Изменения А-Сюаня

Изменения А-Сюаня

— А-Сюань, иди скорее посмотри!

Му Чжи сразу увидела, что дерево во дворе зацвело. Молочно-белые цветы, защищенные зелеными листьями, легко покачивались на ветру.

Пришла весна, большой снег постепенно таял, цветы и деревья начали демонстрировать жизненную силу, принося с собой полноту энергии.

Цинь Сюань вышел на зов и увидел сестру, пристально смотревшую на единственный распустившийся цветок на дереве. Теплый солнечный свет падал на ее лицо, создавая картину исключительной красоты вместе с ее милой улыбкой.

Он мгновенно потерял дар речи и все еще был в оцепенении, когда Му Чжи обернулась и увидела его.

— А-Сюань, чего застыл? Иди сюда скорее!

Му Чжи помахала ему, нетерпеливо приглашая подойти, чтобы поделиться с ним радостью.

Цинь Сюань подошел и послушно позвал сестру.

Му Чжи присела перед ним и показала ему пальцем. Они были очень близко, и он ясно чувствовал легкий аромат ее тела. Взгляд Цинь Сюаня остановился на ней.

Вскоре, насмотревшись, Му Чжи почувствовала сильную скуку. В эту эпоху без связи все дела продвигались с трудом.

Внезапно Му Чжи вспомнила кое-что. Это нельзя было откладывать. А-Сюань уже не маленький, и она не могла позволить ему проиграть на старте.

Но что же ему читать и писать?

А-Сюань еще мал, возможно, сначала можно научить его простым иероглифам. Древние иероглифы она писать не умела, но узнавала.

Пока что вопрос с книгами можно решить, когда Сяо Хэ вернется. Сейчас нужно только научить его узнавать иероглифы.

Приняв решение, Му Чжи взяла Цинь Сюаня за руку и повела его в комнату. В комнате был только один письменный стол. После переезда Му Чжи ни разу им не пользовалась. Хорошо, что служанки часто убирались, иначе он был бы покрыт пылью.

— Иди, А-Сюань, сядь на то кресло.

Цинь Сюань, хотя и не понимал, что она собирается делать, все же послушался.

— Как раз подходит.

Му Чжи удовлетворенно кивнула и добавила: — А-Сюань, с этого дня этот стол будет твоим.

— Сестра... — Цинь Сюань не понимал.

Му Чжи взяла его лицо в ладони. После некоторого времени хорошего питания лицо малыша заметно округлилось. Она сказала: — А-Сюань, ты должен хорошо использовать этот стол в будущем, хорошо учиться и стать замечательным ребенком.

На письменном столе лежало лишь несколько белых листов бумаги, несколько кистей и чернильница.

— А-Сюань, подожди меня немного.

Му Чжи радостно выбежала и вскоре вернулась, неся стопку книг.

— Сейчас у сестры нет книг, подходящих для тебя, поэтому мы будем использовать эти разные книги для изучения иероглифов. Сначала выделим простые и будем их учить.

Говоря это, она действовала быстро. Она тут же открыла одну из книг, которыми обычно коротала время. С тех пор как Цинь Сюань стал жить с ней, она давно их не открывала.

Развитие в эту эпоху было неплохим, были бумажные книги, и пользоваться ими было удобно. Иероглифы были очень похожи на современные шрифты, и поскольку она уже знала некоторые, читать было не проблема. Жаль только, что она не умела писать.

В любом случае, учиться можно сначала читая. Жо Сюэ такая умная, она без проблем читает письма, значит, в детстве она наверняка училась грамоте и, наверное, умеет писать.

Му Чжи встала рядом, растерла тушь, взяла кисть и почувствовала себя необычайно уверенно. Хотя она ничего не умела, в руках кисть выглядела естественно. Она окунула кисть в тушь, обвела самый простой иероглиф на странице и спросила: — А-Сюань, ты знаешь, что это за иероглиф?

Она хотела притвориться очень знающей, но услышала его ответ: — Человек.

— А!

Он знает!

— А это?

Она обвела еще один иероглиф.

— Большой.

Глаза Му Чжи широко раскрылись. Он снова знает! Она снова попробовала, обвела более сложный иероглиф, посмотрела на Цинь Сюаня, показывая, чтобы он ответил.

Он понял, что сестра имеет в виду, и сказал: — Не.

Му Чжи была совершенно поражена. Малыш действительно знает?

Увидев ее изумленное лицо, Цинь Сюань объяснил: — Сестра, А-Сюань учился грамоте. Когда матушка А-Сюаня была жива, он учился у нее.

— Правда... правда?

Она помнила, что его мать, кажется, умерла, когда ему было два года. Он тогда был таким маленьким, как он мог запомнить?

— Угу, матушка учила. Все иероглифы на этой странице А-Сюань знает.

Она всегда думала, что мать Цинь Сюаня относилась к нему не очень хорошо, ведь там была смесь любви и ненависти. Ребенок, получивший такой удар, наверняка сильно пострадал. Но, кажется, сейчас все не так уж плохо.

— Тогда матушка А-Сюаня была очень хорошей. А-Сюань, наверное, очень любил матушку?

— Угу, — пробормотал Цинь Сюань, но свет в его глазах постепенно потускнел.

Его матушка... он очень любил ее, особенно... любил, что она покинула этот мир!

— Тогда А-Сюаню не нужно этому учиться.

Му Чжи немного расстроилась, ее план полностью провалился. Думая о себе в этом возрасте, она, наверное, еще играла в грязи в приюте.

— Сестра, А-Сюань сделал что-то не так?

Увидев, что она не обрадовалась тому, что он умеет читать, он, кажется, расстроился. "Знал бы, притворился бы, что не знаю".

Му Чжи погладила его по маленькой головке и нежно сказала: — Нет, А-Сюань. Сестра гордится тем, что ты знаешь так много иероглифов, и очень рада.

— Угу.

Его сердце наполнилось теплом, Цинь Сюань был очень счастлив.

— А-Сюань, ты читал еще какие-нибудь книги?

Она должна была выяснить, чтобы правильно подобрать обучение.

Цинь Сюань опустил голову, немного подумал и сказал: — «Свод правил и ритуалов».

«Свод правил и ритуалов»?

Она никогда не слышала об этом. Наверное, это была какая-то книга для начинающих в этом мире.

Она осторожно спросила: — А-Сюань, ты понимаешь?

— Угу... Раньше понимал, сейчас немного забыл, не помню многого.

Му Чжи вдруг почувствовала, что ее мозг не работает. Она не могла придумать, какие книги предложить, ведь эпоха и пространство были другими.

Она сменила тему: — А-Сюань, ты читал «Троесловие»?

Эта книга была очень важна для начального обучения. В детстве мама из приюта учила ее по этой книге.

Увидев, что он покачал головой, Му Чжи вдруг пришла в голову идея. Учить этому?

— Хочешь научиться?

Его окутал взгляд, полный ожидания, и он кивнул.

— Тогда сестра будет говорить, а ты будешь писать, хорошо? Не страшно, если ошибешься, сестра тебя исправит, — Му Чжи не хотела признаваться, что не умеет писать.

— Хорошо.

Цинь Сюань уже взял кисть, готовый начать писать.

Му Чжи прочистила горло и продекламировала: — Человек в начале своем, природа его добра, природа их близка, привычки...

Цинь Сюань держал кисть твердо и уверенно, линии были широкими и правильными. С первого взгляда не было ни одной ошибки.

Му Чжи мысленно вздохнула. "Все-таки злодей-босс. Наверное, его талант сильнее, чем у главного героя... Эх... Может, даже сильнее, чем у главного героя, ведь в конце главный герой так и не победил его".

— А-Сюань, ты знаешь, что это значит?

Цинь Сюань покачал головой.

Она указала на иероглифы на бумаге, сосредоточенно и терпеливо объясняя: — «Человек в начале своем, природа его добра» означает, что с рождения природа человека добра.

— А «природа их близка, привычки расходятся» объясняет, что люди с похожей природой приобретают разные привычки под влиянием окружающей среды и воспитания.

Он поднял голову и спросил: — Сестра, хорошие дети тоже могут стать плохими?

— Конечно.

— Все люди с рождения добры?

— Угу, — улыбнулась Му Чжи.

Цинь Сюань опустил голову, его голос стал очень тихим: — Сестра, тебе очень нравятся хорошие дети?

Он боялся, что сестра что-то узнала, боялся, что она бросит его. Его взгляд блуждал, неуверенный.

Му Чжи подняла руку и снова нежно погладила его по голове, вздыхая: — Думаю, никто изначально не хотел быть плохим ребенком.

— Угу.

А-Сюань тоже не хотел быть плохим. Это они заставили А-Сюаня.

— Ладно, на сегодня хватит. Завтра продолжим, — Му Чжи решила, что не стоит перегружать его за один день. У ребенка младше шести лет должно быть больше времени для игр.

Му Чжи встретилась с его глубокими глазами, заметив, что он намеренно избегает ее взгляда. Она не стала больше спрашивать, просто сказала: — Устал, наверное? Сестра принесет тебе что-нибудь сладкое.

Как только она подошла к двери, она вдруг услышала: — Сестра, А-Сюань постарается стать хорошим ребенком. Обязательно постарается.

В его глазах, обращенных к ней, была полная искренность.

Уголки губ Му Чжи слегка приподнялись. "В будущем он обязательно изменится, правда?"

Ее первоначальная цель в обучении его «Троесловию» заключалась в том, чтобы он постепенно изменился. Злодей в книге всегда был полон навязчивости и злобы, покрытый шипами, пытаясь утащить всех за собой в ад.

Она не верила, что у него сейчас нет таких мыслей. Детская боль не может быть восполнена кем-то за короткое время. Только если он сам захочет измениться, почувствовать, он сможет постепенно стереть ее.

Ночь была глубокой и тихой. Дворец Юй Хэн по-прежнему оставался в руинах. В зале стояли лишь четыре столба, которые едва удерживали половину крыши.

Цинь Сюань пришел сюда один, сжег несколько листов ритуальной бумаги и пробормотал: — Матушка Хэ, с самого начала я знал, что ты шпионка. Ты всегда действовала по приказу, считаешься верной служанкой. Но я тоже должен найти свой путь.

Помолчав немного, его глаза стали глубокими, как омут, а затем снова обрели спокойствие: — В будущем, если будет следующая жизнь, будь хорошим человеком.

Он бросил последний лист ритуальной бумаги в таз и, дождавшись, пока он сгорит, покинул это место.

— Эй, ты что, действительно хочешь стать хорошим человеком ради нее?

Рядом с Цинь Сюанем тут же поднялся черный туман, непрерывно клубясь.

— А почему бы и нет?

В глазах Цинь Сюаня появилось несколько искорок, выражающих искренность.

— Ты не забыл, кто тебя довел до такого? Разве ты не хочешь отомстить? Из-за ее небольшой милости ты стал таким мягкосердечным.

Цинь Сюань не обратил на него внимания и продолжил собирать вещи.

За несколько дней Му Чжи не переставала тайно практиковаться в письме, но результат по-прежнему был очень плохим.

Му Чжи приложила руку ко лбу и вздохнула. Действительно, не получается. Для современного человека учиться писать древними иероглифами слишком сложно.

К тому же ей приходилось писать тайком, боясь, что одно неверное движение выдаст ее.

Как же так, принцесса целого государства не умеет писать? Наверное, всех учили известные мастера.

Цинь Сюань в последнее время быстро учил «Троесловие», выучил уже половину книги. «Троесловие» — это то, что она сама заучивала в детстве. Хорошо, что в детстве она любила читать, но, к сожалению, сейчас она не помнит всего.

Она не знала, насколько правильно то, что она передала Цинь Сюаню. Наверное, пропустила несколько фраз. Содержание книги больше рассказывать нельзя, нельзя же учить абы как. Лучше подождать еще несколько дней, посмотреть, принесет ли Сяо Хэ хорошие новости.

S3