Глава 8 (Часть 2)

Шэнь Байюй вздохнул, чувствуя, что сегодня вечером он пожертвовал слишком многим. Если бы не боязнь испортить настроение Се Линся, он бы, наверное, не стал пробовать эту странно пахнущую вещь.

— Когда ты стала такой любительницей острого? Помню, раньше ты от утиных шеек задыхалась и запивала их ледяным сливовым соком.

— Это было раньше. Сейчас я одна, почти не готовлю, ем что попало, приходится привыкать ко всяким вкусам.

Эти слова задели Шэнь Байюя, оставив неприятный осадок.

— Ты что, даже к ферментированным цветам лука-порея и кунжутной пасте привыкла?

— Не говори так, это правда. Все эти годы в Шанхае я очень скучала по баранине в кипящем бульоне. Иногда ходила по улицам и переулкам, чтобы найти более аутентичную лавку, но всегда чего-то не хватало.

— В Шанхае редко встречаются медные котлы, а на углях и вовсе нет.

— Кунжутная паста тоже готовая, в пакетиках, ужасно соленая.

— Мясо тоже не такое свежее, как здесь, много замороженного.

— Хотя я все еще не могу принять вкус ферментированных цветов лука-порея, кунжутная паста мне теперь нравится.

Шэнь Байюй слушал ее, удивляясь. Он всегда думал, что Се Линся совсем не любит ничего в Пекине, но, оказывается, все эти годы она искала вкус прошлого.

— Сегодня не получилось поесть, давай в другой раз я тебя приглашу.

— Хорошо.

Се Линся ответила, всасывая лапшу.

— Тогда давай добавимся в WeChat, иначе как я тебя найду?

Шэнь Байюй достал телефон, открыл QR-код и протянул его Се Линся.

Он сделал это так быстро, что Се Линся подумала, что он, должно быть, не в первый раз так знакомится с девушками и просит контакты, иначе не был бы таким ловким.

Се Линся отложила палочки, взяла салфетку, вытерла рот и отсканировала код телефоном.

WeChat Шэнь Байюя был в стиле «старого чиновника». На аватарке — зелень, обвивающая стену, а имя в WeChat — просто точка.

«Как скучно», — это была первая мысль Се Линся.

Она не добавила ему примечание, просто отложила телефон и продолжила есть.

Шэнь Байюй посмотрел на WeChat Се Линся. Милая мультяшная аватарка кролика, имя в WeChat тоже в виде кролика.

Се Линся родилась в год Кролика, и этот год был годом ее знака зодиака.

— Кстати, почему ты сегодня тоже там оказалась?

Се Линся наконец перешла к главному вопросу.

— Я тоже давно там не был, захотелось этого вкуса.

Шэнь Байюй опустил голову, всасывая лапшу, не осмеливаясь посмотреть ей в глаза.

— О, как совпало, я тоже. Ты же вернулся уже некоторое время назад? Почему только сейчас решил пойти?

Очевидно, Се Линся не была удовлетворена его ответом.

Ее интересовало, почему именно сегодня.

— Пошел снег, захотелось чего-то горячего.

— Я доела, — Се Линся вдруг встала. — Свою тарелку мой сам.

Шэнь Байюй немного пожалел, что не сказал правду.

Похоже, Се Линся расстроилась. Только что она говорила, что у него рука поранена и нельзя мочить, но не прошло и ужина, как ее настроение изменилось. За эти годы ее характер стал более вспыльчивым.

С тех пор как они расстались, он уехал за границу, а она в Шанхай, он больше никогда не ходил в ту лавку с бараниной.

Он когда-то думал, что сможет забыть все, что произошло, но в тот момент, когда он снова увидел Се Линся, он почувствовал, что все его усилия за эти годы оказались напрасными.

Возможно, они похожи: скучали не по вкусу того места, а по тому, кто когда-то был там вместе с ними.

Шэнь Байюй помыл посуду и вышел из кухни. Он увидел Се Линся, свернувшуюся на диване и играющую в игру. Она даже не подняла головы. Ему показалось неуместным просто стоять там.

— Линся, уже поздно, мне пора идти.

— О, спасибо тебе сегодня.

Се Линся не обернулась, но не забыла добавить: — Закрой за мной дверь хорошо. Пружина в замке плохо работает, нужно еще раз толкнуть дверь, когда закрываешь.

— Хорошо, не играй слишком долго, ложись спать пораньше.

— Спокойной ночи.

Шэнь Байюй взял пальто с вешалки у двери, надел его и вышел.

Едва дверь закрылась, как изнутри раздался глухой удар.

Се Линся схватила подушку с дивана и швырнула ее в сторону двери.

Она проиграла в игре, бросила телефон на диван и сердито посмотрела на дверь.

— Линся, что случилось? Упала?

— Нет, что-то упало.

— Тогда я пошел.

Шэнь Байюй, услышав, что в комнате стало тихо, повернулся и спустился вниз.

Се Линся встала, чтобы принять душ. От нее пахло рисовой лапшой с улитками. Она не понимала, чем занималась весь вечер.

Ее взгляд скользнул по кухонной столешнице, где лежала тарелка с нарезанными апельсинами.

Это, должно быть, были последние два апельсина в ее холодильнике.

На дверце холодильника была записка: «После рисовой лапши с улитками легко может подняться температура, ешь больше фруктов, чтобы пополнить витамины».

Настроение Се Линся немного улучшилось. Она вспомнила, как Шэнь Байюй, уходя, назвал ее по имени, но потом что-то хотел сказать, но остановился.

Шэнь Байюй, у тебя что, языка нет?

Тебе так нравится делать добро анонимно?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение