Экстра

Экстра

1.

В начальной школе Чжоу Цзэкай сидел за партой прямо перед Юань Циньчжи. Ему казалось, что она щебечет без умолку, словно жаворонок.

Он очень завидовал ей, но реагировал немного медленно и не знал, как с ней подружиться.

2.

Когда Чжоу Цзэкай пришел записываться в среднюю школу в начале учебного года, он сидел один на своем месте. Юань Циньчжи была первой, кто поздоровался с ним, и именно она, сама того не осознавая, втянула его в компанию друзей, которые тоже перешли из начальной школы.

До этого, кроме родителей, у него не было друзей, которые были бы готовы внимательно его слушать.

3.

Только после поступления в среднюю школу у Чжоу Цзэкая появился собственный мобильный телефон и аккаунт в QQ. Имя в QQ — «Чжоу» — он выбрал потому, что Юань Циньчжи первой начала его так называть.

4.

Юань Циньчжи, неизвестно почему, всегда очень верила в него и поддерживала. Когда они болтали все вместе, она несколько раз говорила, что, по ее мнению, он сможет добиться всего, чего захочет.

Ну, кроме того, что с его немногословностью было немного трудно.

Чжоу Цзэкай был очень рад, даже несмотря на свою немногословность.

5.

Во втором классе старшей школы он решил пойти в «Луньхуэй». Получив согласие родителей, Чжоу Цзэкай первым делом пошел к Юань Циньчжи, думая, что она, как и всегда, сразу же его поддержит.

Неожиданно она немного поколебалась и спросила, хочет ли он сам туда пойти.

Чжоу Цзэкай кивнул. Только тогда Юань Циньчжи сказала, что раз так, то она его очень поддерживает, и снова повторила, что, по ее мнению, он сможет добиться всего, чего захочет.

Он неуверенно сказал: «Мы расстанемся».

Он не хотел терять этих друзей, и тем более не хотел терять Юань Циньчжи как друга.

Юань Циньчжи сказала: «Ты просто не будешь учиться в школе, вот и все. Все остальные точно поддержат твое решение, мы обязательно будем поддерживать с тобой связь! Смотри, будущая звезда киберспорта, не забывай нас, своих старых фанатов».

Затем она пошла с ним к остальным, они договорились встретиться за ужином, чтобы рассказать об этом.

Они все были его самыми первыми фанатами.

Она была самой первой.

Позже он узнал, что колебания его первой фанатки перед тем, как выразить поддержку, были вызваны беспокойством о его будущем.

Но раз он хотел пойти, она его поддержит.

6.

Перед тем как он ушел в «Луньхуэй», их компания в шутку договорилась устраивать групповой видеозвонок во время ежемесячных каникул, «чтобы утолить тоску по друг другу».

На самом деле, кто-нибудь из них всегда сам предлагал созвониться. Но именно Юань Циньчжи несколько раз, когда все почти забывали о звонке, собирала всех вместе, чтобы выполнить это обещание.

Она говорила: «Раз пропустим один раз, пропустим и второй. А что, если мы потом вообще перестанем общаться?»

К счастью, все на самом деле хотели сохранить эту дружбу, и это обещание никого не тяготило.

Чжоу Цзэкай знал, что Юань Циньчжи так упорно настаивала на этом отчасти из-за его нежелания расставаться, которое прозвучало в словах «мы расстанемся».

Потому что это обещание было дано ради него.

Ведь кроме него, ушедшего в «Луньхуэй», все остальные продолжали вместе учиться и бороться в той же старшей школе, так что о разрыве связи и речи быть не могло.

7.

Однажды во время их группового видеозвонка Юань Циньчжи, которая не спала всю ночь, читая роман, задремала прямо во время разговора, положив голову на стол.

Все замолчали и один за другим вышли из видеочата.

Чжоу Цзэкай не вышел. Он просто выключил свою камеру и, слушая ее дыхание, тоже положил голову на стол и погрузился в сон.

Когда он проснулся утром, телефон на удивление еще не разрядился. Юань Циньчжи тоже еще не проснулась и, естественно, не отключилась.

Он как раз собирался отключиться, но Юань Циньчжи сонно проснулась. Неизвестно почему, ему стало жаль нажимать на эту красную кнопку.

Когда Юань Циньчжи увидела, что он все еще в чате, ее глаза мгновенно широко раскрылись от удивления. Это было действительно мило.

Позже Юань Циньчжи спросила его в QQ, не храпела ли она и не скрипела ли зубами.

Чжоу: Нет.

А Цинь: Тогда почему ты не отключился, когда все остальные ушли? [смайлик плачущего котика.jpg]

Чжоу: Не хотел [смайлик жалобных звездных глазок.jpg]

Чжоу: Спокойно.

А Цинь: …Ты хочешь сказать, что тебе было спокойно смотреть, как я так сладко сплю?

Чжоу: Угу.

Юань Циньчжи что-то почувствовала.

А Цинь: Чжоу, тебе не очень хорошо в «Луньхуэй»? [смайлик жалобных звездных глазок.jpg]

Чжоу: Нет, не волнуйся. [смайлик держу тебя за ручку.jpg]

8.

На самом деле, было не все хорошо.

Юань Циньчжи начала звонить им по отдельности уже после поступления в университет. Но еще до этого Чжоу Цзэкай сам звонил Юань Циньчжи и болтал с ней часами.

Причиной было то, что в юношеском тренировочном лагере он слишком выделялся своими способностями. К тому же, когда Фан Минхуа привел его в «Луньхуэй», его с самого начала готовили как преемника капитана. Неудивительно, что некоторые завистливые сверстники начали его игнорировать.

Он это замечал, но не обращал внимания.

Пока однажды за ужином кто-то тайком не выбросил его карточку аккаунта, которую он забыл забрать, в угол тренировочной комнаты. Он долго искал ее и впервые почувствовал невыразимый гнев и обиду.

Сам не зная как, он дозвонился до Юань Циньчжи, как раз когда у нее были ежемесячные каникулы.

Кстати говоря, это был их первый разговор наедине.

Чжоу Цзэкай ничего не сказал, вел себя как обычно.

Но сам факт того, что он позвонил ей один, был необычным.

Она в шутку спросила: «Чжоу, ты соскучился по мне?»

Чжоу Цзэкай кивнул: «Ошибся номером».

Юань Циньчжи: «А?»

Затем она услышала, как он сказал: «Не вешай трубку».

Юань Циньчжи не знала, что случилось, но почувствовала его скрытое недовольство за внешним спокойствием и долго разговаривала с ним.

На самом деле, ее дом был довольно далеко от «Луньхуэй». Был уже вечер, но она все равно спросила его: «Может, мне приехать к тебе поиграть?»

Но тут Чжоу Цзэкай неожиданно сказал: «Нашел».

Юань Циньчжи окончательно перестала понимать его: «?»

Во время разговора Чжоу Цзэкай заметил в углу свою карточку аккаунта. И в этом телефонном разговоре он тоже что-то нашел.

9.

«А Цинь» — это было имя, которое Чжоу Цзэкай сохранил для Юань Циньчжи в своих контактах, но он никогда ее так не называл, и никто об этом не знал.

Юань Циньчжи тоже не знала.

10.

Когда Чжоу Цзэкай сказал по телефону «нравится», он имел в виду не то, что ему «нравится болтать с ней по телефону», как поняла Юань Циньчжи.

Он имел в виду именно «нравится».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение