сан Сяо тоже смеялась, её брови изогнулись полумесяцами.

Внезапно она почувствовала на себе чей-то жгучий взгляд и инстинктивно повернула голову.

На десятках ступеней библиотеки стоял парень со светлыми волосами и пристально смотрел на неё.

Через ряд цветущих деревьев вдоль аллеи и снующих пешеходов их взгляды встретились.

Улыбка мгновенно исчезла с её лица. Сан Сяо отвернулась и посмотрела прямо перед собой, но в голове внезапно промелькнула мысль —

Даже самая малая вероятность может осуществиться.

Стоявшая рядом Фан Сюй толкнула Сан Сяо локтем и тихо сказала: — Там парень всё время на тебя смотрит.

— Да где там, — Сан Сяо символически бросила взгляд в ту сторону, ускорила шаг и сказала: — Наверное, мы просто слишком шумели.

Фан Сюй покачала головой и снова посмотрела в сторону библиотеки.

Парень был высоким, с длинными ногами и незаурядной внешностью. Одетый в простую белую футболку и синие брюки, со светлыми волосами, он сиял так ярко, словно незаконно присвоил себе весь солнечный свет.

Такого высокого и привлекательного парня трудно было не заметить. Прохожие невольно смотрели на него, даже несколько девушек рядом тихо его обсуждали.

Но Сан Сяо, казалось, его не видела...

Что-то не так.

И действительно, через несколько шагов парень, пользуясь длиной своих ног, в несколько шагов оказался перед ними.

Фан Сюй, державшая Сан Сяо под руку, почувствовала, как та вся напряглась.

— Сан Сяо, — он преградил ей путь и поздоровался с остальными: — Здравствуйте.

— Здравствуй, — хором ответили все, кроме Сан Сяо.

— Это...

Фан Сюй легонько тряхнула Сан Сяо за руку.

Сан Сяо повернулась к Фан Сюй с отсутствующим взглядом, непонятно о чём думая.

Фан Сюй: «...» Ну что же ты застыла в такой момент?

Все ждали, что скажет Сан Сяо. Тан Лиюнь тоже ждал.

Видя, что она молчит, он скривил губы в насмешливой усмешке.

— Меня зовут Тан Лиюнь, — представился он сам. — Я из университета C. Я для Сан Сяо...

— Одноклассник по старшей школе, — внезапно перебила Сан Сяо.

Она боялась, что он снова скажет что-нибудь шокирующее, как в поезде.

Но, сказав это, она снова замолчала.

Ей не о чем было с ним говорить.

Тан Лиюнь, однако, не обратил на это внимания и спросил Сан Сяо таким тоном, будто они были старыми знакомыми: — Читательский билет с собой?

— Нет, — отрезала она.

— У меня есть! — стоявшая рядом Фан Сюй поспешно полезла в сумочку на поясе, но опоздала на долю секунды. Протягивая билет, она увидела, что две другие девушки тоже держат в руках по читательскому билету.

Тан Лиюнь слегка улыбнулся, его тон был мягким, а манеры вежливыми: — Спасибо, но мне достаточно билета Сан Сяо.

Сан Сяо подняла глаза и сердито посмотрела на него.

— У меня его нет, — повторила она.

— Я могу сходить с тобой за ним, — он улыбнулся ослепительно, показав ямочку на левой щеке и ряд белых зубов. Выглядел он при этом несносно.

Сан Сяо: ...

Какая разница, чей билет? Столько людей готовы одолжить свой, почему он выбрал именно её?!

Сан Сяо стояла неподвижно.

Читательский билет лежал в рюкзаке за спиной. Не то чтобы она его не взяла — она просто не хотела одалживать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение