008 (Часть 2)

Папа Лю добродушно улыбнулся и, словно показывая сокровище, отнес свою покупку на кухню:

— Сяо Юэ, это тебе подарок.

Мама Лю еще ничего не успела сказать, как тётя Лю начала возмущаться:

— Братец! Ты что, купил невестке в подарок всего лишь какие-то цзиданьгао? Это же так дешево!

Лю Юй терпеть не могла, когда тетя так разговаривала. Она хотела что-то возразить, но папа одернул ее.

Папа Лю засмеялся:

— Сестренка, ты не знаешь, твоя невестка больше всего любит эти цзиданьгао, а та семья уже давно перестала их печь.

— Я долго их искал, еле нашел, упрашивал их испечь. Вот, за деньги такое не купишь.

Тётя Лю скривила губы и недовольно сказала:

— Ну и что, что не купишь? Братец, не в обиду будь сказано, но ты совсем не заботишься о невестке.

— Не то что мой муж. На мой прошлый день рождения он подарил мне букет цветов и золотую цепочку.

— Хоть мы и давно женаты, мне даже как-то неловко было…

Папа Лю почесал затылок:

— Но… но все мои деньги у Сяо Юэ.

Он повернулся к маме Лю и сказал:

— Сяо Юэ, должен признаться, эти цзиданьгао я купил на деньги, которые откладывал на сигареты.

— Потратил больше ста юаней.

— Ты же знаешь, у меня нет заначки.

Лицо тёти Лю тут же помрачнело. Она хотела что-то сказать, но бабушка Лю остановила ее.

В старости можно было стерпеть пару колких слов между детьми, но если они тратили все силы на ссоры друг с другом, это было уже слишком.

Она бросила неодобрительный взгляд на свою любимую, но вечно придирчивую дочь и ласково сказала:

— Сяо Юэ, мама купила тебе золотой браслет.

— Недорогой, но от всего сердца.

— Сяо Юй поступила в такой хороший университет — это твоя заслуга.

— Все эти годы ты так много работала.

Мама Лю взяла коробочку с браслетом:

— Спасибо, мама.

Она посмотрела на мужа, ожидавшего похвалы, и тихо добавила:

— …И тебе спасибо.

Когда заговорили об университете, тётя Лю немного притихла. Лю Юй поступила в университет лучше, чем ее дочь, в этом раунде она проиграла.

А еще подарок…

Чем больше тётя Лю смотрела на пакет с цзиданьгао, тем больше он ее раздражал.

Заначка, заначка.

Вот она вернется домой!

После обеда тётя Лю поспешила увести дочь, чтобы поругаться с мужем, остальные родственники тоже разошлись.

Папа Лю, словно показывая сокровище, позвал жену попробовать его «подарок». Лю Юй тоже присоединилась к ним.

— …Хм, пап, да они и не такие уж вкусные.

Папа Лю ответил:

— Ты такие старомодные цзиданьгао только в детстве ела. Сейчас столько всего вкусного перепробовала, конечно, тебе они обычными кажутся.

— В наше время мы сами приносили муку и яйца, чтобы их испечь, и то не всегда получалось.

— Если приходили поздно, приходилось стоять в очереди.

— Твоя мама во время цзо юэцзы их больше всего любила.

— Да и вообще, эта семья столько лет их пекла, разве могут они быть невкусными?

Вся семья собралась вместе, чтобы поесть цзиданьгао. Поели немного, помолчали немного.

Папа Лю попытался спасти положение:

— Может, у них рука набита, столько лет никто не пек.

Мама Лю согласилась:

— Возможно.

Лю Юй возразила:

— …Да дело же в ингредиентах!

В детстве цзиданьгао, которые она ела, имели насыщенный яичный аромат, а эти совсем не пахли.

Папа Лю был очень расстроен:

— Я выбрал самые лучшие яйца!

Лю Юй, как взрослая, похлопала отца по плечу:

— Я понимаю, дело в курицах, а не в тебе.

Мама Лю усмехнулась:

— Не хочешь есть — не ешь. Я завтра добавлю молока, еще раз испеку.

Она бережно убрала пакет с цзиданьгао.

Лю Юй вернулась в свою комнату, но мысли о бисквитах не давали ей покоя. Она нашла в интернете кучу старомодных цзиданьгао и собиралась заказать, чтобы попробовать.

В этот момент одногруппница прислала ей ссылку.

— Скорее смотри! Звезду преследует корова!

Такое событие Лю Юй, конечно же, не могла пропустить. Кликнув по ссылке, она увидела теленка, недовольно стоящего у двери.

Лю Юй рассмеялась. У теленка была такая забавная морда, будто он человек.

Она хотела отправить комментарий, но его тут же смыло потоком оскорблений.

Лю Юй: ?

Спросив у одногруппницы, она узнала, что это трансляция Линь Ю.

А, Линь Ю.

Лю Юй, опытный пользователь интернета, все поняла.

Хотя у Лю Юй не было особого мнения о Линь Ю, она не понимала, зачем писать такие гадости в комментариях.

Тем более что теленок, пытающийся ворваться на кухню, — это же так забавно! Нескончаемый поток оскорблений в чате заставил Лю Юй посочувствовать Линь Ю.

Увидев закрепленный комментарий о розыгрыше, Лю Юй широко раскрыла глаза.

Это же как раз то, что нужно!

Независимо от того, какой Линь Ю человек, еда, которую она готовит, выглядит очень аппетитно.

А после того, как ей объяснили, что только что произошло, Лю Юй еще больше утвердилась в своем желании.

Если даже корова готова была ворваться на кухню ради этой еды, эти цзиданьгао, должно быть, просто объедение.

Лю Юй быстро позвала нескольких знакомых, и они вместе присоединились к трансляции, чтобы дождаться розыгрыша.

Чем больше людей, тем выше шанс выиграть!

Друзья Лю Юй не понимали ее.

Лю Юй отправила Линь Ю «фейерверк» за 99 юаней.

— Даже не поверишь, как удачно совпало.

— Я как раз хотела попробовать эти цзиданьгао.

— Слушай, а если я ей подарю донат, она сможет подтасовать результаты в мою пользу?


На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение