— Что за красная свинка? — Чэн Чжиянь нахмурился. В истории про трёх поросят нет никакой красной свинки.
— Это свинка, которая стоит у входа в деревню! — Крольчиха открыла глаза и серьёзно посмотрела на Чэн Чжияня. — Но что случилось потом, я не знаю.
— ... — Чэн Чжиянь был в полном недоумении.
— Чэнчжи-гэгэ, быстрее расскажи...
— Жили-были у входа в деревню красная свинка, и звали её Крольчиха...
— Я не свинка!
— Её звали Сяо Хун...
— И ещё должна быть синяя свинка!
— Жили-были у входа в деревню красная свинка и синяя свинка, и звали их Сяо Хун и Сяо Лань...
— И ещё... ещё должна быть фиолетовая свинка!
— ...Жили-были у входа в деревню... — Чэн Чжиянь рассказывал историю, закатывая глаза. В конце концов, эта история точно не будет иметь ничего общего с тремя поросятами, так что он решил просто выдумывать на ходу. — Красная свинка съела банан и превратилась в жёлтую свинку, синяя свинка съела персик и превратилась в розовую свинку...
Чэн Чжиянь рассказывал и рассказывал, пока, наконец, Крольчиха не затихла. Он с облегчением вздохнул. Наконец-то она уснула.
Почему он, образцовый юноша, выросший под красным знаменем, несущий почётную миссию строительства прекрасного социалистического общества, должен здесь убаюкивать трёхлетнего ребёнка?
Чэн Чжиянь слегка опустил взгляд, глядя на Крольчиху, которая ещё секунду назад была полна энергии, а теперь уже крепко спала. Он не удержался и ущипнул её за пухлую щёчку. Её розовый ротик тут же превратился в маленький клювик.
Чэн Чжиянь, глядя на смешной вид Крольчихи, почувствовал некоторое облегчение. Он снова ущипнул её за щёку, а когда поднял голову, увидел, что его мама стоит в дверях, улыбаясь.
— Ну как, твоя маленькая девушка, которую ты всё ещё думаешь, стоит ли ей быть твоей девушкой, очень милая? — Чжоу Юэ с улыбкой спросила Чэн Чжияня.
Чэн Чжиянь тут же отпустил щёку Крольчихи, и на его лице появилось смущение. — Какая милая? Совсем не милая!
— О... если не милая, зачем ты её щипаешь? — Чжоу Юэ поддразнила его.
— Потому что она некрасивая, — Чэн Чжиянь отвернулся и ответил неискренне.
— Некрасивая? Мне кажется, Крольчиха очень симпатичная... — Чжоу Юэ продолжила дразнить его.
— ... — Чэн Чжиянь посмотрел на неё и молчал.
Ну вот, опять, опять этот приём. Чжоу Юэ, глядя на своего сына, который внезапно замолчал, с сожалением подумала, что он всегда так делает: когда не может спорить, просто выбирает молчание. Это настоящий холодный приём, и так рано он уже освоил этот метод. Интересно, сможет ли его будущая девушка с этим справиться...
— Ладно, не буду тебя дразнить. Сегодня мама Крольчихи не придёт за ней, так что ты быстренько умойся и ложись спать, — Чжоу Юэ хлопнула в ладоши и уже собиралась выйти из комнаты, когда услышала тихий голос Чэн Чжияня: — Что ты только что сказала...?
(Нет комментариев)
|
|
|
|