Глава 16

… пощечину.

Все одноклассники ушли обедать, в классе остались только Цзи Тянь, девушка напротив нее и только что вошедшая Вэй Лань.

Звонкий звук пощечины, казалось, все еще висел в воздухе.

Напряжение в классе с этой пощечиной только усилилось.

Девушка долго не могла прийти в себя; Цзи Тянь, обрадованная появлением Вэй Лань, но в то же время смущенная, хотела провалиться сквозь землю и не думала ни о чем другом; Вэй Лань смотрела на девушку убийственным взглядом.

— Ты… ты посмела меня ударить! Ты действительно посмела меня ударить, — наконец, девушка, не веря своим глазам, пришла в себя и произнесла эту бесполезную фразу.

Цзи Тянь стояла между ними, не смея пошевелиться.

Она с интересом наблюдала за происходящим, готовая в случае необходимости помочь Вэй Лань.

И совершенно не замечала, что за дверью собирается все больше людей.

— Да, посмела. Что? Очнулась? — Вэй Лань тихонько засмеялась.

— За что ты меня ударила? — девушка сердито посмотрела на Вэй Лань.

— Успокойся! А то глаза на лоб вылезут, страшно смотреть, — добродушно посоветовала Вэй Лань.

Девушка не послушала совета Вэй Лань, закатила глаза и продолжала прожигать ее взглядом своими огромными, готовыми выкатиться из орбит глазами.

— За что ты меня ударила?! — продолжала допытываться девушка.

— А ты? За что ты ее ударила? — с легким раздражением спросила Вэй Лань.

Атмосфера мгновенно накалилась до предела.

— Просто так, для забавы. В школе так скучно, нужно же как-то развлекаться, — беззаботно и небрежно ответила девушка.

Вэй Лань буквально закипела от злости.

Не сдержавшись, она влепила девушке еще одну пощечину, по другой щеке.

— Я почти такая же, как ты. Тоже люблю развлекаться, избивая людей, — Вэй Лань мило улыбнулась.

Девушка, похоже, действительно разозлилась и закричала: — А ну ударь еще раз, если смелая!

Вэй Лань не удержалась от смеха: — Как пожелаешь, — она безжалостно ударила девушку по лицу несколько раз: «шлеп-шлеп-шлеп».

Девушка получила желаемое — ее лицо распухло и посинело.

Вэй Лань нежно улыбнулась: — Спасибо тебе, сегодня я получила огромное удовольствие. — Она повернулась, взяла за руку Цзи Тянь, которая с интересом наблюдала за происходящим, и собралась уходить, но вдруг обернулась.

Нежная улыбка исчезла с ее лица, и она серьезно и решительно, сквозь зубы сказала: — Еще раз посмеешь к ней прикоснуться — в следующий раз отделаться парой пощечин не получится.

Услышав это, Цзи Тянь почувствовала, как у нее защипало в глазах. «Как круто!» — подумала она.

«Эх, что же делать, она мне все больше нравится?»

Вэй Лань испугалась количества людей снаружи, но, сохраняя внешнее спокойствие и крутой вид, вывела Цзи Тянь из класса.

— Какая крутая, какая смелая, — это последние слова, которые Вэй Лань услышала, удаляясь от толпы.

— Что с тобой такое? Передо мной ты такая крутая, а перед другими — просто маленький беззащитный кролик! Стояла и давала себя бить! Даже не пыталась дать сдачи! Ты…

Вспоминая увиденное, Вэй Лань почувствовала себя подавленно.

В классе были только Цзи Тянь и та девушка.

Девушка хлопала Цзи Тянь по нежному белому лицу.

Цзи Тянь стояла как безжизненная марионетка, позволяя ей издеваться над собой.

Видя, что Цзи Тянь никак не реагирует, девушка схватила ее за тонкую шею.

Для Цзи Тянь все это, казалось, было совершенно нормально, она даже не пыталась сопротивляться.

Вэй Лань отвела Цзи Тянь в тихое, безлюдное место. Цзи Тянь ожидала утешения, но вместо этого получила нагоняй.

Выговорившись, Вэй Лань спросила: — Ты хочешь пить?

Цзи Тянь покачала головой, а затем, поняв, что от нее требуется, пошла в магазинчик.

Она взяла бутылку ледяной воды и со скоростью спринтера

вернулась обратно.

— Довольно быстро, — Вэй Лань сидела на стуле рядом и, схватив бутылку, с удивлением отметила.

— Ради ледяной воды пока не буду злиться. В следующий раз…

— Не будет следующего раза, хватит ворчать, ладно? — Цзи Тянь резко прервала Вэй Лань.

— Хорошо, что не будет следующего раза. Никому не рассказывай об этом, я не хочу, чтобы они знали, что у меня такая жалкая подруга.

Цзи Тянь: «…» «Зря я так переживала».

— Извини. Хотя я и зря переживала, мне не нравится твое оправдание. Но все равно прости, — с сожалением сказала Цзи Тянь.

— Кстати, то, что ты сделала, не считается нарушением дисциплины?

— А ты как думаешь? — Вэй Лань спокойно посмотрела на Цзи Тянь, не теряя самообладания.

— Тебе не нужно было за меня… то есть за свою честь драться, — Цзи Тянь подумала, что Вэй Лань попала в неприятности в первый же день учебы, и забеспокоилась о ее дальнейшей школьной жизни.

— Может, тебе стоит самой извиниться?

— Извиниться?! Ты шутишь? Я ничего плохого не сделала, почему я должна извиняться? Послушай совет старшей: будь тверже, не будь тряпкой, — сказав это, Вэй Лань презрительно подняла бровь.

— А что ты будешь делать, если тебя спросит учитель? — как только Цзи Тянь закончила фразу,

строгий женский голос разнесся по всей школе через громкоговорители.

— Ученица Вэй Лань из класса 1932, пройдите в кабинет директора.

Это объявление повторили n раз, пока Цзи Тянь изо всех сил тянула Вэй Лань за собой, уговаривая ее.

— Вэй Лань, ты чего сидишь? Пойдем скорее. Директор очень строгая!

— Не пойду, я не виновата.

Цзи Тянь взяла Вэй Лань за руку и попыталась поднять ее.

Вэй Лань не сдвинулась с места.

— Не пойду, и все.

Казалось, Вэй Лань надоело сидеть, она медленно встала и неторопливо пошла в кабинет директора.

Цзи Тянь смотрела на ее спину с материнской тревогой.

— Ученица Цзи Тянь из класса 1901, пройдите в кабинет директора, — голос в громкоговорителе стал заметно мягче.

«Можно пойти поддержать Цзи Тянь. Надеюсь, Вэй Лань не будет слишком дерзкой и не натворит дел».

Цзи Тянь с надеждой побежала в кабинет директора.

Она постучала в дверь и вошла.

Спасибо (≧?≦)/

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение