Глава 3. Прозрение

— Чжай, Чжай-дагэ?

Цяо Нань осторожно окликнула его.

— Мгм, — спокойно ответил Чжай Шэн.

Убедившись, что не ошиблась, Цяо Нань вздохнула с облегчением. Как и она, он был ребенком из Военного городка. Чжай Шэн был тем самым "идеальным ребенком" во всем городке.

С юных лет он показывал отличные результаты: хорошо учился, обладал прекрасной физической подготовкой и рано пошел служить в армию.

В отличие от других, кто ради службы бросал учебу, Чжай Шэн совмещал: он участвовал во всех армейских тренировках и при этом получил высшее образование.

Благодаря образованию и опыту, в прошлой жизни он быстро продвигался по службе, не полагаясь на семью, а только на свои способности, пока не достиг той недосягаемой высоты.

Даже ее мать часто гордилась тем, что когда-то жила с Чжай Шэном в одном городке.

— Спасибо, Чжай-дагэ.

Осознав, что перед ней важная персона, Цяо Нань заметила, что кровотечение из носа остановилось, а руки чистые. Только рубашка на груди все еще была красной.

Конечно, это Чжай Шэн остановил ей кровь.

— Ничего. Ты только что приняла лекарство, тебе нужен отдых. Поспи немного, — холодно кивнул Чжай Шэн, а затем взял в руки книгу на английском, исписанную заметками, и начал читать.

Как только Чжай Шэн это сказал, Цяо Нань действительно почувствовала сильную сонливость. Она закрыла глаза, повалилась на диван и мгновенно уснула.

Чжай Шэн поднял лицо от книги, увидел, что Цяо Нань действительно спит, взял тонкий плед, накрыл ей живот, а затем один спал, другой читал. Атмосфера между ними была на удивление гармоничной.

Цяо Нань проспала весь день. Когда она проснулась, лекарство подействовало, и она вся вспотела. Открыв глаза, Цяо Нань почувствовала, что ее тело стало намного легче.

— Проснулась, — услышав, что Цяо Нань зашевелилась, Чжай Шэн поднял глаза и посмотрел на ее лицо.

— Спа... Спасибо, Чжай-дагэ.

Под суровым взглядом Чжай Шэна, который не выражал гнева, но внушал трепет, Цяо Нань почувствовала давление и даже заикалась.

— Ты боишься меня?

— Нет, нет, — Цяо Нань виновато пробормотала, думая про себя, кто из детей Военного городка не боялся этого сурового лица Чжай Шэна.

Она ясно помнила, что лет в десять у Чжай Шэна было белое и нежное лицо. Говоря языком двадцати-тридцатилетней давности, он был очаровательным мальчиком.

Но с тех пор, как он пошел в армию, его лицо, белое как нефрит, загорело до пшеничного цвета и стало выглядеть намного более устрашающе, чем в детстве.

— Уже поздно, — Чжай Шэн не стал разоблачать ложь Цяо Нань.

Лицо Цяо Нань побледнело, она нервно сжала кулаки по бокам: — Тогда... тогда я пойду домой.

Увидев жалкое выражение на крошечном личике Цяо Нань, похожее на кошку, которую он однажды увидел под осенним дождем во время задания, сердце Чжай Шэна смягчилось: — Если у тебя будут проблемы, можешь прийти ко мне.

Цяо Нань удивленно посмотрела на Чжай Шэна: — Хорошо, спасибо, Чжай-дагэ.

Сказав это, Цяо Нань не решилась оставаться в доме Чжаев и направилась домой, к Цяо.

Вскоре после ухода Цяо Нань вернулась сестра Чжай Шэна, Чжай Хуа.

Когда Чжай Хуа собиралась сесть на диван и спросить Чжай Шэна, почему он вернулся, она увидела кровь на диване и сильно испугалась: — Чжай Шэн, ты ранен? Как это произошло?

— Ничего, — Чжай Шэн нахмурился. Эта кровь, должно быть, осталась от дочери семьи Цяо.

— Подожди, что-то не так. Почему и на твоей одежде кровь?! — Увидев кровь на груди Чжай Шэна, а затем на диване, в глазах Чжай Хуа мелькнул хитрый огонек: — Чжай Шэн, признавайся честно, ты привел девушку? Неужели так спешил, что даже до комнаты не дотерпел?!

Ее брат, похожий на бревно, наконец-то "прозрел" и привел девушку, чтобы...?!

Увидев Чжай Хуа, похожую на обезьяну, Чжай Шэн усмехнулся уголком рта: — Если родители узнают, что ты читаешь такие книги, что с тобой будет?

— Ой, как жарко! Я ничего не видела, ничего не знаю. Братишка, я пошла мыться, — лицо Чжай Хуа побледнело. Она могла вести себя развязно перед братом, но перед родителями была тихой, как белый кролик.

Чжай Хуа пошла мыться, и только тогда нахмуренные брови Чжай Шэна разгладились. Не успел он продолжить чтение, как огромное лицо Чжай Хуа снова загородило книгу: — Мы же брат и сестра! Ты правда не скажешь мне, какую девушку ты "испортил", какую девушку "заставил пролить кровь"? У нас в семье нет хулиганов.

Если девушка придет и устроит скандал, репутация Чжай Шэна будет испорчена. Как он потом будет командовать в армии? Он же "испортил" девушку, значит, должен на ней жениться.

В ответ на шутки Чжай Хуа, Чжай Шэн сказал лишь одно слово: — Проваливай.

Сказав это, он, не обращая внимания на реакцию Чжай Хуа, вернулся в свою комнату и переоделся, сняв одежду, испачканную кровью Цяо Нань, чтобы избежать дальнейших недоразумений.

Совершенно не подозревая о недоразумении, случившемся в доме Чжаев после ее ухода, Цяо Нань шла домой, полная мыслей.

Как только температура спала, голова Цяо Нань прояснилась, и она вспомнила все, что произошло в этом году.

Строго говоря, Цяо Нань была представителем "красного" третьего поколения.

Просто дедушка и бабушка Цяо не пережили трудные семидесятые годы и умерли. Отец Цяо, с помощью друга дедушки Цяо, попал в армию и женился на Дин Цзяи.

Старшее поколение в какой-то степени предпочитало сыновей дочерям, особенно Дин Цзяи. Когда родилась Цяо Цзыцзинь, Дин Цзяи еще могла утешать себя мыслью "сначала цветы, потом плоды".

Когда Дин Цзяи готовилась родить второго ребенка, в стране ввели политику планирования семьи.

Чтобы родить сына, Цяо Дунлян и Дин Цзяи были исключены из партии, потеряли свои "железные миски риса", а второй ребенок, которого ждали, оказался дочерью — Цяо Нань.

В этом году Цяо Нань переходила из второго класса средней школы в третий, а Цяо Цзыцзинь сдала вступительные экзамены в вуз и собиралась поступать в старшую школу.

Цяо Нань пошла в школу рано, но несмотря на это, ее успеваемость всегда была отличной, она была в числе лучших. Напротив, успеваемость Цяо Цзыцзинь была плохой.

Хотя Цяо Цзыцзинь с трудом поступила в старшую школу, школа была не очень хорошей, и Цяо Цзыцзинь была крайне недовольна.

В прошлой жизни Дин Цзяи обманула Цяо Нань, сказав, что все деньги семьи были потрачены на ее лечение, и даже деньги на поступление Цяо Цзыцзинь в школу были взяты в долг.

Но через несколько лет Цяо Нань узнала, что несколько тысяч юаней, которые были у семьи на счету, вовсе не были потрачены на ее лечение, а были использованы матерью, чтобы "использовать связи" для Цяо Цзыцзинь.

Подумав, что температура у нее почти спала, Цяо Нань выдохнула. По крайней мере, в этой жизни мать не сможет больше спекулировать на ее болезни.

В этой жизни она ни за что не бросит учебу, чтобы работать и содержать Цяо Цзыцзинь. Она построит свою собственную жизнь!

Когда Цяо Нань возвращалась домой, Цяо Дунлян как раз закончил работу и ехал домой на велосипеде.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение