Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Си Тинсяо сел на одноместный диван рядом с Нань Бо и без лишних церемоний присоединился к их разговору.

— Что уставилась? Не узнаёшь?

Их взгляды заставили его почувствовать себя третьим лишним.

После выступления Нань Бо больше не видела Си Тинсяо и решила, что он ушёл.

Увидев его сейчас, она хотела лишь спросить: «Что ты здесь делаешь?»

— Эта земля принадлежит семье Си, — недовольно ответил Си Тинсяо. — Это мой дом.

Она не это спрашивала. Ей хотелось знать, почему он снизошёл до разговора с ними, ведь совсем недавно он ушёл, сделав вид, что не знает её.

— Нань Бо, — улыбка исчезла с лица Ма Цинмо. — Пойдём отсюда.

— Только попробуй уйти, — обратился Си Тинсяо к Нань Бо, угроза в его голосе ясно давала понять: «Если ты уйдёшь с ним, я с тобой больше не разговариваю».

Не понимая, что происходит, Нань Бо решила никого не слушать.

Она как раз собиралась что-то сказать, когда зазвонил телефон Ма Цинмо.

Звонок был важным, и он не мог его проигнорировать.

— Я отвечу на звонок и сразу вернусь, — сказал он Нань Бо.

Как только Ма Цинмо отошёл, Си Тинсяо тут же преобразился. Он потряс банкой апельсинового сока, предлагая Нань Бо обменяться.

— Хочешь пить — возьми себе сам, — ответила Нань Бо.

— Похоже, вы не так уж и близки, — Си Тинсяо вытащил из пачки салфетку, протёр горлышко банки, открыл её одной рукой и протянул Нань Бо. — Он даже не знает, что ты любишь пить.

Нань Бо действительно хотела пить и залпом выпила половину банки.

— Это Чу Цин тебе сказала? — спросила она.

Си Тинсяо бросил на неё взгляд: — У меня есть глаза. Я вижу.

— Что? — Нань Бо удивилась. Она никогда не пила сок в его присутствии.

Подожди-ка… Внезапно она вспомнила, как в прошлый раз Ян Ци, приглашая её на ужин, спросил, что она будет пить.

Она не стала отказываться и выбрала напиток по своему вкусу. Но разве он тогда не играл в телефоне?

— Что это за взгляд? — спросил Си Тинсяо.

— Изучающий, — ответила Нань Бо.

Она держала банку с соком, спокойно сидя на диване. Её взгляд, чистый как вода, напомнил Си Тинсяо об их встрече в туалете.

Слегка покрасневшее лицо девушки, её учащённое дыхание… Она была похожа на спелый персик, готовый к тому, чтобы его сорвали.

Си Тинсяо отвёл взгляд: — Вы с Ма Цинмо не подходите друг другу.

Глядя на парней и девушек, собравшихся неподалёку, чтобы поиграть, он ровным голосом добавил: — Лучше быть со мной, чем с ним.

Нань Бо опешила: — Это что, признание?

— Это констатация факта, — ответил Си Тинсяо.

Его спокойный тон и явная враждебность напомнили Нань Бо о посте под названием «О чём молчит студсовет 17-го года». — Почему ты всё время сравниваешь себя со старшим Ма? — спросила она. — Когда в прошлый раз Ма Цинмо пригласил меня на ужин, а ты вытащил меня из ресторана, мне показалось, что что-то не так… Неужели… объект твоей тайной любви выбрал его, а не тебя?

Си Тинсяо ничего не ответил.

Если он сейчас ничего не предпримет, её слова могут сбыться.

Нань Бо решила, что угадала, и тихо вздохнула: — Не расстраивайся.

— Любой нормальный человек выбрал бы его.

— Смирись с этим, и ты увидишь, что жизнь прекрасна.

Си Тинсяо выхватил у неё из рук банку с соком и залпом допил оставшуюся половину.

Затем, не меняя выражения лица, он смял банку в руке.

Нань Бо проигнорировала этот жест: — Принести тебе ещё одну, чтобы ты мог её смять?

Си Тинсяо ушёл, холодно и равнодушно. Он не только отобрал у Нань Бо полбанки апельсинового сока, но и прихватил с собой полную банку персикового, которую принёс ей Ма Цинмо.

Похоже, он действительно хотел пить.

Люди приходили и уходили. Место, которое двадцать минут назад было полно народу, теперь опустело. Осталась только Нань Бо.

Не зная, когда вернётся Чжоу Си, она решила поиграть в «три в ряд» на телефоне.

— Ты видела парня, который пел «On my own» на сцене? — две девушки, держась за руки, подошли к Нань Бо.

— Какого?

— В чёрной толстовке и рваных джинсах.

— А, помню! «Bring me out», да? — одна из девушек передразнила певца, многозначительно подмигнув подруге.

— Как думаешь, у него есть девушка?

— Вроде нет, — девушка огляделась по сторонам. — О, вижу! Он сидит там один! Скорее, подруга, действуй!

Девушки стояли так близко к Нань Бо, что она невольно услышала весь их разговор и даже начала искать глазами того самого парня.

Затем она увидела, как девушка в красном свитере подошла к Чжай Мину.

Чжай Мин был необычным членом вокальной группы. Он не был одиночкой, но и не держался ни с кем из компаний. Если его просили о чём-то — он помогал, а в остальное время держался особняком. Дружелюбный, но при этом сдержанный.

Нань Бо подумала, что они с ним чем-то похожи.

В прошлый раз в провинциальном зале искусств он помог ей, и, вернувшись в университет, она пошла поблагодарить его. Чжай Мин ответил: «Лучшая благодарность для меня — это если ты забудешь об этом случае».

Довольно своеобразно.

Поэтому Нань Бо больше не поднимала эту тему. Просто так получилось, что во время распределения по группам они часто оказывались вместе. Кроме того, их голоса хорошо сочетались. В итоге их отношения можно было назвать шапочным знакомством.

Чжоу Си, держась за живот, вернулась и плюхнулась рядом с Нань Бо, положив голову ей на плечо: — Бобо, я не смогу больше с тобой тусоваться. У меня болит живот, мне нужно идти.

Нань Бо перестала наблюдать за Чжай Мином: — Я пойду с тобой.

— Не нужно, Чжоу Дун отвезёт меня в больницу, — Чжоу Си выпрямилась. — Сегодня такой хороший день, не упускай свой шанс.

— Если кто-то приглянется — действуй! А потом расскажешь мне всё.

Нань Бо пришла на вечеринку просто за компанию, без каких-либо задних мыслей, и ей никто не был нужен.

Она настаивала на том, чтобы поехать с Чжоу Си в больницу, но та упорно отказывалась: — Если из-за моего желудка у тебя ничего не получится, я буду очень расстроена.

Опасаясь, что Нань Бо всё-таки пойдёт с ней, она быстро утащила Чжоу Дуна: — Пока, подруга! Жду хороших новостей!

Ма Цинмо долго разговаривал по телефону. Вернувшись, он не увидел Си Тинсяо, но застал Чжоу Си, которая, «передав заботы о подруге», собиралась уходить.

— Хочешь вернуться? — спросил он Нань Бо.

Нань Бо огляделась и спросила в ответ: — Ты уходишь?

— Да, мне нужно домой по делам. Могу подвезти тебя, — предложил Ма Цинмо.

— Буду благодарна, старший, — кивнула Нань Бо.

— Не за что, — ответил Ма Цинмо.

Нань Бо написала Чу Цин и Ню Яню, что уходит. Отправив сообщения, она увидела, как они соревнуются в выпивке.

Подумав, она решила не подходить к ним.

Машина Ма Цинмо была неприметной и строгой. В салоне витал лёгкий древесный аромат, совсем не такой, как у Си Тинсяо.

Тот, несмотря на свою холодность, пах смесью кумквата и мяты. Нань Бо не знала, то ли она слишком чувствительна к этому запаху, то ли что-то ещё, но он казался ей удивительно приятным.

— Нань Бо, — голос Ма Цинмо вырвал её из грёз. — Ты не думала о том, чтобы найти парня?

Недавно этот же вопрос ей задавал Цзэн Сывэнь. Ответ Нань Бо остался прежним: — Нет.

— У тебя нет никого на примете?

Нань Бо молчала. Слово «нет» застряло у неё в горле.

Перед её глазами возникло красивое лицо с острыми чертами, холодным взглядом, повелительным тоном и высокомерным отношением к окружающим.

Ей не хотелось этого признавать, но после встречи с Си Тинсяо в караоке с ней творилось что-то неладное.

— Можешь не отвечать, я просто так спросил, — сказал Ма Цинмо, боясь показаться бестактным.

Ночь — царство неоновых огней. Они не такие приятные, как свет уличных фонарей, но незаметно поглощают вечернюю темноту.

Нань Бо смотрела в окно. Её глаза сияли, а голос звучал необычайно твёрдо и спокойно: — Старший, у меня есть тот, кто мне нравится.

Хотя он был к этому готов, услышав её ответ, Ма Цинмо почувствовал, как у него ёкнуло сердце.

— Это Си Тинсяо?

— Да, — призналась Нань Бо.

— Ты с ним… Ты хорошо его знаешь?

— Нет, — честно ответила Нань Бо. — Но я и не собираюсь узнавать о нём от других.

— Я просто волнуюсь за тебя, — Ма Цинмо горько усмехнулся. — Ты сейчас хочешь поспорить со мной из-за него?

— Я не это имела в виду, — объяснила Нань Бо. — Просто я знаю, каково это, когда тебя обсуждают посторонние люди.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение