Имя

Столкнувшись с вымогательством, Цзи Юй, не колеблясь, выбрал предательство вместо оплаты или обращения в полицию.

— У меня нет денег. Вот номер моего отца, звоните ему.

Помощник Чжан опешил. События развивались совсем не так, как он ожидал.

— Что сказал хозяин собаки? — спросил Ду Фэнчжао, заметив замешательство помощника.

Помощник Чжан честно пересказал слова Цзи Юя.

— Неудивительно, что ты так отреагировал, — сказал Ду Фэнчжао, протягивая руку. — Дай мне телефон, я сам поговорю.

Цзи Юй уже начал думать, что на том конце провода что-то случилось, как вдруг услышал чарующий голос.

Он вздрогнул. Этот голос был ему знаком — голос его благодетеля! Хотя Ду Фэнчжао еще ничего не успел сказать про Ванцая, Цзи Юй был уверен, что похищение или кража — это недоразумение. Его благодетель никак не мог быть вором. Наверняка Ванцай сам к нему побежал.

— Здравствуйте! Вы меня помните? — радостно спросил Цзи Юй.

Ду Фэнчжао на мгновение замолчал, а затем рассмеялся.

— Еще бы! Уверяю вас, за последние несколько лет не было человека, который произвел бы на меня большее впечатление.

Это был комплимент или сарказм? Цзи Юй не понял. Но в любом случае, голос был таким приятным, что он был готов слушать его вечно.

Убедившись, что Цзи Юй — хозяин собаки, Ду Фэнчжао предложил встретиться, чтобы вернуть Ванцая.

— Я согласен. Как вам будет удобно.

Через двадцать минут Цзи Юй встретился с Ду Фэнчжао. Увидев хозяина, Ванцай радостно завилял хвостом, высунул язык и начал прыгать вокруг Цзи Юя.

— Мой хороший мальчик! — Цзи Юй обнял Ванцая и начал гладить его с головы до хвоста. — Ты наконец-то вернулся! Мой маленький божок богатства!

Ду Фэнчжао стоял рядом, с улыбкой наблюдая за ними.

Спустя какое-то время Цзи Юй вспомнил, что совсем забыл о своем благодетеле, увлекшись собакой. Он смущенно покраснел. Ду Фэнчжао, словно прочитав его мысли, сказал, чтобы он не беспокоился о таких мелочах, и добавил, что если бы его собственная собака потерялась, он бы повел себя точно так же.

Цзи Юй почувствовал, как тепло разливается по его груди. Ду Фэнчжао оказался таким замечательным человеком! Цзи Юй еще раз горячо поблагодарил его.

— Не стоит благодарности, — ответил Ду Фэнчжао с игривой интонацией в голосе. — Пустяки.

Цзи Юй невольно коснулся мочки уха и посмотрел на пустое пространство позади Ду Фэнчжао.

— По телефону я слышал еще один голос. Тот человек не пришел?

— Это был мой помощник, — объяснил Ду Фэнчжао. — У него вдруг появились дела, и я отпустил его.

— Вы такой заботливый начальник!

В очках Ду Фэнчжао блеснула острая вспышка, но он лишь улыбнулся.

— Не стоит меня перехваливать.

— Не скромничайте. Я уверен, ваш помощник вам очень благодарен.

В нескольких километрах от них помощник Чжан, вышедший на работу в субботу и внезапно отпущенный начальником, громко чихнул.

После непродолжительной беседы Цзи Юй наконец вспомнил, что не знает имени своего благодетеля.

«Слава богу, догадался!» — мысленно фыркнула Система.

— Меня зовут Цзи Юй, — сказал он. — А как зовут вас?

— Ду Фэнчжао, — улыбнулся Ду Фэнчжао.

— Ду Фэнчжао?! — Цзи Юй замер, губы его задрожали. — Какие именно иероглифы?

— «Ду», как у Ли Бо и Ду Фу, «фэн» — как в «редкая встреча», «чжао» — как в «утро», — ответил Ду Фэнчжао и, смеясь, добавил: — Меня назвали так, потому что я родился на рассвете.

Ду Фэнчжао! Это был тот самый человек, которого он искал! Глаза Цзи Юя засияли.

— Какое совпадение! — воскликнул он. — Меня тоже назвали по времени рождения. Я родился ночью, поэтому отец назвал меня…

— Цзи Юйвань? — предположил Ду Фэнчжао.

— Точно! Цзи Юйвань! — воскликнул Цзи Юй. — Но потом отец сменил мне имя, убрав последний иероглиф.

Причина была проста. В детском саду Цзи Юй писал неаккуратно, оставляя большие пробелы между частями иероглифов, а иногда добавляя или пропуская черточки. Особенно доставалось иероглифу «вань» (вечер). Цзи Юй постоянно писал его как «Солнце-кролик».

После того как другие родители целый месяц называли отца Цзи «папа Цзи Юй Солнце-кролик», тот, краснея от стыда, пошел и сменил сыну имя.

Услышав эту историю, Ду Фэнчжао тихо рассмеялся. Цзи Юй в который раз подумал, какой у него приятный голос, и тут же упрекнул Систему:

— Система, я в тебе разочарован! Почему ты не сказала, что мой благодетель — один из главных героев?

— Как будто я в тебе не разочарована, — парировала Система.

Цзи Юй хотел было возразить, но тут зазвонил телефон. Звонил Сяо Бай.

— Ну что, нашел Ванцая?

— Нашел! И ты никогда не догадаешься, кто мне помог! — Цзи Юй посмотрел на Ду Фэнчжао, сияя от счастья. Ду Фэнчжао невольно зажмурился от такой яркой улыбки.

— Кто же? — загорелся любопытством Сяо Бай.

— Мой благодетель, Ду Фэнчжао! — торжественно объявил Цзи Юй.

— Ду Фэнчжао?! — голос Сяо Бая взлетел до небес, так что его услышал даже Ду Фэнчжао. — Что-то знакомое… Дай-ка подумать…

— Ха-ха-ха! Вспомнил! — через некоторое время радостно закричал Сяо Бай. — Ду Фэнчжао — это же мой двоюродный брат!

Цзи Юй застыл. «Значит, ты не говорил мне имени своего двоюродного брата не только потому, что боялся, но и потому, что не помнил его?»

Сяо Бай, опасаясь, что Цзи Юй не понял, о ком речь, торопливо добавил:

— Это тот самый жуткий и страшный двоюродный брат, о котором я тебе рассказывал!

— Жуткий? Страшный? — переспросил Ду Фэнчжао, поднимая бровь.

— Я только что слышал голос своего двоюродного брата! Ха-ха-ха! Какое совпаде… — Сяо Бай резко замолчал.

Система мысленно зажгла для него благовония. Сяо Бай, видимо, решил, что одних благовоний недостаточно.

— Слушай, — спросил он у Цзи Юя, — не знаешь, где можно заказать гроб? Пойду закажу себе один.

Услышав это, Ду Фэнчжао слегка нахмурился. Цзи Юй хотел как-то сгладить ситуацию, но Ду Фэнчжао опередил его.

— Вэнь Сюйбай, ты понимаешь, что говоришь? — холодно спросил он.

— Я… я… — Сяо Бай заикался, не в силах вымолвить ни слова.

Ду Фэнчжао не стал ждать от него объяснений.

— Дедушка учил тебя самостоятельности. Если хочешь заказать гроб, займись этим сам, не утруждай Цзи Юя.

Сяо Бай опешил. «Вот в чем дело?»

Отчитав Сяо Бая и повесив трубку, Ду Фэнчжао повернулся к Цзи Юю.

— Прошу прощения, — сказал он. — Я назвал вас Сяо Юй, не спросив разрешения.

Цзи Юй замахал руками.

— Ничего страшного! Меня все дома так называют. Когда вы сказали «Сяо Юй», я почувствовал себя как дома.

— Тогда я могу продолжать вас так называть? — осторожно спросил Ду Фэнчжао.

Кто смог бы отказать такому вежливому и хорошему человеку? Цзи Юй, не раздумывая, ответил:

— Буду только рад.

Глаза Ду Фэнчжао изогнулись в полумесяцы. Он как бы невзначай произнес:

— Судя по словам Сяо Бая, он много рассказывал вам обо мне. Упоминал что-то про «жуткий» и «страшный»…

— Я ничему этому не поверил, — не дав ему договорить, с жаром ответил Цзи Юй.

Ду Фэнчжао вздохнул, словно укоряя себя.

— Дыма без огня не бывает. Если Сяо Бай так сказал, значит, на то есть причина. И, скорее всего, причина во мне.

«Какой хороший человек! — подумал Цзи Юй. — Сам пострадал, а все равно оправдывает обидчика. Чем же Сяо Бай это заслужил?»

— Не вините себя, — искренне сказал он Ду Фэнчжао. — Если и искать причину, то она только одна: Сяо Бай все выдумал.

— Вы действительно так думаете? — с надеждой в голосе спросил Ду Фэнчжао.

— Да! — Цзи Юй энергично кивнул. Ду Фэнчжао прищурил глаза, и улыбка на его губах стала шире.

В этот момент, запыхавшись, подбежал Сяо Бай.

— Братец! — крикнул он Ду Фэнчжао с такой нежностью, с какой не обращался даже к собственному отцу.

Ду Фэнчжао сдержанно кивнул. Сяо Бай, украдкой взглянув на него, с облегчением вздохнул, увидев, что расправы не будет. Он повернулся к Цзи Юю и радостно представил ему своего двоюродного брата.

— Юй, это мой двоюродный брат! Тот самый невероятно красивый, умный, талантливый, заботливый брат, о котором я тебе рассказывал! Можешь называть его «братец», как и я.

— Нельзя, — резко ответил Ду Фэнчжао, и Сяо Бай с Цзи Юем вздрогнули.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение