Шутка обернулась реальностью

Резкий запах свиного навоза разбудил Чжо Юйфан. Открыв глаза, она первым делом увидела ветхую балку на потолке, по которой бегала крыса, издавая неприятный шорох. Глиняные стены цвета навоза не были даже побелены. На подоконнике стояла керосиновая лампа. Под собой она увидела синюю полосатую простыню, такую же, как выдавали в школе…

Чжо Юйфан остолбенела. Эта обстановка до боли напоминала ей одну книгу — современный роман о прошлом, который она недавно читала.

— Тройная тётушка, сестра Сяофан дома?

— Она сегодня заболела, лежит в постели.

— Вот как. Тогда я зайду к ней в другой раз.

Теперь она была уверена: она попала в книгу! Она вспомнила, как лежала в своей комнате в общежитии и читала роман, где второстепенная героиня, старшая сестра Чжо Юйфан, всю жизнь жертвовала собой ради семьи и в конце концов умерла в больнице.

Тогда Чжо Юйфан так разозлилась, что даже написала автору комментарий: «Нельзя было написать что-то менее трагичное? Просто не могу успокоиться! Хочется попасть в книгу и сказать Чжо Юйфан, чтобы она подумала о себе! Ради чего она всем жертвует, чтобы потом умереть? »

И вот, её шутка обернулась реальностью. В сердцах она нечаянно уронила зарядное устройство в таз с водой…

На стене висел небольшой календарь: 19 июля 1997 года. Неудивительно, что так сильно пахнет навозом — сейчас лето, и запах разносится повсюду.

Ей очень хотелось, чтобы это был всего лишь сон, но ветхая обстановка и резкий запах говорили об обратном.

Раз уж она здесь, пути назад нет. Нужно как следует обдумать жизненный путь Чжо Юйфан и внести необходимые коррективы. Она не хотела, как героиня книги, всю жизнь работать на других и закончить так печально.

Чжо Юйфан, будучи старшей сестрой, была поистине трагическим персонажем. Всю жизнь она трудилась как вол, не видя просвета. Хотя она была лучшей ученицей в школе, после окончания средней школы ей пришлось бросить учебу и пойти работать, чтобы заработать на учебу младшим братьям и сестрам.

Благодаря привлекательной внешности её заметил агент и пригласил сниматься в кино. Поначалу она боялась, что это обман, но агент был настойчив, да и высокая зарплата сыграла свою роль. Так она попала в мир кино.

Она снялась в нескольких фильмах, заработала неплохие деньги. Когда семья узнала, что она стала актрисой, все её хвалили, но при этом постоянно тянули из неё деньги.

— Братьям нужно платить за учебу, быстро пришли домой денег.

— Твой брат нашел девушку, у него туго с деньгами, отправь ему немного.

— У всех уже каменные дома, а у нас всё ещё глиняный. С глиняным домом невесту не найти, никто не сватается.

Каждый раз, когда в семье возникали трудности, Чжо Юйфан, не раздумывая, отправляла домой только что полученную зарплату, боясь, что семья будет недовольна.

Она отчаянно зарабатывала, оплачивала учебу братьям и сестрам, помогала семье. Потом брат женился, родились дети, нужно было покупать квартиру — все обращались к ней за деньгами, словно она была банкоматом. Никто не спрашивал, тяжело ли ей. Никто не интересовался, как она живет одна в чужом городе. Никто не заботился о её личной жизни.

Так она постепенно превратилась в старую деву, и предложений о съемках становилось все меньше.

Видя, что в сорок с лишним лет выйти замуж не светит, Чжо Юйфан начала копить на собственную квартиру. Она даже хотела удочерить ребенка, но племянники и племянницы были категорически против. Если бы она удочерила чужого ребенка, то всё её наследство досталось бы постороннему человеку! А если бы она осталась старой девой, то после её смерти все её сбережения и недвижимость достались бы им.

Тогда Чжо Юйфан наконец прозрела. Она поняла, что её многолетние жертвы не принесли никакой благодарности, а лишь взрастили стаю белых волков.

Более того, они начали её оскорблять, говоря, что она, будучи актрисой, наверняка крутила романы с режиссерами или другими знаменитостями, поэтому не может иметь детей и никому не нужна. Слухи быстро распространились, и люди, не зная правды, начали сплетничать. Её репутация была полностью разрушена, и даже свахи перестали предлагать ей женихов.

Узнав, что Чжо Юйфан нашла себе парня в другом городе, да ещё и с двумя детьми, племянники и племянницы решили подстроить ей аварию. Когда она ехала из родной деревни обратно в город, у неё отказали тормоза. Она получила тяжелую черепно-мозговую травму и попала в больницу.

Травма была серьезной, но её можно было вылечить, если бы были деньги. Однако её родственники просто сидели у дверей палаты и ждали её смерти, не желая платить за лечение. Лежа в палате, Чжо Юйфан не могла говорить и открыть глаза, но была в сознании. Она слышала разговоры медсестер и племянников. Разочаровавшись во всем, Чжо Юйфан пролила две слезы и умерла…

Чжо Юйфан сильно ущипнула себя за руку. Боль настоящая! Раз уж ей дали второй шанс, она должна изменить свою судьбу. Она не будет жертвовать собой ради других, сгорая как свеча и не оставляя после себя даже пепла.

Она поставила перед собой три цели: заработать денег, поступить в университет и стать богатой.

Сейчас у Чжо Юйфан как раз каникулы после окончания средней школы. Хотя она была лучшей ученицей, у неё не было возможности продолжить учебу. Вместо этого она отправилась вместе с другими ребятами из деревни на заработки в Шэньчжэнь.

Те же, кто продолжил учиться, после окончания школы нашли хорошую работу. Они стали учителями, чиновниками или сотрудниками крупных компаний. Хотя они не были так известны, как она, у них была хорошая жизнь.

Сама же Чжо Юйфан, хоть и была актрисой, так и не получила высшего образования. Это было её большим сожалением. Каждый раз, проходя мимо университета, она с завистью смотрела на студентов.

— Сяофан, почему ты ещё не встала? Солнце уже высоко! — пожаловался Чжо Цзяньго жене.

— Вчера она попала под дождь в горах и простудилась. Утром её даже тошнило.

— Вот как. Надо же так неаккуратно, простудиться!

Чжо Юйфан знала, что простуда — это ещё полбеды. Если бы дома была работа, а она посмела бы её не делать, её бы ждал шквал упреков.

— Совсем ослепла?! Ленивая как свинья! Зажралась, что ли?! Хочешь нас замотать?!

— Зря тебя растили! Только ешь, а работать не хочешь!

— Ты же старшая сестра! Почему не помогаешь родителям? Тупица!

Эти слова она слышала так часто, что уже им не верила и не расстраивалась из-за них.

Со временем она прошла путь от сопротивления до смирения. Она начала считать себя действительно ленивой и глупой, если не помогает родителям.

На самом деле она не была глупой. Она была лучшей ученицей в школе, как она могла быть глупой? Просто её постоянно ругали, и она в это поверила, превратившись в банкомат для семьи.

Переродившись, Чжо Юйфан решила не повторять старых ошибок. Она не будет забывать о себе ради семьи и не позволит им тянуть из неё деньги, обрекая себя на одинокую смерть в больнице.

Она должна быть самостоятельной и сильной. Только когда ты любишь себя, другие будут тебя уважать. Постоянные жертвы и уступки не вызывают благодарности, а лишь поощряют других пользоваться твоей добротой.

Она будет учиться в старшей школе, поступит в университет, будет жить достойно и заведет свой круг общения. Конечно, она не бросит своих братьев и сестер, но будет помогать им по мере сил, не жертвуя собой и не превращая их в нахлебников.

Пролежав в постели полдня, Чжо Юйфан почувствовала боль в спине. Встав с кровати, она ощутила лёгкость.

Оглядев тесную комнату, наполненную запахом навоза, плесени и земли, Чжо Юйфан, привыкшая к роскошной квартире, почувствовала себя неловко.

Открыв дверь, она зажмурилась от яркого солнца.

— Встала? Иди на кухню, найди что-нибудь поесть и принимайся за работу, — сказала Лу Цзюйхуа, подметая двор.

— Хорошо, — ответила Чжо Юйфан.

Вскоре Чжо Юйфан нашла в буфете кукурузную лепешку, съела её с чесноком.

— Как поправишься, иди на восточный склон полоть траву. Она уже выросла почти как фасоль, если её не выполоть, фасоль не уродится, — сказала Лу Цзюйхуа.

Чжо Юйфан знала, что родители не терпят её безделья. Они хотели бы, чтобы у неё было восемь рук, чтобы она могла переделать всю работу по дому.

— Хорошо, я сейчас поем и пойду, — ответила Чжо Юйфан. Из-за болезни у неё не было аппетита, и она почти ничего не ела на завтрак.

Доедая лепешку, Чжо Юйфан взяла корзину для навоза и тяпку и направилась к полю. Ей всё ещё не верилось, что она попала в книгу. Ей хотелось побыть одной.

На горе воздух был чистым и свежим, совсем не то, что в свинарнике дома. Поднимаясь в гору, Чжо Юйфан обдумывала свои планы на будущее. Нужно было составить четкий план действий.

Она не должна повторять прошлых ошибок. В этой новой жизни она будет жить для себя.

Она всё равно поедет в Шэньчжэнь на заработки, иначе ей не на что будет учиться в старшей школе.