☆, 2 (Часть 1)

Раны Аомине начали заживать, синяки на теле тоже постепенно бледнели.

Когда Кагами менял повязку на груди Аомине, он увидел этот немного зловещий шрам. Хотя это был признак заживления, он выглядел еще более шокирующим. Кагами вздохнул и сказал: — Этот шрам, наверное, не исчезнет.

Аомине небрежно махнул рукой и равнодушно рассмеялся: — Что ты понимаешь, тупой Кагами? Шрамы — это знаки отличия мужчины.

Кагами без церемоний закатил глаза и, не желая признавать поражение, возразил: — Это зависит от того, почему ты получил травму! Нарываться на неприятности — это не храбрость, а идиотизм.

— М? Ты намекаешь, что я идиот? Жить надоело, да?!

Аомине схватил Кагами за запястье, а другой рукой вывернул ему плечо, прижимая его к груди. Он еще не надел рубашку после обработки раны, поэтому Кагами был окружен запахом, принадлежащим только Аомине Дайки, который заполнял все его осязание и обоняние. — Сейчас я могу прикончить тебя в любой момент, Кагами.

Но Кагами ни за что не признал бы поражение. Он ударил локтем в незащищенный живот Аомине, рассчитав силу так, чтобы Аомине почувствовал боль, но не получил травму. Аомине, конечно, инстинктивно отпустил его, и Кагами воспользовался моментом, чтобы вырваться, повернулся к Аомине, и в его глазах и на бровях сияло самодовольство: — Ха-ха! Не думай, что только ты умеешь драться, увидел, насколько я крут?!

Яркая улыбка почти поглотила весь солнечный свет. Аомине собирался ответить, но вдруг увидел на лице Кагами мгновенное выражение испуга, за которым последовал недовольный возглас: — Аомине, ты, засранец! Я только что обработал тебе рану! Если она снова сотрется, придется обрабатывать заново. Ты сейчас раненый, понимаешь?!

Аомине лениво откинулся на диване, его взгляд небрежно скользнул по своей ране, а затем тут же вернулся к сердитому лицу Кагами. Ах, оно словно горело пламенем.

— Это не такая уж большая проблема, просто обработай заново.

— Легко сказать, это мне приходится возиться, а не тебе!

Да, Кагами, когда же ты поймешь, что рану на груди можно обработать самому?

Кажется, с тех пор, как Кагами впервые обработал рану Аомине, они оба молчаливо согласились, что обработка раны — это задача Кагами, и никогда не замечали, что в этом что-то не так. Кагами, вероятно, из-за своей природной медлительности, а Аомине, несомненно, немного наслаждался серьезностью и сосредоточенностью Кагами, когда тот обрабатывал его рану, причина этого была неизвестна.

— Эй, давай поиграем в баскетбол в это воскресенье!

— предложил Аомине.

— Хорошо!

— Кагами с радостью согласился, но вдруг нахмурился. — Но твоя рана…

— Это не имеет значения, она уже заживает, почти все в порядке.

— Ладно.

Рана действительно почти зажила, значит, мне, наверное, пора уходить?

Вдруг подумал Аомине, но эта мысль вызвала у него дискомфорт, словно мяч, который должен был попасть в корзину, пролетел мимо. Неудержимое чувство разочарования. Он подумал, что, наверное, дом Кагами слишком уютный, поэтому ему не хочется уезжать.

Но Кагами тоже никогда не поднимал эту тему, и Аомине тоже молчал.

После окончания букацу в субботу Кагами вытирал полотенцем пот с лица, отдыхая в раздевалке вместе с членами баскетбольной команды Сейрин.

Вечерний закат проникал сквозь прозрачное стекло, заливая комнату мягким светом. Кагами думал о завтрашней встрече с Аомине, и в его сердце трепетало волнение, которое не давало ему покоя, наполняя его уставшее тело новой энергией.

— Кагами-кун выглядит очень счастливым, случилось что-то интересное?

— раздался рядом уникальный спокойный голос Куроко.

— А!

Куроко!

Ты, ты не мог бы не появляться так внезапно?!

