Глава 10. Удар по корню проблемы

Мама поранила Цяо Нань, папа, конечно, рассердится.

Если мама снова будет из-за Цяо Нань скандалить с папой, разве папа ее пощадит?

Увидев раненую Цяо Нань, Дин Цзяи словно осечка – едва загорелась, тут же погасла.

Напротив, Цяо Дунлян выпучил глаза, и угроза в его взгляде прямо напугала Дин Цзяи до бледности.

Цяо Дунлян был, можно сказать, добродушным человеком, обычно не злился, но чем реже человек злится, тем страшнее становится, когда он проявляет хоть малейший гнев. Цяо Дунлян был именно таким.

Поэтому, как только Цяо Дунлян проявил гнев, Дин Цзяи не смогла вести себя высокомерно и могла лишь с трудом изображать улыбку.

Цяо Дунлян поставил велосипед и, не став ссориться с Дин Цзяи во дворе, сказал: — Иди со мной в комнату, мне нужно с тобой поговорить.

Сказав это, Цяо Дунлян пошел в их с женой комнату. Дин Цзяи, сдерживая гнев, сжалась и пошла следом.

Цяо Цзыцзинь испугалась, подбежала к Цяо Нань, схватила ее за руку: — Наньнань, у папы такое странное выражение лица. Что с папой? Он будет ругаться с мамой? Может, нам пойти их помирить?

Цяо Нань резко отдернула руку Цяо Цзыцзинь: — Хочешь мирить — иди мири. Я не могу мирить, я боюсь получить побои.

В последний момент перед смертью Цяо Нань уже была совершенно убита горем из-за своей родной матери, Дин Цзяи, и буквально умерла от гнева, вызванного ее словами.

Время ее перерождения в этой жизни было слишком уж совпадением. Узнав, что ее лихорадка вовсе не случайность, а чья-то злая воля, и самое возмутительное – что у ее матери было лекарство, но она даже выбросила его, лишь бы не дать ей, Цяо Нань задавалась вопросом: неужели она действительно дочь своей матери?!

В такой момент ей очень хотелось, чтобы родители просто нашли ее!

— Наньнань, неужели ты не хочешь, чтобы папа и мама жили дружно? — Цяо Цзыцзинь открыла рот, пытаясь, как обычно, уговорить Цяо Нань: — Если бы мне пришлось получить несколько ударов, немного пострадать, и папа с мамой снова помирились бы, я бы, конечно, пошла.

Услышав слова Цяо Цзыцзинь, Цяо Нань разозлилась.

В прошлой жизни под таким интенсивным манипулированием Цяо Цзыцзинь она превратилась в глупую.

Красивые слова всегда были у Цяо Цзыцзинь, но глупые поступки совершала только она одна!

Цяо Нань холодно усмехнулась: — Сестра, раз ты так говоришь, тогда иди скорее в комнату и мири их.

Мама так тебя любит, и если кто-то получит побои, это будешь ты за маму.

Давай быстрее, как только ты получишь побои, папа и мама помирятся.

В любом случае, папа точно не поднимет руку. Тот, кто будет бить, чтобы выплеснуть эмоции, — только мама.

А на свою самую любимую старшую дочь мама не сможет поднять руку.

Видя, что Цяо Цзыцзинь замерла и не двигается, Цяо Нань даже толкнула ее: — Сестра, иди быстрее. Если опоздаешь, папа и мама уже сильно поссорятся.

Цяо Цзыцзинь еще не успела открыть рот, как ее тело уже отреагировало самым честным образом: она отвернулась, ни за что не желая входить в комнату Цяо Дунляна и его жены.

Цяо Цзыцзинь смущенно улыбнулась: — Сейчас папа и мама сильно ругаются. Если я пойду сейчас, у папы и мамы наверняка будут недовольные лица.

Я... я подожду, пока они поругаются, а потом пойду мирить. — Сказав это, Цяо Цзыцзинь сразу же убежала в свою комнату.

Цяо Нань холодно усмехнулась. Она давно должна была понять эгоистичную и самовлюбленную натуру Цяо Цзыцзинь. Только ее мать считала Цяо Цзыцзинь сокровищем.

Неизвестно, о чем говорили Цяо Дунлян и Дин Цзяи, но с того дня Дин Цзяи больше ни разу не прикоснулась к Цяо Нань. Однако ее взгляд, которым она смотрела на Цяо Нань, был очень недобрым, словно она смотрела на врага.

И с того дня Дин Цзяи начала игнорировать Цяо Нань, ведя себя так, будто ее вообще нет в доме.

Цяо Нань улыбнулась. Этот прием она знала, это называлось эмоциональное насилие.

В прошлой жизни, если она не выполняла какое-либо требование матери, та либо устраивала истерики и угрожала, либо прибегала к этому приему.

В то время она вела себя глупо, всегда чувствовала себя плохо, когда мать ее игнорировала, и терпела любые трудности, лишь бы угодить матери.

В этой жизни, любит ее мать или нет, ей все равно. По крайней мере, на одного человека, который ее ругает, стало меньше, и ей стало свободнее!

Сидя в своей комнате, Цяо Нань размышляла, как ей жить дальше в этой жизни. Учиться, конечно, нужно было продолжать, но она уже почти не помнила школьную программу.

Даже если в то время выпускники средних специальных учебных заведений были более востребованы, чем выпускники старших школ, Цяо Нань знала, что в будущем цениться будут выпускники университетов, люди с высшим образованием.

Цяо Нань обыскала всю свою комнату. Не то что учебников для средней школы, она даже ни одной тетради не нашла. Как же ей теперь повторить школьную программу, чтобы хорошо сдать экзамены в престижную старшую школу?

Цяо Нань немного подумала и пошла прямо к Цяо Цзыцзинь: — Сестра, куда делись мои учебники за первый и второй классы средней школы?

Цяо Цзыцзинь, евшая молочное мороженое, холодно ответила: — Твои книги? Откуда мне знать, где они?

Цяо Нань несколько раз взглянула на молочное мороженое Цяо Цзыцзинь: — А твои книги еще есть? Можешь одолжить мне свои учебники за три года средней школы, чтобы я посмотрела?

Цяо Цзыцзинь подумала, что Цяо Нань просто завидует и хочет ее мороженое, и в гневе в несколько укусов съела его, так что у нее даже зубы заболели от холода, и она не могла говорить четко: — Я уже сдала экзамены, поэтому мама продала все мои книги. Вернуть немного денег тоже хорошо.

Конечно, в то же время мама очень кстати продала и учебники Цяо Нань за первый и второй классы.

Мама все равно не собиралась позволять Цяо Нань продолжать учиться, зачем ей было оставлять учебники Цяо Нань за первый и второй классы?

Хотя Цяо Цзыцзинь не сказала прямо, Цяо Нань, которая уже вторую жизнь имела дело с Дин Цзяи, прекрасно знала привычки своей матери: — Мама продала и мои книги?!

Лицо Цяо Цзыцзинь застыло, неизвестно, от холода или от испуга из-за реакции Цяо Нань: — Откуда мне знать? В любом случае, моих книг больше нет.

Цяо Нань холодно усмехнулась, сжав губы. Она не верила, что Цяо Цзыцзинь ничего об этом не знала.

— Куда ты идешь? — Увидев, что Цяо Нань собирается уходить, Цяо Цзыцзинь поспешно остановила ее: — Из-за тебя папа и мама уже дважды поссорились за три дня. Неужели ты не можешь перестать портить их отношения?

— Отойди! — Цяо Нань бесцеремонно оттолкнула Цяо Цзыцзинь и вернулась в свою комнату.

До начала учебного года оставалась всего полнедели. Ей нужно было не только освоить новые знания за третий класс средней школы, но и повторить материал за первый и второй классы.

Без книг это было невозможно. Она не могла полагаться на других, поэтому должна была полагаться на себя.

Комната Цяо Нань была очень маленькой, там едва помещалась кровать. Но Цяо Нань вырыла в своей комнате яму.

Дома в восьмидесятых и девяностых годах не были такими, как в двадцать первом веке, где в каждом доме был бетонный фундамент. В комнате Цяо Нань не было даже кирпичей, только земляной пол.

Обычно Дин Цзяи никогда не давала Цяо Нань денег. Даже если на Новый год ей давали деньги на счастье, Дин Цзяи за спиной Цяо Дунляна забирала их обратно.

Дин Цзяи, которая даже ради показухи перед Цяо Дунляном клала Цяо Нань кусочек мяса, а потом заставляла ее положить его обратно, как могла она давать Цяо Нань деньги?

Дин Цзяи не давала, но Цяо Дунлян иногда давал немного. Цяо Нань жалела их тратить и копила. Сейчас они как раз пригодились.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение