Глава 6

— ...просто активно занимаюсь эссе. Ты… у тебя есть время позже?

— Есть, а что?

— Угу, пойдешь со мной погулять?

— По магазинам? Позови старшую студентку У Тянь, она всегда свободна.

— Я… я хочу, чтобы ты пошла со мной.

— …Вот как, хорошо. Во сколько и где встретимся? — Оуян тут же подняла голову и посмотрела на У Тянь, которая рядом разбирала бумаги, но та продолжала спокойно писать, не меняя выражения лица.

— Хорошо, я приду, пока… — Повесив трубку, Оуян почувствовала беспокойство. — Старшая студентка, что у вас со старшей сестрой?

— Ничего.

— Тогда…

— У нас ничего. Она хочет, чтобы ты пошла с ней погулять, так что иди. Будь осторожна в дороге.

— Угу… — Раз сама участница не хочет ничего говорить, Оуян не стала больше спрашивать.

— Старшая студентка, тогда я пойду.

У Тянь слегка кивнула, ничего не сказав.

Издалека увидев, что Оуян ушла, Су Цзымо села на место Оуян Но и недоброжелательно посмотрела на У Тянь: — Что с нашим божественным предсказателем? Человеческие планы уступают небесным, верно?

— Яо Цзи, не заходи слишком далеко.

— А ты человек? — Су Цзымо презрительно посмотрела на У Тянь.

— С точки зрения физики и биологии я человек, — холодно выплюнула У Тянь слово за словом.

Су Цзымо в гневе ударила по столу, чем вызвала гневные взгляды студентов вокруг в библиотеке.

— Госпожа Су, успокойтесь. Если не можете выиграть спор, не обязательно впадать в ярость.

— У Тянь! Ты самая бесстыдная… — Су Цзымо остановилась на полуслове, наклонилась к У Тянь и тихо прошептала одно слово. Зрачки У Тянь мгновенно расширились, и она недоверчиво посмотрела на Су Цзымо.

— Ты…

— У Тянь, не зли меня, иначе потом будешь плакать. Сейчас я не Су Цзымо, я Яо Цзи, я Яо Цзи, которая обязательно отомстит за каждую обиду~ Запомни мои слова.

Су Цзымо вышла из библиотеки, словно одержав победу. Позади У Тянь по-прежнему не выражала никаких эмоций.

Ручка в ее руке с треском сломалась пополам.

Идя по оживленной улице, Чэн Шань молча шла. Оуян, шедшая рядом, не могла понять, что случилось с Чэн Шань. Может быть, они действительно поссорились с У Тянь?

Еще 10 минут, если Чэн Шань так и не скажет ни слова, Оуян спросит.

— 5, 4, 3…

— Оуян, давай найдем место, где можно присесть.

— Угу, хорошо.

Чэн Шань отвела Оуян в старинную чайную. Маленькое заведение, людей было немного, но по старинному и уютному оформлению было видно, что хозяин тщательно за ним ухаживает.

— Сяо Сань? Хе-хе, как дела? Где твой старший брат? — Хозяин радушно вышел навстречу. Его лицо было безупречно изящным, а короткие волосы до ушей — озорными и милыми.

Но… почему его голос звучал так странно? — подумала Оуян.

— А, я привела друга поиграть. Где старший брат Тэн? — говоря это, она последовала за хозяином в маленькую отдельную комнату на втором этаже.

— Он? Наверное, снова пошел истреблять демонов, — пренебрежительно сказал хозяин.

Услышав это, Чэн Шань захихикала: — Брат Тянь все еще так потакает брату Тэну.

— Эх… ничего не поделаешь, кто же виноват, что я более зрелый, чем он~ — Хозяин беспомощно покачал головой.

— Эм… простите… хозяин… — Оуян не удержалась и спросила. — Вы мужчина?

— Хе-хе, — Тяньтянь с улыбкой наклонился, глядя на Оуян. — Я такой же, как ты~ Теперь понимаешь? —

— А? — Оуян смотрела на хозяина с полным недоумением.

— Брат Тянь, не дразни ее. Я как обычно. Оуян, что хочешь выпить?

— Я… лимонный чай… —

— Угу, подождите немного, скоро я попрошу Минмина принести вам~ — Сказав это, Тяньтянь особенно посмотрел на Оуян, затем многозначительно взглянул на Чэн Шань и, напевая, спустился вниз.

Увидев, что хозяин, который, казалось, был трансвеститом, спустился вниз, Оуян довольно странно спросила Чэн Шань: — Старшая сестра, откуда ты знаешь это место? Кажется, часто сюда приходишь?

— Угу, это место… узнала недавно. Хозяин здесь — старый друг, которого я знала раньше~ Хе-хе.

— Вот как… Тогда… хозяин…

— Хе-хе, ты же слышала, я называю его братом. Он настоящий мужчина, просто, возможно, ему слишком нравится быть красивым, поэтому иногда бывает трудно понять.

— О~

Сказав это, они снова замолчали. Всю дорогу до этого момента, кроме нескольких незначительных фраз, Чэн Шань молчала. Оуян не могла понять, что с ней сегодня. Из заботы о друге она чувствовала, что должна спросить, но не знала, с чего начать.

— Оуян…

— Угу… — Вот сейчас она начнет говорить, Оуян поспешно выпрямилась.

— На самом деле… я знаю, что ты не… не парень.

— А! — Оуян запаниковала. — Эм… старшая сестра, я правда не специально тебя обманывала, просто… просто…

— Угу, не нервничай, я тоже узнала об этом недавно, — лицо Чэн Шань выглядело немного неестественным, затем она подняла голову и очень серьезно спросила: — Оуян, ты… ты любишь У Тянь?

— Старшая сестра, на самом деле… на самом деле старшая студентка просто хотела, чтобы я ей помогла. У меня в ближайшее время нет планов на отношения.

— Угу… — Чэн Шань, задав вопрос, снова опустила голову, не зная, о чем думает.

Оуян из-за своего обмана чувствовала себя еще более виноватой и не смела говорить.

Обе сидели в неловком молчании. Внезапно раздались два хлопка, и перед каждой из них появилась чашка с напитком.

Взглянув в сторону, они увидели маленького мальчика лет 14-15, который пристально смотрел на Чэн Шань и сказал: — Ян…

Не успел он договорить, как Чэн Шань, вскочив, закрыла ему рот, затем неловко посмотрела на Оуян, тихо что-то прошептала ребенку на ухо. Мальчик посмотрел на Оуян, ничего не сказал и повернулся, чтобы уйти.

— Хе-хе, это У Мин, двоюродный брат У Тянь, хе-хе…

— Ох… Эм… старшая сестра…

— Ты мне нравишься.

— А? — Оуян ошеломленно посмотрела на Чэн Шань. — Эм, ты мне тоже нравишься?

— Ты мне действительно нравишься, Оуян Но, я люблю тебя, — сказала Чэн Шань, словно сжигая мосты.

Акт 9

Чэн Шань смотрела прямо на Оуян. Оуян не могла думать и не могла отвести взгляд. В душе она радовалась, но какая-то цепь крепко сковывала ее. Она не могла произнести обещание…

— Оуян, я знаю, ты очень удивлена, тебе очень странно, но… за такое короткое время я влюбилась в тебя. Веришь или нет, но мне кажется… я уже не могу остановиться. Оуян, я люблю тебя, неважно, парень ты или девушка, или кто-то еще. Оуян, я просто люблю тебя, люблю тебя как человека, как такое существо.

— Чэн Шань…

— Не найдешь покоя! — Злое проклятие снова прозвучало в ушах.

Нет.

— Старшая сестра, прости.

Оуян сбежала в панике.

Чэн Шань не удержала ее, край ее одежды выпорхнул из руки.

— Оуян!

— Прости!

Чэн Шань бессильно села. Похоже, все равно ничего не выйдет…

У Мин поднялся по лестнице и, увидев унылую Чэн Шань, сказал: — Почему ты все еще такая…

— Я…

— Если ты будешь продолжать так, ты не получишь ее, сколько бы жизней ни прошло, в какой бы форме она ни была.

— Минмин…

— Сказано достаточно. Раз ты решила больше не убегать, тогда возьми на себя ответственность, будь то ее или твоя.

Сказав это, У Мин встал, перестал обращать на нее внимание и прямо спустился вниз.

Мужчина, прятавшийся в темном углу лестничной площадки, протянул руку и обнял У Мина, который все это время был без выражения. Легкомысленно и ласково сказал: — Наш Минмин все такой же вредный~

— Я делаю это для ее блага.

— Да-да, тебе бы меньше беспокоиться о них, а больше думать обо мне, разве не так? — немного ревниво сказал мужчина.

У Мин мягко прижался к мужчине: — Дело папы.

Всего этих нескольких слов было достаточно, чтобы мужчина понял, что не сможет остановить У Мина.

— Хорошо… хорошо, угу… я понял… — Обрывки фраз растворились в их глубоком поцелуе.

Оуян, сбежавшая словно в панике, бесцельно бродила по улице, не находя опоры, не в силах успокоить мысли в голове…

— Я тоже люблю тебя, Чэн Шань… — Оуян в отчаянии закрыла лицо руками. — Прости… прости… Хань Е…

Намеренное обращение по имени на занятиях, вкусные пирожные и еда, вся помощь с учебой… На самом деле… ты знала, да, Чэн Шань, ты все знала, верно?

Оуян Но, студентка третьего курса факультета компьютерных наук, притворялась студенткой второго курса факультета коммуникаций. Эти почти три месяца двойной жизни Оуян совсем не казались ей слишком тяжелыми. Возможно, тогда она согласилась на просьбу старшей студентки У Тянь… потому что могла быть ближе к тебе… еще ближе…

С первого дня знакомства с Чэн Шань ее взгляд не мог оторваться от нее. Ее солнечная, теплая, чистая улыбка притягивала ее.

Но огромный камень на сердце не давал произнести те слова… Она хотела всегда быть рядом с ней, любить ее, но не могла этого сделать. У нее не было права так поступать… Это право было потеряно еще 5 лет назад…

Вернувшись домой к У Тянь, Оуян нашла ее в кабинете, где она что-то писала: — Старшая студентка, Чэн Шань узнала. Думаю, больше нет необходимости притворяться…

— Вот как.

Оуян смотрела на всегда спокойную У Тянь и чувствовала себя очень странно: — Старшая студентка, вы совсем не…

— Не нервничаю? Не паникую?

— Угу…

— Это не что-то ужасное, что может убить человека, почему я должна паниковать?

— Старшая студентка, иногда мне кажется… вы… слишком спокойны… настолько спокойны, что это не похоже на человека.

— Спасибо за комплимент, — У Тянь по-прежнему не обращала на нее внимания, занимаясь своими делами.

Оуян повернулась, готовясь уйти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение