Глава 13. Он назвал меня Шувань!

Они расстались у учебного корпуса и пошли каждый в свой класс.

Когда они расстались, Сян Шувань почувствовала лёгкое разочарование. Она смотрела вслед Лю Фэну, пока он не поднялся наверх и не скрылся из виду, только тогда она опустила голову и вернулась в свой класс.

Неизвестно почему, ведь сегодня они договорились встретиться, но когда пришло время расставаться, в сердце всё равно было такое чувство разочарования...

Просидев на месте некоторое время, она немного успокоилась, но потом подумала и отпустила это. В конце концов, на выходных она сможет учиться вместе с ним, и временное расставание было лишь для лучшей встречи.

Так она вернулась к своему обычному состоянию, полностью погрузившись в учёбу.

Возможно, она хотела использовать учёбу, чтобы скрыть тоску в своём сердце.

...

С другой стороны, Лю Фэн, придя в класс, тоже не стал медлить, сразу достал учебники и начал готовиться к уроку.

Сначала его изменения удивляли других учеников, но теперь они уже привыкли.

Лю Фэн не обращал внимания на их мнение, сам поглощая различные знания.

Когда занимаешься чем-то серьёзно, время летит невероятно быстро.

Утренние занятия закончились в мгновение ока. Если бы раньше он бездельничал, за это время он успел бы поспать несколько раз.

Собрав вещи, Лю Фэн достал телефон, нашёл WeChat Сян Шувань и решил пригласить её на обед.

— Уроки закончились?

Хочешь пообедать вместе?

Отправив сообщение, он подождал две минуты, но ответа не получил. Подумав, что у неё, наверное, дела, он решил убрать телефон и пойти поесть с Чжан Ифэем в столовую.

Но только они договорились пообедать, как на телефоне раздался звук уведомления WeChat.

Лю Фэн открыл WeChat и увидел, что это сообщение от Сян Шувань.

— Хорошо, я жду тебя внизу?

— У меня на уроке телефон был выключен, только что включила, поэтому только сейчас увидела твоё сообщение, извини~

Она даже специально объяснила, почему не ответила сразу.

Изначально она собиралась пойти обедать в столовую с одноклассниками, но как только включила телефон, получила сообщение от Лю Фэна.

Только что она думала, как бы ей провести время с Лю Фэном за обедом, поболтать или что-то ещё, и вдруг в следующую секунду он сам её пригласил. Вот он, шанс!

Поэтому она тут же отменила встречу с одноклассниками и отправилась на встречу с Лю Фэном.

В то же время Лю Фэн уже договорился с Чжан Ифэем. Если он отменит встречу...

Ладно, ради достижения цели, пусть даже придётся "подставить" друга!

Поэтому он набрал сообщение и отправил его.

— Ничего страшного, тогда подожди меня, я сейчас спущусь.

Их поступки были совершенно одинаковыми: оба ради другого "подставили" своих лучших друзей.

Отправив сообщение, он сказал Чжан Ифэю, стоявшему рядом:

— Иди сам, у меня свидание.

Чжан Ифэй: ???

Не дожидаясь его реакции, он прямо спустился вниз, оставив Чжан Ифэя в коридоре, растерянного на ветру.

Он широко раскрыл глаза, глядя на удаляющуюся спину, с выражением полного недоверия.

Чёрт возьми, это вообще по-человечески?

Вот так просто бросить друга?

Он сразу догадался, что это, должно быть, та девушка пришла за ним, иначе Лю Фэн не бросил бы его ради кого-то другого.

Действительно, их дружба оказалась "пластиковой". Девушка, только что появившаяся в его жизни, разрушила их многолетние отношения!

...

Спустившись вниз, он увидел, что Сян Шувань уже ждёт его у лестницы.

Увидев Лю Фэна, она тут же расцвела милой улыбкой, её взгляд не отрывался от него.

Лю Фэн смотрел на её очаровательную улыбку и, неизвестно почему, чувствовал, что эта улыбка может согреть его в холодную зиму.

Внезапно ему показалось, что наступила весна. Это приятное чувство заставило его невольно взглянуть на неё ещё пару раз.

Сян Шувань тоже заметила его взгляд, что заставило её невольно опустить голову. На её белых ушах постепенно появился румянец, а лёгкий румянец на лице придавал ей вид девушки из соседнего дома.

Некоторое время Лю Фэн не отводил взгляда, но студентов вокруг становилось всё больше, и чтобы разрядить обстановку, она тихо сказала:

— По... пойдём.

Услышав её напоминание, Лю Фэн опомнился, тут же отвёл взгляд и ответил:

— О~ Хорошо, где ты обычно обедаешь?

— Я?

Обычно ем с одноклассниками в столовой.

Столовая?

Изначально Лю Фэн тоже хотел пойти в столовую, но потом подумал, что в столовой наверняка встретит одноклассников, а то и учителей...

Если бы они увидели его с ней, это наверняка плохо сказалось бы на её репутации. Поэтому он отбросил эту мысль и, подумав, решил пойти поесть в другое место.

— Может, пойдём поедим на задней улице?

Так называемая задняя улица есть почти у каждой школы. Обычно она расположена у бокового входа в школу, и на всей улице стоят различные лотки с едой. Главное, что еда там вкусная и дешёвая, как раз по карману студентам.

Для Сян Шувань, где бы она ни была с Лю Фэном, ей было всё равно.

Даже если бы они пошли в столовую, ей было бы всё равно. Ну и что, что будут сплетни?

Её это нисколько не волновало. Если бы такие слухи действительно пошли, возможно, она была бы даже счастливее!

Но раз Лю Фэн сказал пойти на заднюю улицу, значит, пойдут на заднюю улицу. Поэтому она согласилась.

— Можно.

Так они вдвоём пошли на заднюю улицу, по дороге непрерывно разговаривая, чтобы избежать неловкости.

— Кстати, какие у тебя были уроки утром?

— Два урока английского, а потом математика и физика.

— Ну как?

Понял что-нибудь?

Лю Фэн вздохнул и сказал:

— Ну, так себе. Главное, английский слишком сложный, это моя слабая сторона!

— Поэтому я понимаю только примерно, а более глубокие знания — как будто слушаю китайскую грамоту.

Его можно было понять. Английский язык сильно зависит от базовых знаний, а Лю Фэн раньше просто бездельничал, поэтому у него не накопилось достаточно словарного запаса. Естественно, на уроках английского он чувствовал себя как будто слушает китайскую грамоту.

Хотя Лю Фэн в последнее время усердно учился, времени на каждый предмет было не так много. Такие предметы, как английский, где нужно заучивать слова, давались ему ещё труднее.

Поэтому "обогнать" других на середине пути было непросто.

— Английский?

Сян Шувань почесала подбородок, немного подумала и сказала:

— Английский действительно требует зубрежки, чтобы заложить хорошую основу, поэтому лёгких путей нет.

— Так, ты каждый день ставь себе цель выучить двадцать слов. Тогда к концу семестра, к гаокао, у тебя наберётся ещё две-три тысячи слов.

— Что касается грамматики и использования фраз, я научу тебя на выходных.

Лю Фэн подумал, что это неплохо. Это лучше, чем просто зубрить каждый день.

Отличница — она и есть отличница. Её методы обучения намного лучше, чем у него, отстающего ученика.

— Хорошо, тогда спасибо, Шувань.

Шувань?

!

Сян Шувань, услышав, как он её назвал, тут же почувствовала, как сердце пропустило удар.

Он назвал меня Шувань~

Это обращение...

Из его уст оно звучало так сладко!

Стоило ей только подумать об этом обращении, как дыхание учащалось, а на лице постепенно появлялся румянец.

Она могла только глубоко дышать, чтобы успокоить волнение в сердце, боясь, что Лю Фэн что-то заметит.

Немного успокоившись, она ответила:

— Не за что... Это нормально.

Пока они разговаривали, они незаметно дошли до задней улицы. Лю Фэн выбрал магазин с мала таном для их первого обеда.

Не потому, что он был жадным, а потому, что на задней улице школы мала тан уже считался довольно "элитной" едой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Он назвал меня Шувань!

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение