Глава 8: Не говоря ни слова, сначала выбросил костыли (Часть 2)

Чэнь Ян поклонился: — Старики, вы хотите изучить Руку Будды и Иглы Инь-Ян, и этот юноша, конечно, ничего не скроет. Просто у меня дома мать, поэтому нужно её предупредить.

Старый Тан кивнул: — Мм, верно. Тогда я пойду с тобой. Так твоя мать тоже будет спокойна.

— Давайте так, я отвезу вас со Старым Таном на машине, — сказал Старый Ли, стоявший рядом.

— В таком случае, придётся побеспокоить Старого Ли!

В непроглядной ночи машина Старого Ли остановилась перед домом Чэнь Яна.

— Чэнь Ян, твоя семья живёт в таких трудных условиях? — сказал Старый Тан.

— Эх, такие удивительные медицинские навыки, и ещё знаешь утерянные высшие искусства. Я раньше всегда думал, что ты потомок Семьи китайской медицины и скрываешь это по какой-то причине. Теперь, похоже... Чэнь Ян, тебе пришлось нелегко, — вздохнул Старый Ли.

— Не смешите, уважаемые старики. Я действительно из обычной семьи. Что касается медицинских навыков... — Не дожидаясь, пока Чэнь Ян закончит объяснять, Старый Тан, стоявший рядом, махнул рукой.

— Ничего, у каждого есть свои секреты.

Чэнь Ян кивнул, зашуршал, открывая дверь при свете лампы. Ключ повернулся, Чэнь Ян толкнул дверь, сделал приглашающий жест, и трое вошли по очереди, первым — Старый Ли.

При тусклом свете Ли Цинь, выглядевшая усталой, сидела в гостиной, согнувшись, и стирала одежду Чэнь Яна.

— Мам. — Увидев измождённую мать, Чэнь Ян почувствовал боль в сердце.

— Яньэр, ты вернулся, — услышав голос, Ли Цинь подняла голову. Затем она увидела двух стариков с видом бессмертных.

— Ой, гости пришли, — Ли Цинь торопливо собрала одежду с пола, затем достала фрукты из холодильника и поставила их на небольшой стол.

— Извините, извините, что я так неприветлива. Яньэр, почему ты не сказал мне заранее, что гости придут? Я бы приготовила еду.

— Не стоит церемониться. Я учитель Чэнь Яна, а это Старый Тан, — сказал Старый Ли.

— Госпожа Ли, вы вырастили замечательного сына, — с улыбкой сказал Старый Тан.

Ли Цинь же выглядела испуганной: — А? Неужели Чэнь Ян натворил что-то?

Старый Тан поспешно махнул рукой: — Нет-нет, наоборот. Медицинские навыки Чэнь Яна поразительны. Я хочу, чтобы он стажировался в моей клинике. Зарплата десять тысяч в месяц!

— Это... такая высокая зарплата? Мой Яньэр теперь такой способный? — Видя, что оба старика с видом бессмертных не злые люди, и услышав такую высокую оценку Чэнь Яна, Ли Цинь тоже обрадовалась.

— Чэнь Ян сейчас просто невероятен. Вы не знаете, но если бы он не оказал мне большую услугу и не вылечил пациента из соседнего магазина, репутация моей старой клиники была бы разрушена! — сказал Старый Тан с улыбкой.

— Верно, была ещё одна пациентка, и если бы не Чэнь Ян, никто во всём мире не смог бы её вылечить, — поддакнул Старый Ли.

Чэнь Ян с улыбкой посмотрел на Ли Цинь: — Мам, я уже вырос и больше не нужно, чтобы ты работала день и ночь.

Ли Цинь обрадовалась и обняла Чэнь Яна: — Я так и знала, я так и знала, что мой сын обязательно добьётся успеха. Только ты ни в коем случае не зазнавайся, обязательно хорошо учись у двух уважаемых стариков и приноси пользу людям.

Старый Ли и Старый Тан переглянулись, полные беспомощности.

С такими медицинскими навыками твоего сына, ему ещё учиться у нас?

Скорее нам у него учиться.

Выпив по две чашки крепкого чая, Старый Ли и Старый Тан собрались уходить. Ли Цинь и Чэнь Ян хотели их проводить, но Старый Тан остановил их. Чэнь Яну пришлось провожать двух стариков одному.

— Чэнь Ян, у тебя такая мудрая и великодушная мать, неудивительно, что ты достиг таких успехов, — внезапно сказал Старый Ли.

— Верно, слова твоей матери о том, чтобы хорошо учиться медицине и приносить пользу людям, показывают, что она необыкновенный человек, — с чувством добавил Старый Тан.

— Ха-ха, не провожай. Не забудь завтра прийти в мою маленькую клинику, я буду тебя ждать, — Старый Тан махнул рукой и сел в машину Старого Ли.

— Вот, возьми эту карту. Дела в клинике, конечно, требуют оборотных средств.

К тому же, это небольшой подарок от меня и Старого Ли. Не отказывайся. То, что два старика отдали, не принято забирать обратно, — перед тем как сесть в машину, Старый Тан хлопнул Чэнь Яна по руке и передал банковскую карту.

Чэнь Ян проводил взглядом задние фары машины, исчезающие в темноте. В руке он держал банковскую карту, не зная, сколько там денег, но чувствуя тяжёлую заботу двух стариков.

Ночь была глубокой, дул лёгкий ветерок, деревья за окном тихо шелестели.

— Яньэр, у Старого Тана ты обязательно должен усердно учиться, понял?

При тусклом свете Ли Цинь внимательно собирала вещи Чэнь Яна.

При свете лампы Чэнь Ян увидел грубые руки матери, седые пряди в волосах, постепенно сгорбливающуюся спину.

Когда-то она была так красива и изящна. Её нежные руки играли на пианино, её фигура была такой стройной. Ради любви она покинула семью, жила скромно. Ради ребёнка она неустанно трудилась, шила перед его отъездом.

— Мам, одежды достаточно, не клади больше, — сердце Чэнь Яна сжалось от боли.

Ли Цинь же погладила Чэнь Яна по голове и с любовью сказала: — Недостаточно, недостаточно. Ты такой ленивый, редко стираешь одежду. Я тебе побольше приготовлю.

Чэнь Ян почувствовал тепло материнской ладони на голове и с довольным видом сказал: — Хорошо-хорошо, мам. Клиника Старого Тана недалеко отсюда, всего около часа езды на машине.

— Ты, мой мальчик, никогда не покидал меня. Я ведь беспокоюсь о тебе, — сказала Ли Цинь.

Ради любви и ребёнка Ли Цинь отказалась от слишком многого. Хотя ей было очень тяжело и тревожно, она знала, что её сын не птица в клетке, а орёл, который должен расправить крылья и парить.

Положив руку на тяжёлый чемодан, Чэнь Ян невольно вспомнил сцену из прошлой жизни, когда мать, узнав о его падении, умерла от сильного потрясения. В этой жизни, чтобы избежать повторения трагедии, он обязательно должен изготовить несколько пилюль, чтобы очистить костный мозг и кости для своей семьи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Не говоря ни слова, сначала выбросил костыли (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение