Глава 3. День третий: Отрыв

Бай Шу: Я не человек, я статуэтка.

Собеседница пыталась надавить на нее морально и польстить "хорошим людям счастье", но Бай Шу парировала своим "Я не человек" и отразила все атаки.

Она сказала чистую правду, но, конечно, никто так не подумал.

Оператор, снимавший Бай Шу, дрогнул рукой и расплылся в улыбке.

Лицо Аньни мгновенно изменилось. Она была мастером перепалок, но для этого нужны были нормальные вещи. На такую выходку Бай Шу Аньни не знала, что ответить.

Зрители в прямом эфире тоже были в восторге.

— Бай Шу: Я не человек, но Аньни, ты реально сука?

— Черт, это Бай Шу сказала? Как жестко!

— Мне, по крайней мере, понравилось! Кто бы мог подумать, что Бай Шу так огрызнется на Аньни? Ссорьтесь, ссорьтесь громче!

Как сказал один из комментариев, многие посчитали, что Бай Шу ответила очень резко, даже отказавшись быть человеком.

Эффект был мгновенным: если у тебя нет морали, мораль не сможет тебя связать.

Однако в итоге Бай Шу все же поменяла комнату, и это было ее собственное решение.

...

На самом деле, Бай Шу было все равно, менять комнату или нет. Она сама вызвалась позже, во-первых, потому что у нее был слишком хороший слух.

Сун Чжучжи все время плакала, и ее было слышно даже через дверь. Плач заставлял уши статуэтки болеть.

Во-вторых, потому что соседка по комнате слишком сильно душилась, что щипало в носу. К тому же Бай Шу хотела лечь спать пораньше, она уже знала, что старушка ложится рано.

Когда Бай Шу сказала, что может поменяться комнатой с Сун Чжучжи, Сун Чжучжи смотрела на нее так, словно увидела живого бодхисаттву, и крепко схватив Бай Шу, без конца благодарила.

Бай Шу скромно ушла в тень: Не стоит, не стоит.

Фанаты Сун Чжучжи тоже были очень благодарны Бай Шу и оставили множество комментариев в прямом эфире, благодаря Бай Шу за заботу о Чжучжи.

Они думали, что Сун Чжучжи придется терпеть придирки старушки, но не ожидали такого поворота, что Бай Шу протянет руку помощи.

Конечно, в этот момент нашлись и хейтеры, которые сомневались.

— Бай Шу выпендривается? Притворяется хорошей?

Следующий комментарий был: — Она же сказала, что не человек?

Фанаты Бай Шу, хоть и немногочисленные, но не желающие, чтобы их любимицу несправедливо обвиняли за доброе дело, приготовились к бою: ?

Хейтеры: ?

Эту фразу можно использовать и здесь?

— Я начинаю немного восхищаться Бай Шу. Только она реально помогает людям. Вы видели, чтобы кто-то другой поменялся? Притворяться хорошим тоже надо уметь, а вот Аньни, которая лучше всех общается с Сун Чжучжи, не поменялась. Только интересно, как долго Бай Шу продержится.

— Недолго продержится.

Аньни пробормотала себе под нос.

Здесь было довольно шумно. Аньни, глядя в спину Бай Шу, фыркнула. Бай Шу, конечно, привлекла внимание, но Аньни была уверена, что она не продержится долго и, скорее всего, завтра будет плакать и проситься обратно.

Под злорадными или тревожными взглядами, Бай Шу, обняв подушку и одеяло, весело постучала в "логово дракона и тигра" в сердцах всех присутствующих.

— Учитель Чжао, это Бай Шу. Можно войти?

...

Первое впечатление Бай Шу от новой комнаты было хорошим. По крайней мере, не было резкого запаха духов, и было чисто.

Поздоровавшись со старушкой Чжао Сюэ, она начала, выпятив попу, ворчать и обустраивать постель.

Чжао Сюэ уже знала, что Бай Шу поменялась комнатой с Сун Чжучжи, и бормотала рядом.

От "Как так Сун Сяо, это выглядит так, будто я, старушка, ее обижаю" до "Бай Шу, давай просто поболтаем немного".