— Испуганный внезапным звуком, Кагами взъерошился.

— Я всегда был здесь, просто молчал.

Ладно.

Кагами снова был побежден заметностью своего партнера. Кстати, с такой особенностью было бы очень удобно быть вором… Ах, ладно, это незаконно.

— Кагами-кун еще не ответил на мой вопрос.

— А… это, я завтра договорился с Аомине поиграть в баскетбол, очень жду!

— Говоря об этом, Кагами снова сиял воодушевлением, которое даже солнечный свет не мог затмить.

— Это Аомине-кун предложил?

— Да.

Что-то не так?

— Нет, ничего.

Надеюсь, вы хорошо проведете время.

— Ах, невозможно не хорошо провести время, играть в баскетбол — это самое радостное занятие.

Куроко молча.

Кагами никогда не ненавидел баскетбол, поэтому не понимал чувства, когда что-то, что ты любил очень долго, вдруг начинаешь ненавидеть. Куроко испытал это, это было бессилие и бледность, более глубокие, чем просто ненависть или злоба, когда даже мужество встретиться с этим было на время потеряно.

Холод на вершине для Аомине был еще одним видом беспомощности и растерянности, растерянности и одиночества перед лицом более широкого мира, которое могли понять только сильные.

Кагами не принадлежал ни к тем, ни к другим.

Он просто искренне любил баскетбол, еще больше любил сражаться с сильными противниками, у него был энтузиазм, и ему не недоставало соперников, и, что более важно, он мог ясно видеть, чего он на самом деле хочет, и искал свой собственный баскетбол ради этого, поэтому его чувства к баскетболу были самыми чистыми.

Возможно, именно такой Кагами-кун сможет разбудить в Аомине-куне ту самую чистую страсть к баскетболу, которая давно спала.

После ухода Кагами Куроко позвонил Момои.

— Об Аомине-куне хорошо заботится Кагами-кун, пожалуйста, не волнуйтесь.

Больше этого, мне интересно, почему Аомине-кун получил травму, Момои, ты знаешь?

— Ах, это я выяснила, на самом деле нельзя винить А-Дая, это все из-за меня…

Ночь окрашивала отблески заката, густая тьма растекалась, затуманивая зрение.

Но Кагами все равно узнал Аомине среди огней.

Аомине опирался на соседний электрический столб, небрежно крутя в руках баскетбольный мяч, выглядел непринужденно и вяло, а ночь придавала ему необъяснимую таинственность, казалось, он был совершенно другим, крутым, чем на площадке.

Словно почувствовав взгляд Кагами, Аомине повернул голову, и на его тонких губах расцвела небрежная улыбка.

Кагами подпер лоб, думая, не заболел ли он, раз Аомине кажется ему необъяснимо крутым.

Аомине, увидев Кагами в таком состоянии, спросил: — Что случилось?

Не заболел ли ты? Говорят же, идиоты не простужаются, я с самого начала думал, что тот, кто это сказал, сам идиот.

Кагами подошел к Аомине, попутно забрал свой баскетбольный мяч и рефлекторно ответил: — Я не простужен.

Кстати, что ты здесь делаешь?

— Скучно.

Вышел прогуляться, заодно поиграть в баскетбол.

Уровень баскетбола здесь тоже такой же плохой.

— Аомине шел за Кагами, в его голосе звучала такая же вялость, как и в нем самом.

— Поэтому люди на баскетбольной площадке рядом с твоим домом, наверное, тебя ненавидят, ты слишком высокомерный.

— Кагами обернулся к Аомине, преувеличенно вздохнув.

Аомине почувствовал, что так разговаривать с Кагами слишком неудобно, и ускорил шаг, пока не поравнялся с Кагами, и только когда мог без усилий заметить его боковым зрением, почувствовал удовлетворение.

— Это они слишком слабые.

Еще и хвастаются, что проучат меня, таких блефующих людей всегда полно.

Силу Аомине Кагами видел собственными глазами, и играть против людей, которые слишком сильно отличаются по силе, действительно довольно скучно.

Поэтому Кагами не испытывал особого неприязни к такому отношению Аомине, просто вдруг вспомнил кое-что.

— Баскетбольная площадка рядом с моим домом довольно далеко отсюда, но близко к Сейрин.

— пробормотал Кагами, вдруг показав шутливую улыбку. — Аомине, ты ведь не специально пришел сюда меня ждать, да?

Кагами, который просто собирался подразнить Аомине, вдруг увидел, как тот отвернул лицо, и услышал почти неслышное "Цык", и вдруг осознал: — Эй, эй, ты что, правда меня ждал?!

Это невероятно!

Это ведь Аомине, да? Не притворяется ли он инопланетянином?

Кагами был просто поражен.

Увидев, как Кагами удивлен, Аомине, наоборот, рассердился: — Что это за реакция?

Это твоя честь, что я ждал тебя домой, ясно?! А ну-ка, встань на колени и поблагодари за милость, мерзавец!

— Пфф…

Кагами не удержался от смеха. — Ха-ха-ха, ха-ха, Аомине, оказывается, у тебя есть и такая милая сторона!

Какой же ты упрямый!

Улыбка Кагами отразилась в индиговых зрачках, передалась в кору головного мозга и постоянно увеличивалась, заполняя все мышление.

Что это такое, такая неправильная реакция, разве не должен был он сердито крикнуть в ответ?

Аомине впервые почувствовал, что переключатель настроения у Кагами действительно неуловимый.

Откуда Аомине было знать, насколько тепло звучали для Кагами слова "ждать тебя домой".

На следующий день наступил по расписанию, в нетерпеливом настроении обоих.

Энтузиазм и пот старшеклассников вволю выплескивались под ясным небом.

Наверное, вся юность такова: без особых опасений, даже если были растерянность и разочарование, но если есть борьба, в которую вложил все силы и о которой нет сожалений, то слово "юность" вполне заслужено.

А для Аомине солнечный свет того дня не мог сравниться с боевым духом и сосредоточенностью в глазах Кагами, которые сверкали от начала до конца и не показывали признаков угасания.

Это была сосредоточенность, отличная от той, что он проявлял, обрабатывая его рану в жизни, сосредоточенность настолько, что в его глазах существовал только он, Аомине Дайки.

Их силы были выжаты досуха в поту и страсти, и они без сил упали на баскетбольную площадку, не имея даже сил встать.

— Хо-хотя я не признаю поражения, но должен сказать… Аомине, ты действительно слишком силен.

— Кагами тяжело дышал, очень желая вдохнуть весь кислород и вытеснить лишнюю усталость, которая делала его бессильным.

— Это, конечно!

— Аомине своевольно поднял уголки рта. Аомине слышал "ты слишком силен" слишком много раз, и собеседники либо были полностью поражены и падали духом, либо глупо поклонялись, но Кагами… он слышал это, это была радость от встречи с сильным соперником, и это просто слишком радовало Аомине.

— Ха-ха, но в следующий раз я обязательно тебя победю!

Как обычно, Аомине сказал бы что-то гордое и дерзкое вроде "Мечтай" или "Подожди еще сто лет", но сейчас Аомине был очень счастлив, поэтому по доброте душевной не стал деморализовать Кагами, он просто сказал:

— Ага, я жду тебя.

Отдохнув до тех пор, пока контроль над всеми мышцами тела не вернулся к нему, Кагами встал, пнул Аомине, который все еще валялся на земле и не хотел вставать, и поторопил его: — Быстрее вставай!

Надо еще продукты купить и приготовить, или просто поедим вне дома?

Аомине выглядел так, будто из него вытащили все кости, совершенно не похожий на того властного короля на площадке, разница между тем, что было раньше и сейчас, показалась Кагами немного смешной.

Но ленивый и низкий голос Аомине все равно ясно донесся: — Нет, я хочу есть то, что приготовишь ты.

— Почему?

Есть вне дома разве не удобнее?

— Тупой Кагами, ты понимаешь, что такое экономить?! Есть вне дома очень дорого, знаешь или нет?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение