Глава 1. Вампир

— Черт возьми, переродиться в мире Marvel, да еще и вампиром? Бывает же такое невезение!

В тусклой комнате с плотно закрытыми окнами Ван Берт (Берт Ван) смотрел на постер Тони Старка на стене, чувствуя головную боль.

Хотя ему нравились фильмы Marvel, он совершенно не хотел переноситься в этот нестабильный мир, похожий на выживание после апокалипсиса, тем более в качестве вампира низшего звена!

Вампиры боятся солнечного света, чеснока, серебра. Даже переродиться обычным человеком было бы в сто раз лучше, чем вампиром. По крайней мере, обычный человек может пойти на пляж и наслаждаться солнцем, красивыми девушками, бикини!

А долголетие? Зачем нужно долголетие, если живешь как крыса?

— Я должен найти способ изменить это. Я не хочу всю жизнь быть крысой.

Взгляд Ван Берта стал острым. Он смотрел на постер на стене и глубоко задумался.

— Внешность Тони Старка такая же, как в фильмах, так что это, вероятно, киновселенная Marvel. Э-э, в фильмах Marvel вампиры есть только в «Блэйде», но сейчас 2008 год, а эпоха «Блэйда», кажется, была довольно давно!

После того, как фильмы Marvel стали популярными, Ван Берт пересмотрел трилогию «Блэйд», поэтому у него остались некоторые впечатления. Если он правильно помнил, во второй части, кажется, даже участвовал мастер боевых искусств Донни Йен.

В этот момент из дверного проема раздался голос: — Берт, ты все время смотришь на постер Тони Старка. Неужели тебе нравятся мужчины?

Ван Берт повернул голову и увидел бледнолицую рыжеволосую женщину в футболке и шортах, стоявшую в дверях и насмешливо смотревшую на него.

Рядом с рыжеволосой женщиной стоял здоровяк ростом метр девяносто. Увидев, что Ван Берт смотрит на него, здоровяк свирепо уставился на него. Ван Берт притворился трусливым и отвел взгляд!

Эта пара — мужчина и женщина — тоже вампиры. Женщину зовут Дженни, именно она укусила Ван Берта (это произошло до его перемещения). Проще говоря, дело было так: Ван Берт возжелал тело Дженни, а Дженни возжелала кровь и деньги Ван Берта!

Что касается мужчины, его зовут Джон, он головорез. Он много раз избивал Ван Берта, и тот совершенно не смел сопротивляться ему.

Ван Берт с легким недовольством спросил: — Почему вы снова пришли?

— Что, у тебя есть претензии к тому, что мы пришли?

Джон раздраженно сказал: — Не забывай, это мы превратили тебя в члена благородного Клана Крови!

— Именно, ты знаешь, сколько полукровок мечтают стать членами Клана Крови, но не имеют такой возможности?

Сказала и Дженни. Вампиры не просто кусают, чтобы создать потомство, им нужно влить свою собственную кровь!

— Кто захочет стать вампиром? Э-э, вампир считается призраком?

Ван Берт тихо проворчал. Он вздохнул и сказал: — Клан Крови совершенно не такой, как я себе представлял. Раньше я думал, что члены Клана Крови будут элегантными и благородными, как аристократы, совсем как вампиры в фильмах!

Сказав это, Ван Берт посмотрел на Джона и Дженни с разочарованием. Те сразу же разозлились. Он что, говорит, что они не благородные и не элегантные?

Хотя это была правда, но нельзя же говорить такое вслух!

— Как можно быть благородным и элегантным без денег? Мы же не чистокровные!

Дженни вошла и холодно хмыкнула: — Эти чистокровные вампиры живут даже лучше, чем вампиры в фильмах. У них не только бесконечное богатство, но и неиссякаемый запас крови, они даже держат множество красивых юношей и девушек в качестве кровавых рабов. Не то что мы, вынужденные покупать дорогие пакеты с кровью.

— Если бы не эти трусливые чистокровные, которые заключили договор с людьми и запретили нам свободно пить человеческую кровь, разве мы были бы такими?

Джон недовольно пожаловался: — Каждый день приходится тяжело работать, чтобы едва хватало на покупку пакетов с кровью. Живем хуже, чем когда были людьми. Кстати, говорят, все деньги от продажи пакетов с кровью делят между собой чистокровные и люди.

— Чистокровные, полукровки?

Глаза Ван Берта блеснули, и он снова спросил: — Раз есть договор, почему вы осмелились превратить меня в вампира?

Джон подошел, схватил Ван Берта за воротник и поднял его над землей, свирепо сказав: — Парень, что ты сказал? Повтори еще раз? Я не расслышал!

— Я ничего не говорил, ничего не говорил!

Ван Берт притворился испуганным, отвернул голову и повторял это снова и снова. На самом деле, он просто не выносил запаха изо рта Джона, он был ужасен!

Джон хмыкнул, бросил Ван Берта на пол и нетерпеливо сказал: — Хватит болтать, дай мне двадцать тысяч долларов!

— Двадцать тысяч долларов? Вы слишком быстро тратите!

Ван Берт поднялся и сказал с неохотой. Родители этого тела оставили ему немало активов перед автокатастрофой. Он всегда боялся, что на него нацелятся плохие люди, но плохие люди не пришли, а пришли вампиры!

Дженни хихикнула: — Ничего, когда ты потратишь все деньги, мы отвезем тебя к следующему богачу, и тогда используем твою кровь, чтобы создать потомство!

— Это что, устойчивое развитие?

Ван Берт тихо проворчал. Он вздохнул, взял со стола чековую книжку и начал подписывать чек — здесь, в Америке, крупные суммы обычно оплачивают кредитной картой или чеком, а двадцать тысяч долларов — это немаленькая сумма.

Джон удовлетворенно кивнул и сказал: — Не будь таким мелочным. Когда босс Дикон Фрост поведет нас свергнуть чистокровных, все люди станут нашей пищей, и тогда мы действительно станем аристократами!

— Верно, кровавые аристократы, с неиссякаемой кровью, бесконечными деньгами, и все люди будут нашими рабами!

Дженни тоже фанатично крикнула. В сердцах полукровок Дикон Фрост был их спасителем!

— Дикон Фрост, значит?

Сердце Ван Берта дрогнуло. Если он правильно помнил, Дикон Фрост был главным злодеем в фильме «Блэйд». В фильме он успешно возглавил полукровок, сверг чистокровных и превратил себя в Кровавого Бога, используя кровь дневного бродяги Блэйда и двенадцати старейшин чистокровных.

Кровавый Бог был очень силен, не боялся солнечного света, чеснока, серебра и мог восстанавливаться, даже будучи разрубленным пополам. Но, кажется, он терял интеллект. Главный злодей по-глупому принял ядовитую иглу Блэйда своим телом, а затем просто взорвался на месте.

— Значит, сюжет «Блэйда» еще не начался? Это хорошая новость. Кровавый Бог, огромная сила, бесконечное богатство и власть!

В глазах Ван Берта вспыхнул жар. Затем он передал чек Джону и спросил о Диконе Фросте.

— Босс Дикон время от времени устраивает кровавые пиры, я тогда возьму тебя с собой, чтобы ты посмотрел. Нам, полукровкам, трудно выживать в одиночку, мы должны держаться вместе!

Джон взял чек, похлопал Ван Берта по плечу и сказал с улыбкой. Ван Берт тихо хмыкнул про себя: «Держаться вместе? Скорее, эксплуатировать? Чистокровные эксплуатируют полукровок, а вы эксплуатируете меня!»

Получив деньги, Джон и Дженни радостно ушли. Они быстро потратят эту сумму, а затем снова придут к Ван Берту, пока не потратят все его деньги. Это был их способ разбогатеть!

— Мне еще нужна ваша помощь, чтобы влиться в вампирское сообщество. Пока что я оставлю вас в живых!

Ван Берт стоял у окна, глядя, как они уходят, и тихо усмехался про себя. Всего лишь два вампира. Если бы он захотел, убить их было бы несложно, достаточно посветить на них ультрафиолетовой лампой!

— Как-то грустно. Этот вампир слишком слаб, да?

Ван Берт не удержался от ворчания. Он подумал немного, взял одежду и отправился на улицу, чтобы найти владельца оружейного магазина в Чайнатауне. Чтобы осуществить свои предыдущие планы, ему нужно сначала стать сильнее!

Владелец оружейного магазина был мужчиной со шрамом на лице, выглядевшим немного свирепо. Выслушав просьбу Ван Берта, он удивленно сказал: — Вы хотите найти инструктора, чтобы тренировать свои боевые навыки? У вас какие-то проблемы? Если да, я советую вам обратиться в полицию или заплатить, чтобы избежать неприятностей!

Ван Берт покачал головой: — Нет, просто внезапно захотелось чего-то острого!

Владелец со шрамом посмотрел на Ван Берта и сказал: — Тогда вы можете обратиться в официальную тренировочную компанию. У меня здесь есть тир, но нет инструктора, только для тех, кто хочет пострелять!

— Это слишком долго, у меня нет столько времени. У вас широкие связи, вы, наверное, знаете частных инструкторов, э-э, тех, кто прошел через войну!

Ван Берт сказал: — Я могу заплатить вам комиссию за знакомство, или купить побольше товаров!

Услышав, что можно заработать, владелец со шрамом улыбнулся и сказал: — В этой стране за деньги можно сделать все, что угодно. Однако цена частного инструктора немаленькая!

— Хороший инструктор, естественно, стоит хороших денег!

Ван Берт улыбнулся. Он давно слышал, что этот владелец — отставной ветеран, и, конечно, у него были связи.

Что касается денег, то без решения проблемы с вампирами никакие деньги не помогут. К тому же, они все равно не его, так что можно тратить. Как говорится, сын продает дедовское поле без сожаления!

— Хорошо.

Владелец со шрамом не стал много говорить, закрыл дверь оружейного магазина, достал из ящика блокнот и положил его на стол: — Здесь перечислены инструкторы, с которыми я могу связаться. Однако конкретные условия вам придется обсуждать самим, я только помогаю свести людей!

— Я сначала посмотрю.

Ван Берт взял блокнот и начал листать. Информация была очень подробной, помимо имен, были и послужные списки, но фотографий не было.

— Хм?

Ван Берт пролистал несколько страниц и, увидев одно имя, замер. Владелец со шрамом взглянул и представил: — Это настоящий крутой парень, он получил Военно-морской крест и Медаль Почета, сейчас он инструктор в армии. Конечно, его гонорар самый высокий!

— Действительно крутой парень!

Ван Берт кивнул, тихо ворча про себя: «А разве он может быть не крутым? Это же Каратель Фрэнк Касл. Кстати, этот дядя Каратель с густыми бровями и большими глазами, оказывается, тоже тайком берет частные заказы?»

Каратель — антигерой, который борется с насилием с помощью насилия. Цели, на которые он нацеливается, практически обречены на смерть. Преувеличивая, можно сказать, что даже тараканы в их логове не выживут.

Конечно, сейчас семья Фрэнка еще не погибла, он все еще отставной инструктор, не ставший на темный путь!

— Пусть будет он!

Ван Берт закрыл блокнот и сказал. Владелец со шрамом усмехнулся и сказал: — Надеюсь, у вас достаточно документов, чтобы купить необходимое оружие!

Здесь, в Америке, купить оружие легко, но требуется разрешение на ношение оружия. Купить винтовку гораздо проще, чем пистолет, а у Ван Берта, извините, нет ни одного такого документа!

Ван Берт улыбнулся: — Я могу купить кое-что на память, подороже!

...

На следующий вечер Ван Берт встретился в кафе с высоким и крепким Фрэнком Каслом, от которого исходила суровая, железная аура. Неизвестно, связано ли это с тем, что он стал вампиром, но Ван Берт почувствовал от Фрэнка запах горы трупов и моря крови. Несомненно, это был жестокий человек, даже волк.

Фрэнк посмотрел на бледнолицего Ван Берта и немного нахмурился. Честно говоря, тот ему не очень нравился: слишком худой, и аура слишком холодная, неприятная!

Однако, вспомнив о товарищах по оружию, которым нужны были деньги, Фрэнк все же сел и серьезно обсудил этот частный заказ.

После обмена любезностями Ван Берт улыбнулся: — Мистер Касл, я признаю вашу силу, однако у меня есть несколько условий.