И зрители в прямом эфире, и съемочная группа почувствовали, как у них екнуло сердце.

Вот это да, проверка, кто здесь главный, хоть и с опозданием, но пришла.

Когда Чжао Сюэ жила с Сун Чжучжи, она тоже сначала просто немного болтала, закладывая основу для последующих постоянных проблем.

Бай Шу остановила свои действия и жестом предложила старушке: — Говорите. — Приняв позу послушной ученицы.

Чжао Сюэ: — Я старая, у меня нервное истощение, мне нужно рано ложиться спать. Спать нельзя при свете, и стараться не шуметь. Ты это знаешь?

— В девять вечера свет должен быть выключен!

Безапелляционно.

Бай Шу кивнула, хотела что-то сказать: — На самом деле...

Но Чжао Сюэ ее перебила.

— Девять вечера для меня уже очень поздно. Если бы я не думала о вас, молодых, я бы ложилась спать еще раньше...

Чжао Сюэ подумала, что Бай Шу не согласна, и поспешно вставила слово. Зрители тоже так подумали.

Разговор зашел так далеко, что если бы Бай Шу продолжила переговоры, могла бы начаться ссора.

Чжао Сюэ: — Я закончила, продолжай.

Бай Шу: — На самом деле, я только что хотела сказать, что я могу принять это и даже ложиться спать еще раньше. Вам не нужно специально думать обо мне.

И спросила Чжао Сюэ: — Во сколько вы хотите лечь спать?

— В пять, в шесть?

Бай Шу посмотрела на часы в комнате и с сожалением сказала: — Сегодня, наверное, не получится, уже шесть сорок с лишним. Но завтра можно. Сегодня давайте ляжем спать в семь, как вы думаете?

Чжао Сюэ: ?

Съемочная группа: ?

Зрители в прямом эфире: ?

Это отличалось от того, что они себе представляли. Бай Шу не только не стала спорить, но еще и предложила лечь спать раньше.

...

В итоге договорились выключать свет в восемь.

Бай Шу, одетая в пижаму с медвежатами, уже пять минут назад забралась под мягкое одеяло и сказала Чжао Сюэ, которая тоже легла: — Учитель Чжао, спокойной ночи.

Она целый день провела в мире людей, и хотя была очень взволнована, сейчас немного устала. Кровать под ней была мягкой, одеяло теплым. Бай Шу глубоко зарылась в постель, чувствуя себя невероятно счастливой, и казалось, что она уснет мгновенно.

Чжао Сюэ: — ...Спокойной ночи.

Царила странная гармония.

Из-за инцидента со сменой комнаты здесь собралось много людей, все пришли посмотреть, как Бай Шу будут придираться, как она сорвется, но ничего из этого не произошло. Единственное, что они почувствовали, это:

— Почему я раньше не замечал, какая Бай Шу милая?

Она такая милая!

На пушистой пижаме с медвежатами был капюшон с ушками, который выглядел очень привлекательно, но не так привлекательно, как ее хозяйка. Перед сном Бай Шу смыла макияж, теперь она была совершенно без косметики, с прозрачной и гладкой кожей, как очищенное яйцо. Так и хотелось ее ущипнуть.

Наверное, ощущение было бы чудесным.

Бай Шу уже лежала в постели с закрытыми глазами, ее руки, сжимающие одеяло, были снаружи; ресницы длинные, на изящном личике играла довольная улыбка. Некоторым даже показалось, что в ней есть что-то благоговейное.

Зрители в прямом эфире невольно замедлили дыхание, боясь потревожить ее сон. Конечно, потом они поняли, что это слишком навязчиво, ведь они смотрели трансляцию, находясь за десятки тысяч километров от Бай Шу.

Еще не было девяти, но милая статуэтка услышала, как Чжао Сюэ беспокойно ворочается в кровати, подумала, что ей некомфортно, и, не открывая глаз, успокаивающе сказала:

— Учитель Чжао, не волнуйтесь, я сплю очень спокойно, обещаю не шуметь и не включать свет. — Бай Шу торжественно пообещала.

Статуэтка может оставаться неподвижной часами, и у нее очень хорошее ночное зрение.

Как только она закончила говорить, время подошло. Бай Шу еще глубже зарылась в одеяло, найдя идеальное место, чтобы свернуться. Она не получила ответа от Чжао Сюэ, но не стала об этом думать.

Потому что она чувствовала, что эмоции Чжао Сюэ были положительными, даже склонялись к симпатии, хоть и очень слабой.

Бай Шу обладала способностью чувствовать доброту и злобу других людей, улавливая их по запаху.

Некоторые люди на первый взгляд очень дружелюбны, но на самом деле хотят жестоко уничтожить собеседника; другие же с виду холодны, но в душе теплы, просто не умеют выражать свои чувства.

Конечно, чаще всего эмоций нет, ведь к незнакомым людям обычно нет ни симпатии, ни неприязни.

Бай Шу действительно уснула мгновенно, но Чжао Сюэ не могла заснуть.

Старушка лежала с открытыми глазами в полной темноте и жалела о случившемся. Она совсем не хотела спать, восемь вечера для нее было довольно рано.

Знала бы она, не была бы такой категоричной, но и от своих слов отказываться было неудобно.

Чжао Сюэ не могла уснуть и начала недоумевать: Бай Шу что, не молодая?!

Вокруг было так тихо, что Чжао Сюэ не могла найти ни единого изъяна.

Но именно из-за такой тишины Чжао Сюэ вдруг почувствовала, что она не только не слышит ворочаний, но даже не слышит дыхания Бай Шу.

!!!

У старушки мгновенно встали волосы дыбом. Собравшись с духом, она дрожащим голосом спросила:

— Бай Шу, ты еще жива?

...

На следующее утро, еще не накрасившись, Аньни распахнула дверь.

Она окликнула сотрудника в коридоре, не скрывая волнения: — Это Бай Шу хочет поменять комнату?

Аньни только что слышала, как сотрудники снаружи переговаривались, и уловила несколько ключевых слов: "не выдержала, сорвалась", "не хочет жить вместе", "настойчиво требует поменять комнату".

Аньни: Она знала, что Бай Шу не выдержит!

Теперь это подтвердилось.

Аньни покачала головой и вздохнула: — Бай Шу такая тихая, я думала, они с учителем Чжао смогут поладить. Я вчера тоже думала, что только Бай Шу подходит.

— Раз уж Бай Шу не может, то я тем более не смогу... — Не забыла выгородить себя.

Сотрудник перебил Аньни.

— Не Бай Шу хочет поменяться, а учитель Чжао.

Аньни: ?

Кто хочет поменяться?

Это Чжао Сюэ, как только проснулась, попросила съемочную группу поменять комнату.

Там Чжао Сюэ объясняла ситуацию съемочной группе, и Бай Шу тоже подошла.

— Учитель Чжао, я что-то сделала не так? Вы можете сказать. Мне было очень приятно жить с вами.

Бай Шу, сытая и выспавшаяся, с румяным лицом, на самом деле тоже не понимала, что происходит. Она вспоминала, что прошлой ночью, кажется, не было никаких серьезных проблем, она не шумела, не включала свет — все, как просила Чжао Сюэ. Но почему-то режиссер сказал ей, что Чжао Сюэ хочет уйти.

Бай Шу хотела выяснить, не выгонят ли ее из Счастливой Планеты из-за того, что она плохо себя вела.

Чжао Сюэ натянуто улыбнулась: — Дитя, ты очень хорошая, но давай больше не будем говорить о совместном проживании. — Старая, она не могла этого слышать.

С Бай Шу действительно не было проблем, но Чжао Сюэ после полного отсутствия движения со стороны Бай Шу устроила конфуз, а едва уснув, посреди ночи снова испугалась.

Бай Шу встала в туалет, не включая свет, и Чжао Сюэ, открыв глаза, увидела приближающуюся темную фигуру.

Конечно, самое главное было в том, что Чжао Сюэ не хотела ложиться спать в пять или шесть сегодня, она хотела бодрствовать.

Чжао Сюэ: Нужно бежать!

...

Бай Шу жила в одной комнате с придирчивой старшей, и придирчивая старшая попросила уйти.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. День третий: Отрыв

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение