Глава 11

— Грохот!

Снаружи лил проливной дождь, сверкали молнии и гремел гром. Небо, словно черный мешок с прорехами, то было совершенно темным, то озарялось вспышками молний. Воздух был пропитан затхлым запахом пыли. Этот запах раздражал Цзинсюань, которая металась в постели, не в силах уснуть. Боль юности, даже грусть которой была поэтичной, давила на сердце, как раскаленное железо. Прошлое, кислое и резкое, словно заплесневелые сливы, нахлынуло на Цзинсюань…

В старинном доме, под персиковым деревом на заднем дворе, милая маленькая девочка сидела на деревянных качелях, позволяя дедушке нежно раскачивать ее. Легкий ветерок шевелил лепестки, и они, кружась, падали на спокойную гладь озера, оставляя на ней круги ряби…

…Это были самые счастливые дни в жизни Цзинсюань. С того года эта сцена часто являлась ей во снах. Бесчисленное количество раз она просыпалась посреди ночи, вся в слезах, с невыносимой болью в сердце.

Цзинсюань росла под опекой дедушки и бабушки. Когда она видела, как ее ровесники резвятся у родителей на коленях, ей было очень любопытно, почему рядом с ней только дедушка и бабушка. Они говорили ей так:

— Цзинсюань, твои папа и мама очень заняты и не могут о тебе заботиться. Ты ни в коем случае не должна от них отдаляться. Каждый год, когда они приезжают тебя навестить, ты должна больше заботиться о них и быть с ними ласковее.

— Нет-нет, я люблю только дедушку и бабушку, я хочу быть только с вами! — Маленькая девочка уткнулась в объятия стариков, издавая нежные, детские звуки.

Она искренне не хотела их видеть. Независимо от того, насколько сильно другие дети в этом возрасте цеплялись за объятия родителей и мечтали быть с ними, ее единственным желанием было навсегда остаться с дедушкой и бабушкой. Их любовь и нежность были для нее гаванью счастья. По сравнению с ними, ее родители были такими чужими, их настроение постоянно менялось. Каждый раз, когда они приезжали, казалось, что они приезжают не к ней. Они были равнодушны и отстранены, вежливые и далекие, как к чужому ребенку.

Она слышала от дедушки и бабушки, что в молодости ее мама была избалованной богатой наследницей с «синдромом принцессы» и невероятно придирчивым вкусом. Кого бы ей ни представляли, она никого не одобряла и находила недостатки у каждого. Но у нее был один фатальный недостаток…

Она любила красавчиков, до такой степени, что теряла голову и беспрекословно подчинялась.

Говорят, однажды на балу она встретила невероятно красивого, изящного и красивого папу.

Тогда папа стоял в центре сцены и играл на скрипке трогательную мелодию. Его великолепная аура привлекала бесчисленное множество женщин, вызывая крики восторга. В этот момент образ папы навсегда запечатлелся в сердце мамы.

После этого мама, несмотря на возражения и препятствия семьи, настояла на замужестве с папой, который был в деловом конфликте с ее отцом. Она без колебаний пожертвовала всем ради своей любви.

Затем родился «плод любви» — Цзинсюань.

Вот только, похоже, она не любила Цзинсюань.

Она бесчисленное количество раз пыталась понять, почему мама и папа ее не любят. Видя, как они каждый раз привозят старшую сестру и как весело они смеются и разговаривают, она чувствовала себя чужой, стоящей рядом, не зная, куда деть руки.

Поэтому она бесчисленное количество раз спрашивала дедушку и бабушку, их ли она родная. Каждый раз ответ был утвердительным.

Бабушка рассказывала ей, что своими глазами видела, как ее и ее маму вывезли из родильной палаты. Родная, без сомнений!

— Тогда почему я не могу жить с ними, а старшая сестра может?

— Потому что после твоего рождения у нее было слабое здоровье, а твой папа очень занят. Ты тогда была слишком маленькой, и они не могли о тебе позаботиться, поэтому она попросила нас вырастить тебя.

Так Цзинсюань стала ребенком, которого вырастили дедушка и бабушка.