09 (Часть 1)

09

Фу Силин кивнул в сторону стеклянных вращающихся дверей отеля, слегка улыбнулся и спросил Ши Чжи: — Пойдем?

В машине было тихо. Ши Чжи по-прежнему смотрела на него с прищуренными глазами и равнодушным выражением лица.

Фу Силин почувствовал, что если он еще немного подразнит ее, нет, даже не немного, а скажет еще пару слов, Ши Чжи тут же возьмет свои учебные материалы, хлопнет дверью машины и уйдет.

А может, перед уходом еще и пощечину даст.

— О чем ты думаешь?

Фу Силин вовремя заговорил, прежде чем Ши Чжи успела взорваться, и даже попытался обвинить ее в излишних мыслях: — У меня здесь встреча, одному скучно.

Ши Чжи оценила его поступок так: — Ты больной.

Фу Силин вышел из машины, небрежно бросил ключи подошедшему к дверям служащему и, повернув голову к Ши Чжи, сказал: — Пойдем, это все равно удобнее, чем аудитории для самоподготовки в вашем университете.

В этом он не ошибся.

Ши Чжи последовала за ним через вращающиеся двери отеля. Аромат благовоний и прохладный воздух встретили ее, и это действительно было очень приятно.

Плиточный пол в отеле был начищен до блеска, отражая свет хрустальных люстр и их идущие рядом фигуры.

— Если бы я действительно был болен, — сказал Фу Силин, — я бы повел тебя в отель под номером 23 на соседней улице.

Подумав, он вдруг рассмеялся: — Знал бы раньше, отвел бы тебя туда.

Ши Чжи не поняла, что имел в виду Фу Силин, и повернула голову, чтобы взглянуть на него.

Заметив ее взгляд, Фу Силин сказал: — Этот отель принадлежит семье Шэнь Цзя. Он тебе не говорил, чем занимается его семья?

Шэнь Цзя действительно не говорил.

За полгода отношений Ши Чжи и Шэнь Цзя еще не перешли к обсуждению семейных дел друг друга.

Просто Шэнь Цзя не любил выставлять напоказ, а она намеренно скрывала.

Самый демонстративный человек сейчас шел рядом с ней, нажал кнопку лифта и беззастенчиво хвастался:

— Впрочем, отели под его управлением слабоваты, не так хороши, как наши.

Ши Чжи огляделась.

Этот отель действительно был хорош, вероятно, пятизвездочный, с роскошным убранством, просторный и величественный.

Встречающиеся по пути служащие тоже вежливо и с мягкой улыбкой говорили им: «Добрый день».

На ресепшене несколько иностранцев оформляли заселение.

Похоже, у них было какое-то групповое мероприятие, и они коллективно забронировали номера.

В лифт вошли двое иностранцев, они развернули в руках трехстворчатые рекламные буклеты и изучали плотный английский текст.

Один из них спросил у своего спутника по-английски, видел ли он место проведения встречи.

Вероятно, буклет был слишком сложно оформлен, и двое иностранцев не разобрались. Они держали двери лифта открытыми и, судя по разговору, собирались снова пойти на ресепшен, чтобы спросить у персонала.

Фу Силин нажал кнопку шестого этажа для них и пообщался с ними по-английски, сказав, что конференц-зал находится на шестом этаже.

Иностранцы сделали вид, что вдруг поняли, и наконец нажали кнопку закрытия дверей.

Они очень радушно спросили Фу Силина, не приехал ли он тоже на конференцию.

Фу Силин улыбнулся и сказал, что нет, он просто сотрудник отеля.

Иностранцы, видимо, впервые приехали сюда в командировку, поэтому спросили о местных ресторанах и интересных местах.

Фу Силин свободно говорил по-английски и бойко рассказывал им, представляя фуд-стрит недалеко от отеля и рекомендуя несколько ресторанов с фирменными блюдами.

Они доехали до своего этажа и попрощались.

Ши Чжи все это время молчала. Только когда двери лифта снова закрылись, она сказала: — Судя по всему, ты хорошо знаешь английский?

Она думала, что Фу Силин будет скромничать, но он сказал: «Я во многом хорош», и Ши Чжи перестала обращать на него внимание.

Фу Силин привел Ши Чжи на верхний этаж отеля, где находился офис в формате бизнес-люкса.

Вошел сотрудник, по указанию сбегал и принес Фу Силину необходимые документы, а также фрукты, закуски и заваренный хризантемовый чай.

Комната была большая, диван мог вместить человек десять.

Фу Силин смотрел документы, не поднимая головы: — Ты занимайся. Если что-то понадобится, скажи мне, я попрошу, чтобы тебе приготовили.

Температура центрального кондиционера была очень комфортной. Ши Чжи, откинувшись на спинку дивана, листала конспекты. Сначала она была не очень сосредоточена, часть внимания уделяя разговору Фу Силина с сотрудником:

— Многие новые отели начинают предлагать услуги дворецкого, индивидуальное обслуживание. Мы пока не планируем этим заниматься, но должны обеспечить, чтобы клиенты могли найти кого-то круглосуточно...

Ши Чжи редко виделась с Фу Силином по серьезным делам и всегда считала его бездельником.

Теперь, похоже, он не только ест, пьет и развлекается.

Позже Фу Силин ушел на встречу, Ши Чжи освоилась в окружающей обстановке и серьезно занялась учебой.

Она снова отвлеклась, когда Фу Силин, неизвестно когда, сел в отдельное кресло по диагонали от нее и постучал по столу.

Ши Чжи все еще обдумывала учебные темы, и, будучи внезапно прерванной, нахмурилась и посмотрела на него.

Фу Силин пил чай из чашки: — Ничего не ешь, ничего не пьешь, боишься, что я тебя отравлю?

— Если бы у меня была такая смелость, я бы с тобой не поехала.

Ши Чжи отложила книгу и потянулась за фруктами.

На ее запястье все еще был браслет из хотанского нефрита. Она проигнорировала горку вишен на фруктовой тарелке, взяла вилкой кусочек арбуза и отправила его в рот.

Фу Силин поставил чашку с чаем и вдруг спросил Ши Чжи: — Шэнь Цзя тебя в последнее время искал?

— Нет.

— Думаю, он тебя больше и не будет искать.

Ши Чжи взглянула на Фу Силина, ей захотелось спросить, почему он так думает.

Но, глядя на то, как Фу Силин, словно какой-то принц, неторопливо пьет чай из чашки, она вдруг почувствовала сильную ненависть к богатым и не захотела давать ему возможность притворяться.

— Его друг приходил.

Ши Чжи вкратце описала, как к ней приходил друг Шэнь Цзя, сказав, что Шэнь Цзя, похоже, очень расстроен и даже плакал.

Фу Силин, опустив голову, смотрел в телефон, долго молчал. Когда Ши Чжи уже подумала, что эта тема закрыта, он вдруг спросил: — Смягчилась?

Ши Чжи посмотрела на Фу Силина.

— Советую тебе не принимать слезы Шэнь Цзя слишком близко к сердцу, — сказал он.

Ши Чжи, конечно, знала.

Она видела Weibo Тао Цзя. В последнем посте она опубликовала только очень унылый стикер, и Шэнь Цзя, что было необычно, не оставил комментария.

То, что он игнорировал Тао Цзя, не радовало Ши Чжи.

С характером Шэнь Цзя он, вероятно, считал себя открытым и честным человеком. Его пьянство и слезы, возможно, лишь в очень малой степени были вызваны расставанием. В большей степени — неспособностью принять свою нерешительную, недостаточно благородную сторону.

Фу Силин думал примерно так же, как и она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение