Глава 7 (Часть 2)

Сюй Суннин беспомощно улыбнулась. Пока она говорила, А Цин уже разогрела лекарство в ладони и приложила теплую ладонь к ее запястью: — Возможно, будет немного больно, барышня, потерпите.

Сюй Суннин отвернулась, не глядя, и сосредоточилась на разговоре с Юнь Цай.

— Как нога? Болит?

Юнь Цай знала, что та всегда боялась боли, но была сдержанной и не хотела показывать ее. Поэтому она взяла ее другую руку и болтала с ней о том, о сем.

А Цин действовала быстро и вскоре обработала рану на ее запястье. Она уже собиралась осмотреть рану Юнь Цай прямо здесь, как вдруг снаружи раздался стук в дверь.

— Барышня Сюй.

Тон был спокойным, без особых изменений. Сразу было понятно, что это Сюэ Юй.

Лицо Юнь Цай стало пепельно-серым, и она снова спряталась за Сюй Суннин. Сюй Суннин, вздохнув, усадила ее на мягкую кушетку за ширмой, чтобы та отдохнула, попросила А Цин присмотреть за ней, а сама пошла открыть дверь: — Князь?

Сюэ Юй стоял за дверью.

— Как ваше запястье, барышня Сюй? Я приказал людям пригласить одного из моих врачей, господина Чжоу, — того самого, которого барышня Сюй видела в тот день.

Сюй Суннин кивнула: — Благодарю Князя за доброе намерение, но только что официант пригласил девушку, которая уже осмотрела меня. Сейчас мне намного лучше, так что не стоит беспокоить господина Чжоу лишний раз. — Сказав это, она спросила: — Не знаю, что нужно Князю?

— Человека уже послали за ним. Когда он придет, я велю ему вернуться, — Сюэ Юй слегка согнул пальцы. — В тот день я повредил запястье барышни, и еще не успел лично извиниться.

Разве он не дал лекарство?

Сюй Суннин почти забыла об этом, тем более что тогда это действительно была ее вина.

Почему этот Князь Сюэ сейчас так вежлив?

Сюй Суннин приподняла веки, на мгновение не понимая его характера.

— Это всего лишь небольшая рана, она уже почти зажила. Это я первая была неучтива с Князем, Князю не стоит беспокоиться, — немного помолчав, она мягко сказала: — Я еще не поблагодарила Князя за спасение моей жизни.

— Я приказал Цзян Юю остаться здесь. Если у барышни Сюй будут дела, можете поручить их ему.

Сюэ Юй поднял руку, готовясь уйти. Брови Сюй Суннин слегка нахмурились, она подсознательно подняла руку и остановила его, свободно обхватив его пальцы.

Сюэ Юй был намного выше ее, ей приходилось запрокидывать голову, чтобы заглянуть ему в глаза. Но перед глазами был только он, никаких других сцен она не видела.

Взгляд Сюэ Юя скользнул по ее руке, он слегка нахмурился, с недоумением глядя на нее.

— Князь… подождите немного.

Сюй Суннин поспешно отпустила его руку, чувствуя, как место, где ее пальцы коснулись его, стало горячим и пылающим. Она опустила голову, в растерянности развязывая поясной кошелек: — Только что официант сказал, что Князь уже оплатил счет. Нехорошо быть должной Князю.

Сюэ Юй: …

Выражение лица Князя Сюэ на мгновение стало озадаченным.

— Всего три ляна, — мягко сказал он. — Не нужно.

Сюй Суннин не смогла отдать ему деньги, повернулась и склонилась над столом, что-то записывая.

В комнате было мало вещей, пресс-папье не нашлось. Когда она писала, ей приходилось прижимать бумагу левой рукой, и запястье неизбежно обнажилось. Синяк был виден, и на фоне ее светлой кожи выглядел довольно пугающе. Сюэ Юй взглянул на него и отвел глаза.

Через мгновение она повернулась и протянула Сюэ Юю то, что держала в руке. Сюэ Юй поднял руку и взял.

Сюй Суннин серьезно сказала: — Если Князь сейчас не хочет наличные, то пусть примет эту расписку.

Сюэ Юй опустил брови и взглянул на расписку в руке. На его спокойном лице появилось легкое волнение. В глазах, отражающих косо падающий солнечный свет, блестел влажный темный блеск. Он посмотрел на нее с мягкой, беспомощной улыбкой: — Я помог барышне Сюй не для того, чтобы считать это. Это всего лишь пустяк, барышне не стоит об этом беспокоиться.

Сюй Суннин серьезно смотрела на него. Сюэ Юй улыбнулся, не стал отказываться, поднял руку и убрал расписку в рукав.

— У барышни Сюй есть еще что-то?

Сюй Суннин покачала головой: — Князь, счастливого пути.

Сюэ Юй, казалось, еще был занят делами. Он больше не церемонился, лишь сказал ей несколько слов о безопасности и поспешно ушел.

Внутри нога Юнь Цай уже была перевязана. А Цин сказала: — Барышня, не беспокойтесь, ничего серьезного нет. Просто содрана кожа. Хорошо ухаживайте, и шрама не останется.

А Цин закончила с ними и быстро собрала свои вещи: — У обеих барышень есть еще какие-то неудобства?

Сюй Суннин покачала головой, взяла серебряную монету, чтобы заплатить за лечение. А Цин ловко взяла ее и повернулась, чтобы уйти. Вдруг в дверь снова постучали, и снаружи раздался голос: — Барышня Сюй.

Юнь Цай, только что собиравшаяся что-то пробормотать, схватилась за голову: — А-а-а!

На этот раз это был не Сюэ Юй, а лекарь, который осматривал Сюй Суннин в прошлый раз. Он по-прежнему выглядел как бессмертный даос. Увидев открывшую дверь А Цин, он кивнул в знак приветствия и кратко объяснил: — Человек Князя велел мне прийти. Слышал, что барышня Сюй ранена.

Вероятно, это Цзян Юй послал за ним.

А Цин с обычным выражением лица собирала свои вещи, готовясь уйти. Сюй Суннин улыбнулась: — Благодарю, господин. Моя рана уже перевязана.

А Цин обернулась и взглянула на нее. В ее глазах было некоторое удивление.

Хотя сейчас медицинских девушек довольно много, люди все же больше доверяли врачам-мужчинам. Часто, даже после того, как они обрабатывали раны, люди все равно беспокоились и просили врача осмотреть.

А Цин видела такое много раз и не придавала этому значения. Но редко встречала такую…

Она глубоко взглянула на Сюй Суннин и ушла.

Сюй Суннин не обратила внимания на этот взгляд. Проводив А Цин, она вежливо обратилась к лекарю.

Только услышала, как лекарь сказал: — Барышня, все же позвольте мне осмотреть вас. Так и мне будет спокойнее.

Сюй Суннин, вздохнув, протянула запястье. Ее глаза посмотрели на Юнь Цай, которая тихонько отступала, решительно качая головой с мыслью "держаться подальше от Князя Сюэ и его людей": — Моя рана скрыта, не стоит беспокоить лекаря!

Лекарь взглянул: — Мм, работа хорошая.

Сказав это, он ни слова не упомянул о плате за лечение, взял свои вещи и тоже приготовился уходить.

Сюй Суннин ничего больше не сказала, лишь подняла руку и написала еще одну записку, передав ее: — Прошу вас, передайте это Князю Динъань.

Той ночью Сюэ Юй, занятый весь день, получил эту записку.

На ней были изящные мелкие иероглифы, почерк был сильным: "Дополнение: еще один долг за лечение".

Сюэ Юй: …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение