Глава 10. Охотник за головами

— Ветрогенератор работает нормально! Ветер попутный, выработка энергии 1500 ватт, — доложил А-Фэй.

— Линия электропередач в порядке, короткого замыкания нет, — добавил А-Ча.

А-Вэй, хоть и считал такие доклады глупыми, но решил подыграть: — Осветительные приборы в гостиной установлены, готовы к запуску.

— Извините, а о чём вы говорите? — спросила Сяо Лю, слегка покраснев.

— Всем внимание, собраться в гостиной! — торжественно объявил А-Инь. — Обратный отсчёт до подачи электричества: десять, девять, восемь, семь, шесть…

Пять.

Четыре.

Три.

Два.

Один.

— Включаю! — воскликнул А-Инь и щёлкнул выключателем.

В этот момент племя Маи встретило первый луч света новой эры. Он осветил радостные лица и вселил надежду в сердца. Племя официально вступило в Эпоху Электричества.

Однако, пока все радовались, свет внезапно погас.

— Что случилось? — спросила Сяо Лю, не успев насладиться торжеством.

— Свет пропал. Ветряк не крутится. Вот так реализм, — сказал А-Вэй, выглянув за дверь и посмотрев на ветрогенератор.

— Тьфу! Лучше бы факелы зажгли! Эта штука то работает, то нет, глаза уже болят, — проворчал А-Ча.

— Вождь А-Инь, ты не знаешь технологию аккумуляторов? — спросил А-Вэй.

— У нас нет денег! Соседи-колонисты, узнав, что я купил технологию электричества, тут же подняли цену на чертежи аккумуляторов вдвое. Вот спекулянты! — возмутился А-Инь.

— Зачем тогда ты покупал ветрогенератор без аккумулятора? Теперь что, на удачу полагаться? — добавил А-Фэй.

— Радуйтесь, что вообще электричество есть! Только научились ходить, а уже бежать собрались? — А-Инь повысил голос. — Теперь будем экономить электричество. Раз у нас всего один ветрогенератор, никакого расточительства! Выключайте приборы, когда не пользуетесь ими, чтобы энергии хватало на мастерские.

На данный момент в племени Маи было всего несколько электроприборов: две лампочки (в гостиной и складе), электрическая плита и электрический швейный стол.

Это означало, что пока Сяо Лю готовит на плите, А-Фэй не мог пользоваться швейным столом.

— Так дело не пойдёт! Мы, конечно, бедные, но есть ли способ быстро раздобыть нормальный генератор или аккумулятор? — спросил А-Фэй.

— Я могу пойти на заработки! — предложил А-Вэй.

В RimWorld «заработки» означали выполнение заданий других фракций за награду: спасение людей, доставка грузов, снабжение ресурсами, а чаще всего — работа наёмником. За деньги — хоть в огонь, хоть в воду.

Конечно, это было очень опасно, особенно задания по уничтожению бандитов. Если получить ранение, рассчитывать можно было только на себя.

— Нет! Это слишком опасно! — Сяо Лю первая выступила против. Она не хотела, чтобы А-Вэй, с которым у неё только-только начались отношения, рисковал жизнью ради денег.

— Не волнуйся, я буду осторожен, — улыбнулся А-Вэй. — Да и с моими боевыми характеристиками сидеть дома без дела — это неправильно. Мне нужно чем-то заниматься.

— Но… — Сяо Лю хотела что-то сказать, но постеснялась при всех.

— А-Вэй, ты хорошо подумал? — серьёзно спросил вождь А-Инь.

— Да! Я всё решил, — твёрдо ответил А-Вэй. — Скоро начнётся сбор урожая, еды у нас достаточно. Я хочу поработать охотником за головами один сезон, чтобы заработать денег и купить всё необходимое для зимы.

— Хорошо. Тогда сегодня вечером поговори с Сяо Лю, а завтра отправляйся. Как раз освободится время для сбора урожая. И охотиться тебе больше не придётся, — А-Инь отвернулся и добавил: — Помни, будь осторожен. Не берись за всё подряд, иначе не справишься. Знай меру. Мы будем ждать тебя дома до зимы.

— Я тоже хочу пойти! — воскликнул А-Ча.

— Да ладно! С твоими характеристиками? Пойдёшь хулиганить? Кто тебе даст задание? — усмехнулся А-Фэй. — Сиди дома и ухаживай за своими насекомыми-кормильцами. Уже то, что ты перестанешь есть желе, будет большим вкладом в развитие племени.

Это был меткий удар.

— Ладно, хватит спорить. А-Фэй, А-Ча, пойдёмте со мной, у меня есть для вас задание, — А-Инь увёл А-Фэя и А-Ча, оставив А-Вэя и Сяо Лю наедине.

— Ты не умеешь готовить! Как ты будешь питаться? — Сяо Лю вернулась в комнату и села на кровать, вытирая слёзы. Она очень переживала за А-Вэя.

Он уходил в неизвестность. Вернётся ли он живым — никто не знал.

— Я же умею охотиться. Не пропаду. Могу и сырое мясо есть, — ответил А-Вэй.

— Но ты же говорил, что твоё оружие никуда не годится! Чем ты будешь сражаться? — продолжала волноваться Сяо Лю.

— Головой! А если серьёзно, если я не буду рисковать, откуда у племени возьмутся деньги на хорошее оружие? — А-Вэй понял, что для того, чтобы разбогатеть в RimWorld, нужно идти на риск.

— А если ты получишь ранение? Ты же не умеешь лечить! Кто тебе поможет? Вдруг заражение или болезнь? Без меня ты не справишься! — Сяо Лю плакала, не желая отпускать А-Вэя.

— Обещаю, если ранят — сразу вернусь. Даже если умру, то только дома, на земле племени Маи, — поклялся А-Вэй.

— Не смей говорить о смерти! — Сяо Лю обняла А-Вэя. В этот момент он почувствовал всю силу человеческих связей и чувств в этом перерождённом мире. Пусть все знали, что после смерти можно переродиться, и некоторые относились к этому как к игре, не боясь рисковать и убивать…

Но сейчас, обнимая плачущую Сяо Лю, А-Вэй понял, что нельзя так легкомысленно относиться к жизни. Каждое перерождение — это целая жизнь, целая история. Пусть он и был «Идиотом», «Кровожадным» воином, не боящимся смерти, но он знал, что есть кто-то, кто молится за него и плачет.

А-Вэй решил, что в следующих жизнях он будет жить полной жизнью, ведь он не мог подвести тех, кто на него надеялся. Он не хотел забывать тех, с кем у него были счастливые воспоминания.

Возможно, в следующей жизни он будет богатым наследником или гением, но это не повод забывать тех, кто любил его даже «Идиотом» в этой жизни.

— Возвращайся обязательно! Не забывай Сяо Лю! — сказала Сяо Лю, обнимая А-Вэя. Это были её последние слова в эту ночь.

— Хорошо, — твёрдо ответил А-Вэй.

В ту ночь они впервые занялись любовью.

(Настроение +25, близость).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение