Дневник

Дневник

Ли Ван устало лежала в своей спальне, глядя в белый потолок. Ее охватила легкая грусть.

С тех пор, как она начала работать, она редко бывала дома. А если и приезжала, то сидела за письменным столом, разбираясь с рабочими делами. Она вспомнила, как раньше точно так же проводила дни за столом, выполняя бесконечные домашние задания.

Сейчас она чувствовала себя немного потерянной. Сон ли это, или ее собственная фантазия — она не знала.

Все казалось таким нереальным. Это была не она из своего времени. Это должна была быть та застенчивая, милая, немногословная, методичная девочка. Но нынешняя Ли Ван ясно понимала, что она не принадлежит этому миру. Она не должна испытывать привязанность к этому миру, ни к чему и ни к кому.

В глубине шкафа Ли Ван нашла стопку отсыревших дневников. С детства у нее была привычка вести дневник. В конце концов, человек, не склонный к открытому протесту, всегда найдет способ выплеснуть свое недовольство.

Ли Ван принесла стопку дневников на стол, собираясь просмотреть их один за другим. Но один дневник выпал из стопки, и она решила начать с него, отложив остальные на стол.

20 июня 201Х года

Я не хочу идти на дополнительные занятия, хочу остаться дома и посмотреть сериал, но мама не разрешает.

………

21 июня 201Х года

Слышала, что хулиган переводится. В этом году я его не увижу на дополнительных занятиях. Но это хорошо, говорят, его мама отправит его учиться в город.

Хулиган…

Чэнь Юань!

Время повернулось вспять. Ли Ван вспомнила, что тогда она училась в третьем классе. Перед каждыми летними каникулами мама записывала ее на дополнительные занятия, и ей приходилось постоянно знакомиться с новыми людьми. Она помнила только, как вечно сидела в углу, слушая учителя, слова которого в ее голове превращались в бессмысленный шум.

Но она всегда помнила озорного мальчишку, который постоянно пробирался на ее дополнительные занятия, устраивал вместе с другими мальчишками переполох, а после уроков провожал ее домой, когда ее никто не встречал.

— Ты не идешь домой, Чэнь Юань? — тихо спросила маленькая девочка мальчика, покрытого капельками пота.

Глаза мальчика блестели в лучах заходящего солнца. Под взглядом девочки он быстро опустил ресницы, а затем поднял голову и сердито сказал:

— А что, мне нельзя поиграть рядом с твоим домом?

Тогда девочка поверила, но позже поняла, что рядом с ее домом нет детей его возраста.

Однажды девочка, заметив ссадину на губе мальчика, спросила:

— Чэнь Юань, ты что, дрался со старшими ребятами? … Мне кажется, ты им не ровня. Иди-ка лучше домой.

Мальчик по-прежнему выглядел сердитым. Он промолчал, схватил рюкзак девочки и взвесил его в руке.

— Ты что, дурочка? Таскать такой тяжелый рюкзак в такую жару! И еще болтаешь без умолку. Пошли скорее! — сказав это, мальчик пошел впереди девочки, отказываясь с ней разговаривать.

Но девочка, сама не зная почему, глядя на обиженную спину мальчика, радостно улыбнулась.

Освободившись от тяжелой ноши, девочка тоже побежала. Она догнала мальчика:

— Эй, Чэнь Юань, если хочешь идти со мной домой, так и скажи. Я же тебя не прогоню.

Мальчик, чья цель была раскрыта, покраснел. Он посмотрел на редкую улыбку девочки, на ее легкий хвостик, развевающийся на ветру, словно лента в лучах заката.

— Тихоня, ты осмелела! Теперь еще и подкалываешь меня. А кто в детстве все время ходил за мной хвостиком и называл меня «братик»?

Девочка сделала вид, что не понимает, о чем он говорит, и возмущенно воскликнула:

— Я? Ничего подобного!

— Еще как было. Обманщица, — сказав это, мальчик взволнованно сделал несколько шагов к девочке.

Девочка быстро убежала, а мальчик бросился за ней…

Потом, на всех дополнительных занятиях, которые посещала Ли Ван, всегда был мальчик, провожавший ее домой. Она не знала, как Чэнь Юань узнавал адреса, ведь госпожа Чжан пыталась отправить ее на все дополнительные занятия в городе, поэтому каждый год Ли Ван ходила в разные места.

В третьем классе у нее появилось свое мнение, и она начала спорить с госпожой Чжан, но это ничуть не поколебало мечту матери о том, чтобы ее дочь «стала фениксом».

«Наконец-то я одна», — написала девочка в своем дневнике.

Гордый мальчик ушел тем жарким летом, а вернулся, покрытый шипами, которые пронзили это лето.

Ли Ван закрыла дневник и долго смотрела на розового мультяшного персонажа на обложке. Затем перевела взгляд на стопку дневников на столе и молча сделала вывод.

В конце концов, Ли Ван выбрала несколько дневников, а остальные убрала обратно в шкаф.

Ли Ван зашла в свой QQ, которым не пользовалась уже сто лет, и написала Чжан Цзяци: [У тебя есть контакты Чэнь Юаня?]

Чжан Цзяци ответила почти мгновенно: [?]

Ли Ван: [? ]

Чжан Цзяци: [Тебя взломали?]

Ли Ван задумалась. Действительно, в школе она добавила в QQ всех одноклассников просто из вежливости, но никогда с ними не общалась. Только потом, когда начала работать, ей пришлось общаться с самыми разными людьми.

Ли Ван: [Нет…]

Чжан Цзяци: [Ладно, просто странно, что ты вдруг спрашиваешь меня о QQ какого-то парня.]

Ли Ван: […Учитель попросил меня помочь ему с химией.]

Чжан Цзяци: […Мир хороших учеников мне не понять.]

[Но у меня нет его контактов. Я могу спросить у Ма Гунчэна.]

Ли Ван: [Спасибо большое~]

Ли Ван немного подождала и получила ответ.

Чжан Цзяци: [278×××××××]

Ли Ван: [Хорошо, угощу тебя в школе чем-нибудь вкусненьким.]

Чжан Цзяци: [Не нужно, я тоже получила контакты красавчика.]

Ли Ван сразу же отправила Чэнь Юаню запрос на добавление в друзья, и он быстро его принял.

[Вы добавили «Ван». Теперь можете начать общаться.]

Ли Ван смотрела на эту строчку и пыталась вспомнить ясные черные глаза мальчика, но их затмили холодные «персиковые» глаза. Она засомневалась.

Чэнь Юань: [?]

Ли Ван, видя этот тот же вопрос, начала сомневаться в себе. Она еще не успела ответить, как от него пришло новое сообщение.

Чэнь Юань: [Слышал, ты будешь помогать мне с химией.]

Ли Ван очень хотелось сказать, что это была всего лишь не очень убедительная отговорка.

Ли Ван: [Да.]

Чэнь Юань: [Что-то еще?]

Ли Ван только хотела ответить «нет».

Чэнь Юань: [Если больше ничего, я выхожу.]

Ли Ван поспешно написала: [Подожди, есть!]

Ли Ван не могла же сказать: «Я хочу знать, почему я переместилась во времени. Если у тебя есть какие-то переживания, расскажи мне скорее».

Или: «Ты тоже переместился во времени?»

Ли Ван: [Ты знаешь, что месяц назад в Хайчэне из-за экономических споров босса вытолкнули из здания Синмао?]

Это событие произойдет через 12 лет. Боссом будет Чэнь Юань. Что касается здания Синмао, то в это время его еще не существовало, но после постройки оно станет самым высоким зданием в Хайчэне, где разместятся сотни компаний.

Чэнь Юань ответил быстро: [Нет. В Хайчэне есть такое здание? Какое пошлое название.]

[С каких это пор ты интересуешься уголовными делами? Ты же всегда была такой трусихой?]

Ли Ван тут же ответила: [Это ты трус!]

Чэнь Юань, увидев это сообщение, рассмеялся. Он почти мог представить себе, с каким выражением лица Ли Ван печатала эти слова.

Ли Ван опомнилась, что уже отправила сообщение. Она немного расстроилась. Что это за детский сад? 28 лет жизни коту под хвост. Если бы ее младшие коллеги увидели, как всемогущая и хладнокровная старшая коллега позволяет какому-то старшекласснику себя подкалывать, это был бы конец.

Ли Ван заставила себя успокоиться. Она была почти уверена, что Чэнь Юань принадлежит этому времени. Если бы это было не так, она не могла представить, зачем бы ему это скрывать.

Ли Ван: [У меня тоже больше ничего нет. Просто хотела посоветовать тебе серьезно отнестись к контрольной. Не трать свой ум понапрасну! (улыбка)]

Отправив последнее сообщение, Ли Ван выключила телефон и пошла повторять математику. А Чэнь Юань, прочитав ее слова, вдруг почувствовал себя обманутым. Неужели она так старалась добавить его в QQ, чтобы рассказать какие-то странные вещи и посоветовать ему хорошо учиться? Бывает же такое!

Чэнь Юань подумал, что, видимо, за столько лет разлуки между ними появилась какая-то дистанция. Ее характер, кажется, сильно изменился. Но она все такая же мило глупенькая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение