Ограбление (Часть 1)

Ограбление

Ресторан был небольшой, всего четыре столика.

У Ин посмотрела на время — 16:00. До ужина было ещё далеко.

Неудивительно, что в ресторане был только один посетитель.

Столы и стулья были металлическими, без подушек. Сидеть на них было не очень удобно. Возможно, это было сделано для того, чтобы посетители быстрее ели и уходили.

Если У Ин не ошибалась, зрительские места в Звёздном Облаке не были металлическими, а в VIP-ложах в первых рядах стояли даже деревянные столы и стулья.

Похоже, Звёздное Облако действительно было заведением высокого класса и приносило хороший доход.

У Ин решила сначала посмотреть цены, а потом решить, заказывать ли что-нибудь вкусненькое.

Она огляделась, но меню не нашла.

У Цзиньчжи, видимо, догадался о её затруднении. Он протянул ей свой браслет, разблокировал его прямо у неё на глазах и коснулся металлической полоски на стене рядом со столом.

Затем он жестом предложил У Ин сделать то же самое.

У Ин: … Кто бы мог подумать, что эта металлическая полоска функциональна. Она была такой маленькой и прикреплена к краю стола, что У Ин приняла её за украшение.

У Ин последовала его примеру, и перед её глазами появилось меню.

Она подняла голову и посмотрела на У Цзиньчжи. Он тоже просматривал меню в воздухе, но У Ин не видела его экрана.

Похоже, это устройство по умолчанию показывает информацию только владельцу. В прошлый раз, когда У Цзиньчжи показывал ей свои личные данные, он, вероятно, изменил какие-то настройки.

Единственному посетителю за соседним столиком принесли жареный рис. У Ин почувствовала аромат и поняла, что он очень аппетитный.

Она проголодалась ещё сильнее.

У Ин быстро просмотрела меню.

Цены были намного выше, чем на Питательный раствор.

Если она не ошибалась, то, что ест посетитель за соседним столиком, — это жареный рис с ассорти, и порция стоит 200 Звёздных Кредитов.

В четыре раза дороже, чем Питательный раствор.

Порция выглядела немаленькой, но если в этом рисе нет каких-то особых ингредиентов, как в Питательном растворе, У Ин может не насытиться.

Неудивительно, что в ресторане всего четыре столика. С такими ценами обычные люди не могут себе позволить часто сюда ходить.

За победу на арене дают всего 100 Звёздных Кредитов.

Внезапно Питательный раствор за 50 Звёздных Кредитов показался ей неплохим вариантом.

С такими ценами не стоит жаловаться на вкус.

— Можно мне заказать лапшу? — спросил У Цзиньчжи.

У Ин посмотрела на цену — тоже 200 Звёздных Кредитов за порцию — и кивнула.

Она поняла, что У Цзиньчжи имел в виду. Раз он спрашивает, значит, рассчитывает, что она заплатит.

Что ж, пусть так. В конце концов, он только что помог ей заработать.

У Ин ещё раз просмотрела меню. Выбора особого не было.

Рис и лапша были только одного вида, плюс пять-шесть разных блюд из мяса и овощей. И всё.

Скрепя сердце, У Ин заказала порцию жареного риса, лапшу и говядину.

Говядина была самой дорогой — целых 600 Звёздных Кредитов за порцию.

Этот ужин обошёлся ей в 1000 Звёздных Кредитов, и платить нужно было вперёд.

Завтра придётся довольствоваться Питательным раствором.

Лапшу У Цзиньчжи принесли первой.

У Ин посмотрела — выглядела она неплохо.

Немного напоминала говяжью лапшу, которую она ела раньше. Главный ингредиент — говядина — тоже был представлен двумя-тремя тонкими, почти прозрачными ломтиками.

Когда У Ин смотрела на вкусы Питательного раствора, она заметила, что еда в этом мире, похоже, не сильно отличается от еды в её прежнем мире.

Названия продуктов были одинаковыми.

Принесли жареный рис У Ин. Не дожидаясь говядины, она начала есть.

У Цзиньчжи, сидящий напротив, подождал, пока ей принесут рис, и только потом начал есть вместе с ней.

У Ин промолчала. В конце концов, это она платила, так что пусть ждёт, если хочет.

Как только жареный рис попал ей в рот, насыщенный аромат яйца, обволакивающего рис, мгновенно пробудил её вкусовые рецепторы. У Ин с удовольствием вздохнула.

Она съела половину риса, а мяса всё ещё не было.

— А говядину так долго готовят? — не выдержала У Ин.

— Ты заказала говядину?

— Да.

— Тогда, наверное, придётся подождать.

— ?

— Говядину заказывают очень редко, — тихонько объяснил У Цзиньчжи, — а ингредиенты очень дорогие, поэтому владелец не готовит её заранее. Всё делается по заказу, и обычно это занимает много времени.

Сколько именно, он не знал.

До побега из дома родители всего пару раз водили его в ресторан, не говоря уже о том, чтобы заказывать мясо.

Ему было неловко признаться, что он никогда не ел мяса большими кусками, только пару ломтиков в лапше.

Поэтому он так любил лапшу.

Его родители, вероятно, ели мясо тайком, но никогда не брали его с собой.

Выслушав его, У Ин доела рис.

Она встала и спросила владельца, сколько ещё ждать говядину.

— Ещё час, — ответил владелец.

У Ин договорилась с ним, что они пока прогуляются, а он, как только приготовит мясо, упакует его с собой.

У Цзиньчжи вышел вместе с У Ин.

У Ин попросила У Цзиньчжи отвести её в магазин, чтобы купить кое-какие товары первой необходимости и Питательный раствор.

Свернув несколько раз, У Цзиньчжи привёл её в небольшой магазинчик.

У Ин, войдя внутрь, увидела, что, хотя магазин и небольшой, в нём был довольно широкий ассортимент товаров первой необходимости, но каждого вида — только по одному экземпляру. Выбрать было не из чего.

Ну что ж.

У Ин посмотрела на ценники и решила, что это не проблема.

Появился владелец, поздоровался с У Цзиньчжи и, предложив им выбрать то, что нужно, вернулся в заднюю часть магазина. Он чем-то занимался там и, похоже, не боялся, что что-то украдут.

У Цзиньчжи объяснил, что раньше подрабатывал в этом магазине, но потом по некоторым причинам ушёл.

Но владелец был хорошим человеком, и, хотя цены у него были низкими, качество товаров было отличным.

У Ин кивнула.

Она выбрала два одеяла, подушку и кое-какие туалетные принадлежности.

Ей очень хотелось купить кастрюлю, но, вспомнив свою крошечную комнату, где даже кухни не было, она решила, что готовить всё равно негде.

Блюда в ресторане были такими дорогими, что, вероятно, и продукты стоили недёшево. Пока что она не могла себе этого позволить.

Когда У Ин закончила выбирать, владелец не спеша вышел из подсобки.

Он даже не посмотрел на то, что она выбрала, а сразу назвал сумму, которая в точности совпадала с подсчётами У Ин.

У Ин начала понимать, почему владелец мог спокойно заниматься своими делами в подсобке. На самом деле, он не совсем оставлял магазин без присмотра. Интересно, какими способностями он обладал.

У Ин расплатилась — ещё 680 Звёздных Кредитов. Ради У Цзиньчжи владелец сделал ей скидку.

Выйдя из магазина, У Цзиньчжи взял все покупки и повёл У Ин в другой магазинчик.

Этот продавал продукты.

Здесь было гораздо больше разных вкусов Питательного раствора, чем в торговом автомате, но цены были такими же — 50 Звёздных Кредитов за пакет. Похоже, это была фиксированная цена, одинаковая для всех.

У Ин подсчитала оставшиеся деньги и сказала У Цзиньчжи купить раствора на три дня.

— Из расчёта два или три пакета в день? — нерешительно спросил У Цзиньчжи.

— Три, — махнула рукой У Ин. Сейчас у неё были деньги, и она не хотела себе отказывать. К тому же, было бы слишком, если бы она покупала себе раствор, а У Цзиньчжи смотрел.

У Ин предложила У Цзиньчжи выбрать самому и, не обращая на него внимания, взяла по одному пакету каждого заинтересовавшего её вкуса, собрав девять разных.

Пока У Ин выбирала, У Цзиньчжи тоже определился.

Он оказался постоянным в своих предпочтениях и взял только яблочный вкус.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение